ガールズ・イン・ザ・バンド

『ガールズ・イン・ザ・バンド』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第30シーズンの第19話であり、通算658話目である。2019年3月31日に米国FOXで放映された。このエピソードはジェニファー・モーラーが監督した。

これは、バート・シンプソンなどの声優であるナンシー・カートライトが脚本を書いた最初のエピソードでもあり、彼女は6人のメインキャストメンバーの中でエピソードに名前を連ねる3人目となる。シーズン11以降の多くの脚本は、ホーマー・シンプソンなどの声優であるダン・カステラネタと、多くの主要な脇役の声優であり、シーズン28のエピソード「Trust but Clarify 」を書いたハリー・シアラーによって共同執筆されている。これにより、カートライトは番組の脚本家としてクレジットされた最初の女性メインキャストメンバーとなった。

このエピソードでは、リサはユースオーケストラに選ばれ、家族が彼女を支えるために犠牲を払いながら、厳しい訓練を受ける。俳優のJ・K・シモンズは、 2014年の映画「セッション」での虐待的なインストラクターの役に敬意を表して、ビクター・クレスコウ役でシリーズに5回目のゲスト出演を果たした。ミュージシャンのデイブ・マシューズはロイド役でゲスト出演した。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。

スプリングフィールド小学校の音楽教師兼バンド指揮者のデューイ・ラーゴは、パートナーのジェフリーの隣で悪夢から目覚め、クラスのトップで卒業したにもかかわらず、かつては将来有望だった音楽指揮者のキャリアが失敗し、小学校の音楽を教えることになったが、今はそこで不満を抱いていることを思い出す。

学校でラルゴが学校のオーケストラを指揮していると、キャピタル シティ フィルハーモニックの音楽監督であるビクター クレスコウから、翌日のコンサートに出席するというメールが届く。クレスコウに感銘を与えようと新たに奮起したラルゴは、生徒たちに「星条旗よ永遠なれ」の指導を始める。翌晩のコンサートは大成功で、子供たちはキジェ中尉の「トロイカ」を演奏する。しかし、ラルゴは、クレスコウが自分を引き抜く代わりに、リサ シンプソンをユース オーケストラに 迎え入れることを選んだことに悲しむ。

ホーマーとマージは、リサの新しい課外活動のスケジュールを立て、その費用を払うのに苦労する。キャピタル シティに到着すると、リサは、クレスコフが恐ろしい性格を露呈し、ちょっとしたミスで激怒する様子を見て、彼と一緒に仕事をするのが難しくなる。

ホーマーは、余分なお金を稼ぐために、リサのオーケストラ参加費を払うために夜勤を始める。一方、新しいオーケストラのキャンパスでは、バートは他の学生ミュージシャンの兄弟たちと一緒にクローゼットに閉じ込められている。リサはコンクールでサックス部門の第一席を獲得するが、新しい音楽レッスンとそれに伴う移動時間が家族に負担をかけていることに気づき、彼女の笑顔はしかめっ面に変わる。

クレスコウはリサを次のクラスに進級させるよう提案するが、費用が高く、距離も遠いためリサは断る。しかしクレスコウはリサにトライするよう主張する。一方、ホーマーは睡眠不足のようで、原子力発電所での勤務中に幻覚を見始める。 『シャイニング』のバーテンダー、ロイドと踊ったり飲んだりするのだ。リサは自分と家族にさらなる問題が起きないように、上級オーケストラのオーディションにわざと失敗し、サックス奏者としてのキャリアを終わらせる。

ナンシー・カートライトは以前にもエピソードのアイデアを提案したことがあったが、以前のエピソードと似ていたため却下されていた。^{[1]彼女は幼少期と姪の}サブリナ・カーペンター に対する家族のサポートに基づいて、このエピソードのアイデアを提案した。^[2] 彼女はバートの声を担当していたが、リサに共感していたため、彼に焦点を当てたエピソードを書くことは思いつかなかった。脚本を書き上げて提出した後、彼女は脚本家が脚本にアイデアを加えていく間、脚本家室に座っていた。^{[1]そのアイデアの1つは、2014年の映画}「セッション」 への言及を加えることだった。^[2] カートライトはエピソードの黒板ギャグを書くことができたが、ソファギャグは書けなかった。^[1] 他の声優たちは、台本読みに座るまでカートライトがエピソードを書いたことを知らなかった。^[2]

俳優のJ・K・シモンズは『ウィップラッシュ』への言及が追加された後にキャストされた。^[2]ミュージシャンのデイブ・マシューズは、ホーマーに家族の殺害方法を教えるバーテンダーのロイド役でゲスト出演した。^{[3] [4]}

ヴィクター・クレスコフは『セッション』の登場人物テレンス・フレッチャーのパロディであり、どちらも俳優J・K・シモンズが演じた。^{[1] [2]}

「ガールズ・イン・ザ・バンド」は視聴率0.8、シェア4を獲得し、207万人が視聴した。^[5]

AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにBマイナス評価を与え、「ザ・シンプソンズの対立を解決するのは、見た目よりはるかに難しい。20分ほどで1つの対立から始まり、1つの対立に戻らなければならない。しかも、根本的に変わることのない世界で。だから、ここでの対立は、リサと彼女の家族がそれぞれ、解決不可能と思われる問題に折り合いをつけなければならないということだ。しかも、それぞれのキャラクターに忠実であり続け、必要な解決において誰も損をしないようにしなければならない。このような番組では、ストーリー展開が全体に永続的な影響を与える可能性がある従来の連続番組よりも難しいと私は考えている。それでも、ザ・シンプソンズの素晴らしいエピソードは、それを実現する方法を見つけている...「ガールズ・イン・ザ・バンド」は、ザ・シンプソンズをザ・シンプソンズたらしめている物語とコメディの絶妙なバランスを見つけようとする努力としては悪くないが、不完全で満足のいくものではない。」と述べた。^[6]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち4つを与えた。彼は、リサがエピソードを書き、バートがジョークを書いたように感じた。^[7]

• IMDbの「ガールズ・イン・ザ・バンド」