ジン・リー

ジーニー・リー・ハンガイ（中国語：李幸倪、1987年8月26日生まれ）は、芸名のジン・リーでよく知られている、中国系マレーシア人歌手です。彼女は現在香港を拠点にしています。ジン・リーは、2009年にデビューアルバム『One & Only』をマレーシアでリリースし、歌手としてのキャリアをスタートさせました。2010年、彼女は香港のリアリティ番組の歌唱コンテスト『The Voice 2』に出演し、その歌唱力で香港で人気を博しました。

その後、ジン・リーは香港に移り、2011年にBMAレコードからEP『 Here I Come 』で広東語デビューを果たした。ジェイ・チョウがメンターを務めた歌唱コンテスト『The Voice of China』（シーズン4）に参加したことで、中国本土で人気を博した。2016年にユニバーサルミュージック（香港）と契約。2016年のアルバム『beGin』は、香港レコード商人協会（HKRMA）の売上チャートで4週間1位を獲得し、香港レコード産業連盟（HKRIA）からプラチナ認定を受けた。^{[1] [2]} 『beGin』からのシングルは、音楽チャートで61のナンバーワンを獲得した。^{[3] 2017年9月、ライブレコーディングの}コンセプトアルバム『Live in the Moment』をリリース。アルバムは商業的に成功し、HKRMAの売上チャートで4週間連続1位を獲得し、2か月以内にゴールド認定を獲得した。^[4]ジン・リーのいとこはマレーシアの歌手、ミーア・フーである。^[5]

ジン・リーはマレーシアのジョホールバルで音楽一家に生まれた。父親はプロのドラマー、母親はライブシンガーで、姉が一人いる。2016年のインタビューでジン・リーは「3歳か4歳の頃から人前で歌い始めたんです。両親はよく親戚の前でステージに上がるように頼んでいましたし、幼稚園や小学校でパフォーマンスするのが大好きでした」と振り返った。^[6]ジン・リーは高校の陸上競技チームに所属し、短距離走に重点を置いていたが、長引く怪我のため後にトレーニングをやめた。^{[7] [8]} 18歳のとき、マレーシアのユニバーサルミュージック作曲コンテストで優勝した。^[2] 2007年、マレーシアの国際音楽大学（ICOM）を卒業し、声楽と編曲を専攻し学士号を取得した。彼女は2009年12月29日にマレーシアのFretlezz Productionからデビューアルバム『ONE & ONLY』をリリースし、その収録曲のほとんどを自分で書き下ろした。このアルバムは第17回マレーシア音楽産業賞で最優秀ローカル中国語アルバムにノミネートされた。

ジン・リーは2010年5月に台湾の歌唱コンテスト『スーパーアイドル』（いとこのメイア・フーがシーズン2で2位を獲得）に出演し、「スーパーウーマン」を歌い、8月には香港の歌唱コンテスト『The Voice 2』に挑戦者として出演した。彼女の「新不了情」のパフォーマンスは最終スコア89.2ポイントを獲得し、審査員でベテラン歌手のテレサ・カプリオは彼女に100ポイントを与えた。次のラウンドでジン・リーは「If I Ain't Got You」を歌ったが、マグ・ラムに87対92ポイントで敗れ、ラムがコンテストで優勝した。^[9]

2011年、ジン・リーは香港に移住し、独学で広東語を学んだ。彼女はレコードレーベルBMAからEP『Here I Come 』で広東ポップアーティストとしてデビューした。トラック1と2（廢話少說と潛水）はシングルとしてリリースされ、後者はメトロラジオのポップチャートで1位を獲得した。「Superwoman」と「If I Ain't Got You」（マレーシア系中国人歌手ゲイリー・チャウがプロデュース）のカバーバージョンを含む特別版が12月16日にリリースされた。ジン・リーは2012年のメトロラジオヒット新人賞（海外）を受賞した。

2012年、Fallingは彼女の次のアルバムをサポートするシングルとしてリリースされ、Jade Solid GoldビルボードとCRHK Ultimate 903チャートでトップを獲得しました。「1st Date」は2番目の宣伝としてリリースされ、セルフタイトルのスタジオアルバムGin Leeは2012年7月30日にリリースされました。3番目のシングル「Returning Home Alone Today」今天終於一人回家は好評を博し、RTHK中国語チャートとメトロラジオチャートで1位を獲得しました。この曲により、Gin Leeは2012香港メトロラジオヒットミュージックアワードでヒットポピュラーシンガーとヒットニューメディアソングの2つの賞を受賞しました。^[10] 2013年9月、Gin Leeは第13回グローバルチャイニーズミュージックアワード（GCMA）でマレーシアの最優秀パフォーマンスアーティストに選ばれました。^[10]

