グール（ミニシリーズ）

グール
シリーズロゴ
ジャンル	ホラー スリラー
作成者	パトリック・グラハム
著者	パトリック・グラハム
監督	パトリック・グラハム
主演	ラディカ・アプテ マナフ・カウル ラトナバリ・バッタチャルジー マヘシュ・バルラジ SMザヒール
テーマ音楽作曲家	ナレン・チャンダヴァルカル ベネディクト・テイラー
原産国	インド
元の言語	ヒンディー語 英語
シーズン数	1
エピソード数	3 （エピソード一覧）
生産
プロデューサー	ジェイソン・ブラム アヌラーグ・カシヤップ ライアン・トゥレク ヴィクラマディティヤ・モトワネ マイケル・ホーガン キリアン・カーウィン ジョン・ペノッティ スラジ・ゴヒル
撮影	ジェイ・ピナック・オザ ジェイ・I・パテル
エディタ	ニティン・ベイド
実行時間	45分
制作会社	ブラムハウスプロダクション ファントムフィルム アイヴァンホー・ピクチャーズ[1]
オリジナルリリース
リリース	2018年8月24日 ( 2018-08-24 )

『グール』は、アラブの民間伝承の怪物グールを題材にしたインドのホラーテレビミニシリーズで、 『セイクリッド・ゲーム』に続くインド発の2番目のNetflixオリジナル作品です。このシリーズはパトリック・グラハムが脚本と監督を務め、ジェイソン・ブラム、アヌラーグ・カシヤップ、ライアン・テュレク、ヴィクラマーディティヤ・モトウェイン、マイケル・ホーガン、キリアン・カーウィン、ジョン・ペノッティ、スーラジ・ゴーヒルが、それぞれブラムハウス・プロダクションズ、ファントム・フィルムズ、アイヴァンホー・ピクチャーズの傘下で共同。

物語は、ファシズムが頂点に達したディストピアの未来のインドを舞台としており、物語の主な筋は、政府の秘密収容所で恐ろしいテロリストのアリ・サイードが尋問され、その後、一連の恐るべき超自然的出来事が引き起こされるというものである。ラディカ・アプテが主人公のニダ・ラヒムを演じ、マナヴ・カウル、ラトナバリ・バッタチャルジー、SMザヒール、マヘーシュ・バルラージ、ロヒット・パタク、マルハール・ゴエンカが主要な役で脇を固める。

このミニシリーズは、グレアムが見た夢に基づいて考案された。当初は3つの制作会社による契約で3部作のうちの最初の作品となる予定だったが、2018年2月にNetflixが制作権を取得し、グレアムはより長い形式の方が良いと考え、ミニシリーズに転換した。^[2] 『グール』は批評家から好評を受け、演技とストーリーラインを称賛された。

ニダ・ラヒム（ラディカ・アプテー）は、権威主義体制に激しく忠誠を誓い、より良い未来のために社会を浄化するために、既存のシステムへの信念を証明するためならどんなことでもする覚悟のある新人軍人である。彼女は、最近捕らえられ尋問のため連行された最も恐れられているテロリスト、アリ・サイード（マヘーシュ・バルラージ）を尋問するために秘密の軍拘置所に任命される。しかし、彼は尋問官たちの立場を逆転させ、彼らの最も恥ずべき秘密を暴露する。ラヒムは、アリ・サイードはこの世の者ではなく、超自然的な存在にとり憑かれているという結論に達する。^[3]

• ラディカ・アプテ（ニダ・ラヒム役）
• スニル・ダクーニャ大佐役マナフ・カウル
• シャーナワズ・ラヒム役のSMザヒール
• ラクシュミー・ダス少佐役：ラトナバリ・バタチャジー
• アリ・サイード役のマヘシュ・バルラジ
• レシュ・ランバ（シニスターマン役）
• スベダル・バブルー役のマルハル・ゴエンカ
• ロヒット・パタク（ランバ船長役）
• ロビン・ダス、マウルヴィ（イスラム教聖職者）役
• ファウラッド・シン役のスレンダー・タクール

ムンバイを拠点に活動し、短編映画を何本か制作していたイギリス人映画監督パトリック・グラハムは、囚人が刑務所に入り、看守や他の囚人を恐怖に陥れる夢を見た。グラハムはその夢を書き留め、脚本に仕上げた。^[4]また、 9/11後やキャンプXレイで使用された拷問技術に関するCIAの文書や、カシミールの軍事施設に関する報告書もいくつか読んだ。彼はイラクのアブグレイブのような拷問施設にいる夢を見た。そして、「もし囚人がやって来て、その人が施設よりも怖く、看守よりも怖く、他の囚人よりも怖く、何か変なところがあったらどうなるだろう？」と考えた。2014年9月3日、ブラムハウス・プロダクションズ、ファントム・フィルムズ、アイヴァンホー・ピクチャーズは、インドで現地語のホラー映画を制作するための提携契約を発表した。^[5]この提携による3本の映画のうちの最初の作品は、パトリック・グラハムが脚本・監督を務めた『グール』である。ラディカ・アプテとマナフ・カウルが主演を務めている。^{[6] [7]}グラハムは後に、より長い形式の方が物語にふさわしいと感じた。当初は映画になる予定だったが、2018年2月にNetflixが参加したことで3話構成のミニシリーズになった。^[8]カウルはこれを「幸運な転機」と呼び、バックストーリーをもう少し追加する余裕ができたと語った。^[9]

