ギルバート・ギフォード

ギルバート・ギフォード（1560年11月頃 - 1590年11月）は、フランシス・ウォルシンガム卿に仕えた二重スパイで、バビントン陰謀事件の摘発に一役買った。パリで死去する直前、ランスでカトリックの司祭に叙階された。彼が本当に忠誠を誓っていたのがエリザベス1世女王だったのか、スコットランド女王メアリーとカトリックの大義だったのかは不明である。

ドゥエー、ローマ、ランス

ギフォードは1560年にスタッフォードシャーで生まれ、カトリックの地主で元国会議員のジョン・ギファード（チリントン・ホール出身）の息子であった。1577年、宣教師になることを希望してドゥエーのアレン枢機卿のイングリッシュ・カレッジに入学した。2年後、ローマのイングリッシュ・カレッジに転校した。彼はそこから追放されたが、アレンから再チャンスを与えられ、1582年にランスに拠点を置いていたアレンのカレッジに戻った。彼は再び学校を離れ、イングランドに戻り、フランスに戻り、そこからローマに向かった。1583年10月、彼はランスに戻り、アレンは多少の疑いを抱きながらも彼をカレッジに再入学させた。ギフォードは1585年に助祭に任命された。^[1]

二重スパイ

ギフォードがジョン・サヴェージと親しくなったのもこの頃だった。サヴェージは学生で元兵士で、エリザベス女王を暗殺し、スコットランド女王メアリーを王位に就ける陰謀に関与していた。イングランド公文書にあるサヴェージの告白によると、サヴェージはギルバート・ギフォード、ウィリアム・ギフォード（ギルバートの従兄弟）、クリストファー・ホジソン（ギルバートの親友）の面前でこの暗殺を実行することに同意した。1585年10月、ギフォードは再びランスを離れパリに行き、そこでメアリーの代理人トーマス・モーガンと、女王暗殺の陰謀のもう一人の共謀者であるチャールズ・パジェットと出会った。12月、ギフォードはイングランド南岸の港ライに渡り、そこで逮捕され、女王の警備隊長サー・フランシス・ウォルシンガムに尋問のためロンドンに連行された。

尋問の途中で、あるいはその前に^[2]、ギフォードは二重スパイとして行動することに同意した。ウォルシンガムは彼にNo.4というコードネームを与えた。彼はコルダン、ピエトロ、コルネリス、ニコラス・コルネリウスなど、いくつかの偽名を使った。彼はスタッフォードシャーのチャートリーで投獄されていたスコットランド女王メアリーを訪ねた。彼はすぐに彼女の信頼を獲得し、ビール樽に隠して彼女との間で暗号化された手紙を密輸する役割を引き受けた。手紙の中には、ミシェル・ド・カステルノーがかつて使っていた暗号が使われていたものもあった。^{[3]手紙は密かにウォルシンガムに渡されて解読され、}アンソニー・バビントンと他の共謀者の逮捕と処刑、そしてメアリー女王の処刑につながった。

フランスへの運命の飛行

バビントン陰謀が失敗すると知っていたギフォードは、ウォルシンガムの許可なくフランスへ出発した。1586年8月2日の手紙で、ウォルシンガムは「ギルバート・ギフォードが不在なのは残念だ。どうして彼が疎遠になるような気分になるのか、とても不思議だ」と書いた。 ^[4] 彼は1587年3月にランスで司祭に任命された。少なくとも名目上はカトリック教徒だったギフォードは、イエズス会とスペインの侵略計画の両方に反対した。

1587年後半、パリの売春宿で、エセックス伯爵の女性と男性の使用人とベッドにいるところを逮捕された。^[5]当初、司教監獄に収監されたが、捕虜たちはウォルシンガムに送り返すことも考えた。最終的に、裁判を待つためバスティーユ監獄に移送された。尋問記録^{[6]によると、彼はモルガンとパジェットを二重取引に関与させようとした。}^[7] 1589年8月、彼は法廷に連行され、カトリック教会の利益に反する行為をしたとして20年の懲役刑を宣告された。当時、パリはフランス国王に反旗を翻したカトリック同盟の支配下にあった。獄中で彼の健康は悪化した。 1590年3月のイヴリーの戦いで同盟軍は壊滅し、国王は首都を飢えさせて屈服させる決意でパリへ進軍した。包囲は8月まで続き、飢饉を引き起こした。ギフォードは数か月後の1590年11月に亡くなった。

評価

ギフォードは二重スパイとして広く知られているが、彼の最終的な忠誠心はスコットランド女王メアリーではなく、ウォルシンガムとエリザベス女王に向けられているとよく考えられている。^[8]この推測は、彼がカトリック教徒であったこと、バビントン陰謀事件が阻止された後にイングランドから逃亡したこと、そしてウォルシンガムが彼の移住を認めなかったことと矛盾している。パリ駐在のイギリス大使エドワード・スタッフォード卿は、 1587年に逮捕されたギフォードの書類を調べ、「彼は史上最も有名な二重、三重の悪党であることが明らかになった」と結論付けた。^[9]ある歴史家は、実際にはギフォードがエリザベスの暗殺に協力していたと示唆している。^[10]