BMA名義での最後のEP「Ginetic」からは、 80年代の有名歌手ダニー・チャンの「Just Loving You」のカバーを含む4枚のシングルがリリースされた。EPは2013年11月13日にリリースされた。シングル「Story of Rose」は香港のすべての主要音楽チャートで1位を獲得し、ジン・リー初のオールキルとなった。2014年2月12日、ジン・リーは歌手リンダ・ウォンとジョイス・リーとともにチャリティーコンサート盛．載．愛傷健慈善音樂會の共同ヘッドライナーを務めた。プロデューサーのエリック・クォックのエキシビションコンサートにゲスト出演し、歌手アレックス・トーのMy Virtual Planet Tour香港ショーにも出演し、両ミュージシャンから賞賛を受けた。 BMAは2014年に終了したジン・リーとの契約を更新しなかった。ジン・リーはシンガーソングライターのAGAと「One Plus One」一加一（ 「 One 」のデュエットバージョン）と題したデュエットを録音した。付随するミュージックビデオは2014年9月19日にリリースされた。

2017年のインタビューで、ジン・リーはBMAとの契約終了後のことを次のように語っている。「レーベルを持たない最初の1年間は、無力感と無力感を感じました。続けたいと思っていましたが、どうしたらいいのかわかりませんでした。」彼女はその時期を「暗黒時代」と呼び、経済的に困窮し、音楽業界に留まるかどうか迷っていた。「時には、より強い信念を築くために苦労する必要があるだけだと学びました」とジン・リーは語った。^[11] 2014年12月、ジン​​・リーがユニバーサルミュージック香港と3年間200万香港ドルのレコード契約を結んだという噂があった。^[12]リーとエリック・クォックはインタビューで、クォックがリーをユニバーサルミュージックのシニアマネージャーであるダンカン・ウォンに紹介したと述べている。^[13]

2015年8月、ジン・リーは中国の歌唱コンテスト『The Voice of China』（シーズン4）の第4回ブラインドオーディションに出演し、キット・チャンの「Heartache」を歌った。彼女はコーチのナ・インとジェイ・チョウの承認を得て、ジェイ・チョウのチームに加わった。ジン・リーはトップ10ラウンドに進み、最終的に総合9位、ジェイ・チョウのチームでは3位になった。同年11月、香港の歌手サンディ・ラムの推薦を受けて、ジン・リーは別の歌唱コンテスト『中國之星』に出演し、ステファニー・スン作「天黒黒」を歌った。

ジン・リーは2014年12月にユニバーサルミュージック（香港）と契約したが、これは2016年1月5日にグランドハイアット香港で行われた記者会見で初めて発表された。ベテラン歌手のアラン・タム（彼もユニバーサルミュージックと契約している）はジンへの支持を示した。^[14]リードシングル「Pairs」 雙雙 はミュージックビデオとともに同日にリリースされた。 ジン・リー＆ユー 雙雙與李幸倪音樂會 と題されたライブショーケースが1月27日に開催された。 セカンドシングル「Man Beneath the Moon」 月球下的人 は、2016年4月18日のアルバムbeGinのリリースに先立ってリリースされた。 ジン・リーは、アルバム名は「新たに始める」ことと「ジンになる」（彼女自身になる）ことを意味していると述べている。どちらのシングルもラジオ局で好評を博し、カナダのチャイニーズポップミュージックチャートを含む香港と海外の多くの主要チャートで1位を獲得した。^{[15]日産がスポンサーとなった「Man Beneath the Moon」の360度ミュージックビデオは5月22日に公開された。 ジン・リーは}beGinの2曲を作曲し、4曲を共同プロデュースした。beGinの他のプロデューサーにはエリック・クォック、ファーガス・チョウ、アレックス・フォンがおり、サンディ・ラムは10曲目の「Light」光芒を共同プロデュースした。5月20日に韓国語版のbeGinがリリースされ、ジン・リーはイーソン・チャン以来、韓国でアルバムをリリースした最初の香港歌手となった。^{[15]アルバムのプロモーションのため、5月24日に}九龍湾国際貿易展示センターでbeGin Liveが開催された。 限定1,000枚のSACD版beGinが6月24日にリリースされた。^[1] beGinは発売から2ヶ月以内にHKRIAからゴールド認定を受け、商業的に大きな成功を収めました。

ジン・リーはレーベルメイトのAGAと再びコラボレーションし、デュエット曲「Unique」を共同執筆し、2016年9月にリリースした。この曲は、ビルボードラジオ中国広東語トップ10、RTHK中国語チャート、KKBoxのデイリー広東語ソングトップ100など、多くのチャートで1位を獲得した。 ^[16]「Pairs」のデュエットバージョンは、この曲の作曲者であるエリック・クォックと録音された。この曲は、beGin Liveのライブパフォーマンスと「Unique 」と「Man Beneath the Moon」のリミックスを含むbeGin and moreに収録されている。beGin and moreは2016年11月25日にリリースされた。