グレアムは「ゾンビ、吸血鬼、狼男はやり尽くされている」と感じたため、「これまで見たことのない神話の怪物」を取り上げたかったと語った。^{[10]アラビアの民間伝承を読んでいるときに、彼は}グールに出会い、「その特徴から完璧にフィットする」と感じた。^[4]彼によると、映画がミニシリーズになった後、キャラクターの背景がいくつか追加されたという。 ^[10]セリフはカーティック・クリシュナンが書いた。^{[11]いくつかのシーンは、}ファントム・フィルム、ブラムハウス・プロダクション、アイヴァンホー・ピクチャーズがNetflixとの交渉を始める前に撮影された。 ^[9]グレアムは、ディストピアの未来に常に魅了されており、「抑圧的で閉所恐怖症的な物語」を作ることを決めたと語った。彼はアラビアの民間伝承におけるグールの起源を研究し、いくつかのことを参考にした。ジンの神話と、ジンを召喚する方法、そしてジンが味方になるかどうかはわからないこと、そして人々の罪悪感を見抜き、それを逆手に取るといった超自然的な力などである。^[9]彼は「物語の主要部分が最初にできて、私たちが作り出したい雰囲気はその後にできた」と述べている。^[9]カウルは愛国心があり、家族との関係がぎくしゃくしているスニル・ダクーニャ大佐の役を演じた。アプテは新任の尋問官ニダ・ラヒムの役を演じた。アプテはラヒムの信念体系、信仰の強さ、そして「私の考え方とはまったく逆」である彼女の考え方に惹かれた。彼女はまた「自分の人生に対する彼女の調査」も気に入っていた。^[9]

SMザヒールはニダ・ラヒムの父であるシャーナワズ・ラヒムの役を演じている。ラトナバリ・バッタチャルジーは偏見を持った尋問官ラクシュミの役を演じている。^[12]

主要撮影は2016年6月に始まった。^[8]撮影は1日14時間で、アプテが「日光が当たらず、雨漏りし、湿気があり、悪臭がする場所」と表現した場所で1ヶ月以上撮影された。^[9]グラハムは脚本を英語で書き、セリフをヒンディー語に翻訳した。^[9]グラハムはヒンディー語が堪能ではないため、『グール』の撮影中、スタッフのほとんどがヒンディー語話者で構成されていたため、いくつかの問題に直面した。彼は俳優たちに英語でシーンについて話し、リハーサルを行った。彼は「2人の人がモニターの前に座ってセリフをモニターし、イントネーションや話し方が正しく聞こえるように確認しました」と語っている。^{[9]グラハムは、}ジャンプスケアは「緊張を和らげる」と感じたため、「それに頼る頻度を制限する必要がある」ため、シリーズでの使用を最小限に抑えた。 ^[9]キャストは、マンツーマンのセッションを数回行い、15日間のシーンのリハーサルを行った。カウルは広範囲にわたる軍事訓練を受け、軍人のように話し方、歩き方、銃の持ち方などを訓練した。^{[13]ジェイ・オザが}撮影監督を務め、ニティン・ベイドが編集を担当した。^{[14] [8]}

撮影場所はムンバイのチューリップスターホテルで、ホテルの一部は尋問室のように作られた。^[15]

このミニシリーズは2018年8月24日にNetflixで公開された。^[2]インドでは既存の『Sacred Games』のポスターに悪鬼のシンボルを描いて宣伝した。^[18]このシリーズは2018年8月22日にムンバイで上映された。^[19]

レビュー集約サイトRotten Tomatoesは、14 件のレビューに基づいて 86% の批評家がシリーズに肯定的なレビューを与え、平均評価は 6.14/10 であると報告した。同サイトの批評家の総意は、「短く、不気味で、驚くほど心を打つ『Ghoul 』の濃縮された恐怖は、馴染み深いが効果的である」というものである。^[20] The Indian Expressの Sampada Sharma は、このシリーズを「社会の変化と宗教を効果的かつ劇的な方法で扱っている」と評した。^[21] Firstpostの Swetha Ramakrishnan は、このシリーズを「雰囲気があり、部分的に不穏だが、完全に引き込まれる」と評した。^[22] Digitの Adamya Sharma は、「この種の番組は、インドの視聴者がメロドラマの雑然とした中から爽快なコンテンツをふるい分けるために切実に必要としている批判的思考を要求する」と書いた。^[23]ニュースミニッツのサラスワティ・ダタールは「インドや海外の政権が国を再び『偉大』にしようとしたり、『不穏な雰囲気』を取り戻そうとしている世界情勢の中で、グールは国家主導の不寛容がもたらす危険な結果に対する警鐘を鳴らしている」と論じた。^[24]