さらに読む

歴史小説

TSミルボーン（2024年）。ギルバート・ギフォード。KDP。ISBN 979-8344610566. 2024年11月1日に閲覧。

参考文献

^レモン、ロバート（1580年 8月5日）。「Calendar of State Papers」CSP Dom。141。2013年2月25日閲覧。
^ アリソン・プラウデン：「ギルバート・ギフォード」『オックスフォード英国人名辞典』
^ ウィリアム・バークレー・ターンブル『メアリー・スコッツの手紙』（ロンドン、1845年）、350ページ：ラバノフ『手紙』第6巻、282～283ページ。
^ コットニアンの写本、付録L、大英博物館。
^ サー・エドワード・スタッフォードからウォルシンガムへの手紙、1587年12月15日、Calendar of State Papers, Foreign Series（ロンドン：HMSO）、第21巻、第1部、660ページ。
^ ソールズベリー暦写本第3巻、346～349ページ。
^ L. ヒックス『エリザベス朝の問題』（バーンズ・アンド・オーツ、ロンドン、1964年）、183、186ページ。
^ 例えば、JH ポレン編『メアリー女王とバビントン陰謀事件』（エディンバラ大学出版局、エディンバラ、1921年）を参照。1971年に放送され、グレンダ・ジャクソンが主役を演じたBBCテレビシリーズ『エリザベスR』では、メアリー・スチュアートの裁判後もギフォードはイギリスに留まり、看守のサー・エイミアス・ポーレットと親しく会話を交わし、メアリーの早急な死を願うという設定だった。しかし、すべての証拠によると、ギフォードはウォルシンガムの怒りを買い、数か月前にフランスに逃亡していた。その後にエリザベスの生涯を描いた映画やテレビ版も、ギフォードに関する証拠の扱いに関してはあまりうまくいっていない。
^ サー・エドワード・スタッフォードからウォルシンガムへの手紙、1588年1月、カレンダー・オブ・ステート・ペーパーズ、外国シリーズ（ロンドン：HMSO）、第21巻、第1部、pp.661-2。
^ コニャーズ・リード『ウォルシンガム大臣とエリザベス女王の政策』（オックスフォード大学出版局、オックスフォード、1925年）、第3巻、27ページ。

外部リンク

カトリック百科事典におけるスコットランド女王メアリー

[Queen_Elizabeth_-_Volume_141:_August_1580',_Calendar_of_State_Papers_Domestic:_Edward,_Mary_and_Elizabeth,_1547-80_(1856),_pp._668-674.-1] ^レモン、ロバート（1580年 8月5日）。「Calendar of State Papers」CSP Dom。141。2013年2月25日閲覧。

[Plowden-2] アリソン・プラウデン：「ギルバート・ギフォード」『オックスフォード英国人名辞典』

[3] ウィリアム・バークレー・ターンブル『メアリー・スコッツの手紙』（ロンドン、1845年）、350ページ：ラバノフ『手紙』第6巻、282～283ページ。

[4] コットニアンの写本、付録L、大英博物館。

[5] サー・エドワード・スタッフォードからウォルシンガムへの手紙、1587年12月15日、Calendar of State Papers, Foreign Series（ロンドン：HMSO）、第21巻、第1部、660ページ。

[6] ソールズベリー暦写本第3巻、346～349ページ。

[7] L. ヒックス『エリザベス朝の問題』（バーンズ・アンド・オーツ、ロンドン、1964年）、183、186ページ。

[8] 例えば、JH ポレン編『メアリー女王とバビントン陰謀事件』（エディンバラ大学出版局、エディンバラ、1921年）を参照。1971年に放送され、グレンダ・ジャクソンが主役を演じたBBCテレビシリーズ『エリザベスR』では、メアリー・スチュアートの裁判後もギフォードはイギリスに留まり、看守のサー・エイミアス・ポーレットと親しく会話を交わし、メアリーの早急な死を願うという設定だった。しかし、すべての証拠によると、ギフォードはウォルシンガムの怒りを買い、数か月前にフランスに逃亡していた。その後にエリザベスの生涯を描いた映画やテレビ版も、ギフォードに関する証拠の扱いに関してはあまりうまくいっていない。

[9] サー・エドワード・スタッフォードからウォルシンガムへの手紙、1588年1月、カレンダー・オブ・ステート・ペーパーズ、外国シリーズ（ロンドン：HMSO）、第21巻、第1部、pp.661-2。

[10] コニャーズ・リード『ウォルシンガム大臣とエリザベス女王の政策』（オックスフォード大学出版局、オックスフォード、1925年）、第3巻、27ページ。