『beGin』の成功により、ジン・リーは2016年に多くの賞を獲得し、2016年メトロヒットアワードで4つの賞を受賞しました。彼女は最優秀女性歌手の金賞と、「Pairs」と「Unique」で最優秀ソング賞を受賞し、「Unique」は最優秀デュエット賞も受賞しました。^[17]ジン・リーは、2016年アルティメットソングチャートアワードプレゼンテーションで最優秀女性歌手の銀賞も受賞しました。

2017年1月、ジン・リーはジャッキー・チュンの『天變地變情不變』のカバーで復帰し、グローバル・チャイニーズ・ポップ・チャートで2週間1位を獲得したが、^[18]国内チャートではそこそこの評価しか得られず、メトロ・ラジオとRTHKでは最高9位となった。ジン・リーは、アラン・タムの2017年の北京語アルバム『Appreciation 』に収録されている曲「星人道」にフィーチャーされている。タムはジン・リーを称賛し、「リーと一緒に仕事をするのは大好きだし、スタジオで曲をレコーディングしているすべての瞬間を楽しんだ。彼女は一生懸命働くことを恐れない献身的なアーティストだ。彼女にあと数年与えれば、彼女は大スターになると確信している」と述べた。^{[19]ジン・リーはレーベルメイトの}プルーデンス・リューに招待され、彼女の2017年のカバーアルバム『Reincarnated Love 』で「 Torn Between Two Lovers 」のデュエットを録音した。

『Live in the Moment』はジン・リーの3枚目の広東語スタジオアルバムであり、全8曲は5日間でライブバンドで録音された。「アルバムをライブで録音することは、今を生きるというメッセージを表現する良い方法でした」とジン・リーはインタビューで語った。 ^[11] 『Live in the Moment』に先立って、「Kong Jie」空姐と「Saying Goodbye to Every Day」和每天講再見という2つのシングルがリリースされ、どちらもRTHK中国語チャートとUltimate 903 Power Pickチャートで1位を獲得した。ジン・リーは6月8日、彼女とジャスティン・ローが共同ヘッドライナーを務めた903夢想系拉闊音樂會コンサートシリーズで「Saying Goodbye to Every Day」を初公開した。『Live in the Moment』は2017年9月8日に発売された。デラックス版も発売され、写真集と10月6日に香港コンベンション＆エキシビションセンターで開催された『Live in the Moment』コンサートのチケット1枚が同梱された。アルバムの宣伝として、香港の上環にあるFWD（富衛）パッションラボで9月11日から10月7日まで展示会が開催された。 ^[20]ジン・リーはウィリアム・ソーとコラボレーションし、9月に「Saying Goodbye to Every Day」のデュエットバージョンをミュージックビデオとともにリリースした。彼女のアルバムの限定1,000枚SACDバージョンは10月17日に発売された。3枚目のシングル「Come with the Wind, Gone With the Wind」は11月に発売された。2018年1月第1週の時点で、このシングルは3つのラジオ局（Ultimate、 ^[21] RTHK、Metro Radio ^[22]）でトップを獲得している。『Live in the Moment』は、千元体育館で開催された第四回広東語歌曲排行榜頒獎典禮で最も人気のあるアルバムを受賞しました。「Saying Goodbye to Everyday」も最も人気のある曲を受賞しました。2017年のUltimate Song Chart Awardsでは、Gin Leeが再び最優秀女性歌手の銀賞を受賞し、「Saying Goodbye to Everyday」はトップ10ソングを受賞しました。

ジン・リーは、第17回グローバル・チャイニーズ・ミュージック・アワード（GCMA 2017）のファン投票による優秀地域アーティスト（マレーシア）にノミネートされた。オンライン投票は10月4日から18日まで行われた。^{[23] [24]} 11月18日、ジン​​・リーの祝賀イベントが開催された。彼女のアルバムbeGinはプラチナ認定を受け、Live in the MomentはHKRIAによってゴールド認定を受けた。また、ジン・リーが2018年6月に香港コロシアムで初の大規模コンサートを開催することも発表された。^[4]

「Fortitude」很堅強と題された新しいシングルが2018年1月12日にラジオ局でリリースされた。^[25]

