北緯36度08分41秒、西経5度21分11秒/北緯36.144802度、西経5.352923度/北緯36.144802度、西経5.352923度

毎年9月10日に祝われるジブラルタル建国記念日は、イギリスの海外領土であるジブラルタルの公式な建国記念日です。この日は、 1967年に行われたジブラルタル初の主権住民投票を記念するもので、ジブラルタルの有権者は、スペインの主権下に入るか、自治制度を維持したままイギリスの主権下に留まるかを問われました。[ 1 ]
1992年、ジブラルタルの首相ジョー・ボッサーノは国連を訪れ、自決権を主張した。これがきっかけとなり、ジブラルタル自決グループ(SDGG)が結成された。当時、SDGGの代表を務めていたのは、かつて英国統合党(IWBP)の活動的なメンバーだったデニス・マシューズだった。自決権への国民の支持を得るため、彼らは1967年の主権住民投票から25周年を記念して、1992年9月10日にジョン・マッキントッシュ広場(ピアッツァ)で最初の国民の日を開催した。偶然にも、9月10日はジブラルタル立法評議会が1964年に代表機関となり、内政を担当するようになった日でもあった。
最初のナショナルデーは大成功で、自然発生的に集まった人々の波がジョン・マッキントッシュ広場に収まりきらなかった。政府は、このイベントがジブラルタル人が1963年以来国連で要求してきた自決権を促進するものであることから、イベントの開催を支援する責任を負うことになった。そのため、政府は9月10日を祝日と定め、SDGGに運営のための助成金を与えた。1993年には会場がより広いグランド・カセメイツ広場に変更され、1998年にはさらに広い海軍広場に再び変更された。
スペイン政府による民族自決への積極的な反対と、外務・英連邦省の否定的な姿勢が相まって、ジブラルタル住民の大多数は、憲章の高い原則と国連が植民地主義を根絶するために設定した目標期日に従い、2000年までに脱植民地化を推進するという決意を強固なものにした。
その代わりに、イギリスの外務大臣ジャック・ストローはスペインとの共同主権を提案し、これは建国記念日によって強化された国民意識をさらに高めることになった。
2001年に開催された第10回ナショナルデーでは、当時SDGGのリーダーであったウィリアム・セルファティが演説を行い、国民的アイデンティティ、統一、スペインの圧力への抵抗、脱植民地化といったテーマを強調した。[ 2 ]
その後のナショナルデーは、招待客が少なく、政治演説も短く、比較的静かな行事となった。2007年には、政治集会の運営がSDGGから政府に引き継がれた。2008年7月、政府は同年中にナショナルデーの形式を変更すると発表した。主な変更点は、政治集会を開催しないという決定だった。その理由は、政治的な正当化よりもジブラルタルの市民の祝賀を強調するためとされた。その他の変更点としては、メインイベントをグランド・ケースメイツ広場からより小さなジョン・マッキントッシュ広場に移すこと、メインイベントの進行役を政治指導者ではなくジブラルタル市長に任命すること、ジブラルタル名誉メダルの授与、ジブラルタル・ナショナルデー宣言の朗読などがあった。[ 3 ]

ジブラルタル建国記念日の公式行事は、メインストリートにある国会議事堂のロビーで行われる子供たちの仮装コンテストから始まり、続いてジョン・マッキントッシュ広場でストリートパーティーが開催されます。そこでは、カレンティータなどのジブラルタル料理を提供する屋台が出店します。その後、選抜された学校の合唱団が、ジブラルタルをテーマにした歌、すなわち「Llévame Donde Nací」と「Virgencita de Europa」を歌います。そして、メインイベントとして、市長がジブラルタル名誉勲章の受章者の名前を読み上げ、市庁舎のバルコニーからジブラルタル建国記念日宣言を読み上げます。以前は、1992年以来この日に行われていた、ジブラルタルの人口を表す3万個の赤と白の風船を国会議事堂の屋上から放つという伝統が続いていた。 [ 1 ]風船を放つ伝統は、野生生物、特に海洋生物に脅威を与えるため、2016年に終了した。[ 4 ]その間、学校の合唱団が一般市民を率いてジブラルタル国歌を歌う。[ 5 ]
その後、グランド・カセメイツ広場では、エア遊具や遊園地の乗り物など、子供向けの楽しいイベントが開催されます。午後には、ガバナーズ・パレード(ピアッツェラ)とロック・オン・ザ・ロック・クラブでライブ演奏が行われ、これらはすべて無料です。一方、建国記念日に先立って開催される有料イベントであるジブラルタル音楽祭は無料です。
2007年以来、地域の高齢者向けにバーベナ(植物)が栽培されている。
その日の締めくくりは、夜にジブラルタル港のデタッチド・モールから打ち上げられる30分間のシンクロナイズド花火大会で、その後ロックコンサートが行われます。[ 5 ]

In 2008, the Government announced that it would change the format of Gibraltar National Day celebrations with effect from this year. This followed the new Constitution in which Britain recognised Gibraltar's right to self-determination. The changes to the format were intended to emphasise Gibraltar's civic celebration rather than political revindication. There would be a gathering of the community at John Mackintosh Square for a collective celebratory event.
The SDGG returned from its state of inactivity and organised a political rally at Grand Casemates Square featuring the leader of the SDGG, and those of the Opposition political parties: Liberal Party of Gibraltar and the Progressive Democratic Party. The event was scheduled to last a maximum of 30–45 minutes, allowing those participating to attend the main event of civic functions held at John Mackintosh Square. Speeches were short (around 5 minutes) kept to the leader of the SDGG and those of the other three parties. The event was well attended and seen as a success.
The GSD Government did not send a representative as they considered the main rally held at John Mackintosh Square to be the only official one.[6]
In July 2008, the Chief Minister of Gibraltar, Peter Caruana announced that the Government would establish a civic award scheme, to be known as the Gibraltar Medallion of Honour, which would be awarded by Parliament.[7] The award is formally presented annually by the Mayor of Gibraltar prior to the release of the balloons on Gibraltar National Day.[8]
The 2009 recipients of the Gibraltar Medallion of Honour were:[8]
Since 2008, a Gibraltar National Day declaration is read by the Mayor of Gibraltar at a civic rally held at outside the City Hall. It was first read out publicly by Mayor Solomon Levy.[9]