News18のスシャント・S・モハンはバッタチャルジーとバルラジの演技を称賛し、彼らを「サプライズ・パッケージ」と呼んだ。彼はさらに、その予想通りの内容にもかかわらず、このシリーズを「革新的」だと呼んだ。^[25]ザ・クイントのディプティ・カルデは「このインドオリジナルのホラーミニシリーズは、完璧でぞっとするような物語を紡ぐことには成功していないかもしれないが、その破壊的なプロットでホラーのジャンルに新しい命を吹き込んでいる」と書いた。 ^[26]ヒンドゥスタン・タイムズのロハン・ナーハールはシリーズを称賛し、「非常に独創的なアイデア、ジェイ・オザの閉所恐怖症を起こさせる雰囲気のある映像、Netflixのお気に入りのインド人少年、ラディカ・アプテの力強く煮えたぎる演技など、要素はすべて揃っているが、この番組『グール』は、その名前の由来となった悪魔のように、アイデンティティの危機に苦しんでいる」と書いた。^[27] NDTVのアキル・アローラはバルラジの演技とテンポを称賛したが、このシリーズは「登場人物が筋書きのために愚かな行動をとったり、終盤で緊張を高めるために物語の都合に陥ったりするなど、ありきたりのジャンルの脚本に頼っていることで台無しになっている」と感じた。^[28]

IGNのシッダーント・アドラカは、この作品を「見事に堕落した作品」と呼び、「防犯カメラや音響映像装置が、遠くから恐怖を与えるのではなく、恐怖を増幅させるタイプのホラーだ」と書いた。^[29] NDTVのサイバル・チャタジーは、キャストの演技を称賛し、シリーズは「最高品質の演技によって強化されている」と書いた。^[30]スリリストのケイラ・クマリ・ウパディヤイは、「[…]グールは、素晴らしい主演女優を起用し、緊迫感のある、綿密に編集されたモンスター映画を作り上げるために、アラビアの民間伝承を利用している」と書いた。 ^[31]インディア・トゥデイ のスハニ・シンは、この作品を「スリリングではないが、キャンプホラー」と呼んだ。^[32] Scroll.inのナンディニ・ラムナスは、「登場人物は、その扱いと同じくらい説得力がない」と感じ、シリーズは「怖くも説得力もない」と述べた。^[11]ハフポストのアンクル・パタックは、脚本が「説明的」で、セリフも「書き過ぎで冗長」だと感じた。しかし、バックグラウンドミュージックは賞賛した。^[33]インディアンエクスプレスのアラカ・サハニは、これを「異文化要素を使ってストーリーテリングを助けた素晴らしい例」と呼んだ。彼女はさらに、「この破壊的なショーは、ゾクゾクするだけでなく、社会的に関連性のある物語を効果的に伝えるコンテンツの先駆けとなる可能性がある」と書いた。^[34]

コモンセンスメディアのメリッサ・カマチョは、このシリーズは「政治的な論評に重点を置いた部分もあり、少しムラがある」と述べ、ニダ以外の登場人物のバックストーリーは「可能性に満ちている」が、掘り下げられていないと感じた。彼女は「これは興味深い物語であり、説得力のある、本当に怖い視聴体験を求めているなら見る価値がある」と結論付けた。^[35]スラントのチャック・ボーエンは、長編映画をミニシリーズに変換することで、このシリーズは「常に冗長な説明に陥り、独創性のないプロットのスムーズな配信を複雑にする可能性のある感情的な質感を省いている」と感じた。 ^[36] IANSに掲載されたレビューでは、このシリーズを「雰囲気ばかりで中身がない」と評した。^[37]ザ・ワイヤーのタヌル・タクルは、このシリーズを称賛し、「映画的に豊かで、政治意識が高く、前例となることを期待する」と述べた。^[38] ラジャ・センは「魅力的な撮影技術と非常に巧妙な音響デザインにもかかわらず、これは派生的な（そして予想通りの）B級映画であり、チケットを買った観客の怒りを買うリスクを冒す以外に理由は思いつかないが、退屈な3部作に引き伸ばされている」と書いている。^[39]サウザンド・マイルズの編集チームは「要するに、『グール』は、平均的な幽霊物語よりもはるかに深い物語を語る、ねじれたプロットを持つ恐ろしい物語である」と書いている。^[40]

• IMDbのグール