2018年3月14日、ジン・リーは自身のFacebookページで、BMA在籍時の15曲を収録した初のコンピレーションアルバム『 Prologue』を3月20日にリリースすると発表した。3月20日、6月23日に予定されているコンサート『Gin Lee First of All Live』の記者会見が開催された。チケットは翌日発売された。^[26] 6月6日、ジン・リーはFacebookで、中国、台湾、シンガポール、マレーシアで3曲の北京語トラックを収録したデジタルEP『信Believe』をリリースすると発表した。 2018年6月9日には 4枚目のEP『 Bold and Beautiful』をリリースした。

ジン・リーの5枚目のスタジオアルバムであり、2枚目の北京語アルバムである『浮世絵浮世繪』は、2019年7月19日にリリースされた。このアルバムに先立って、「Door of Loneliness」と「Crime of Love」という2枚のシングルがリリースされた。ジン・リーはジャックス・ジョーンズとコラボレーションし、「Breathe」の広東語版と北京語版を録音した。また、 「 Vale per sempre 」ではイタリア人歌手エロス・ラマゾッティとコラボレーションし、広東語版と北京語版を録音した。これらの4曲は、11月13日にリリースされた『浮世絵浮世繪』の2枚目のアルバムに収録され、スタジオライブセッションを収録したボーナスDVDが付属した。^[27]

マレーシアレコード協会が主催する2020年AIM中国音楽賞で、ジン・リーは『beGin』で最優秀女性歌手賞を受賞した。^{[28] [29]}

2020年7月16日、ジン・リーはYouTubeのライブ配信シリーズであるオンラインコンサート「ジン・リー・ミュージック・スイート」で、広東語のシングル「幸福門」をライブで初公開した。^{[30] [31]}翌日には音楽プラットフォームでリリースされ、ミュージックビデオは2020年7月24日に公開された。ジン・リーの6枚目のスタジオアルバム「Dear Secret」は2020年11月20日にリリースされた。 ^[32] 3つのシングル「Door of Bliss」、「Man and Cigarette」、「Lights Out」のミュージックビデオは、短編映画「Dream Wanderlust（失格遊人）」に収録されている。^[33] 2021年4月18日、ViuTVの初開催のチルクラブミュージックアワードで、ジン・リーは最優秀女性歌手銅賞を受賞し、「Door of Bliss」は年間最優秀10曲賞を受賞した。^{[34] [35]}

ジン・リーはTVBの歌唱コンテストテレビシリーズ『スターズアカデミー』（2021年 - 2022年）にコーチとして出演した。 ^{[36]ジン・リーは2021年8月5日に}ジャッキー・チュンをフィーチャリングした「日出時讓街燈安睡」をリリースした。^[37]ミュージックビデオは8月31日に公開された。

2022年5月16日、ユニバーサルミュージックは、ジン・リーが契約を更新しなかったことを確認し、彼女が予定していた9月のコンサートは契約の範囲外であるため、同社は関与しないと述べた。^[38]ジン・リーは7月8日に7枚目のスタジオアルバム「Time & Faith」をリリースした。

エンペラーエンターテインメントグループ（EEG）は、12月にジン・リーがレコードレーベルと契約したという報道が出た後、1月11日に15秒のティーザービデオでジン・リーとの契約を発表した。^[39]彼女は1月12日にダンストラック「Dum Dum」をリリースしました。「Dum Dum」はジン・リーと作詞家ワイマン・ウォンの初のコラボレーションです。^{[40] [41]}このシングルは香港の5つの主要チャートすべてで1位になり、2023アルティメットソングチャートアワードでトップ10ソングオブザイヤーを受賞しました。^[42] 4月12日、ジン・リーはR&Bソング「Trivial Matters of Us」をリリースしました。7月6日、バラード「Attention」をリリースしました。「Attention」はテリー・チュイとワイマン・ウォンによって書かれました。この曲は大きな成功を収め、再び香港の5つの音楽チャートすべてで1位になりました。 ジン・リーは9月25日にシングル「Finally」をリリースしました。

2024年2月29日、ジン・リーはハウストラック「Diff」をリリースした。3月20日、彼女はファットボーイ、ジェイ・フォン、ジェレミー・リーと共に903 Lava Liveコンサートの共同ヘッドライナーを務めた。^[43]

• ワン・アンド・オンリー(2009)
• ヒア・アイ・カムズ（2011）
• ジン・リー：フォーリング（2012）
• ジネティック（2013）
• ビーギン（2016）
• 瞬間を生きる(2017)
• プロローグ（グレイテスト・ヒッツ・コレクション）（2017）
• ボールド＆ビューティフル（2018）
• 浮世絵（2019）
• ディア・シークレット（2020）
• 時間と信仰（2022）

• ニューバランス香港
• シュアアジア^[47]
• ビオテルム

• ジン・リーのYouTubeチャンネル
• ジン・リーのFacebook
• ジン・リーのInstagram
• ジン・リーのWeibo （中国語）