金曜日までに出してください

「ゲット・エム・アウト・バイ・フライデー」は、イギリスのプログレッシブ・ロックバンド、ジェネシスが作詞・演奏した、 1972年のアルバム『フォックストロット』に収録されている8分半のロックソングである。1973年のライブアルバムにも収録されている。歌詞はリードシンガーのピーター・ガブリエルが書いた。この曲は、最初は現在を舞台とするが最後は2012年で終わる未来劇の形をとっている。^[1] ジェネシスの以前の曲（1968年のアルバム未収録のB面曲「ワンアイド・ハウンド」、映画「トレスパス」の「ホワイト・マウンテン」、映画「ナーサリー・クライム」の「ハロルド・ザ・バレル」と「ザ・ファウンテン・オブ・サルマシス」）と同様に、この曲の歌詞はさまざまなキャラクターに分かれており、リードシンガーのピーター・ガブリエルは各キャラクターに異なるボーカルスタイルを合わせることが多い。

この曲は、1960年代から1970年代にかけてのイギリスの民間地主による企業の強欲と抑圧に対する社会批判の手段としてSFの要素を用いている。その典型がピーター・ラックマンであり、彼は「ウィンクリング」（脅迫と誘引の混合）を使って低家賃の入居者を物件から追い出し、利益を生む再貸し出しや再開発を可能にした。社会批評はジェネシスの初期の作品全体を通じて明らかなテーマであった。^[2]

この劇には3人の主人公が登場します。

• ジョン・ペブル: スティクス・エンタープライズのビジネスマン。歌の終わり近くで、彼はナイトの称号を授かり、ユナイテッド・ブラックスプリングス・インターナショナルで働いています。
• マーク・ホール(別名「ウィンクラー」): スティクス・エンタープライズに勤務し、入居者を立ち退かせることを任務とする男性。
• バロー夫人:ペブルが購入したハーローの家の借家人。

この歌は、ペブルがホールに「金曜日までに出て行け」と命じるテンポの速いリフレインで始まる。次の詩では、ウィンクラーが信じられない様子のバロー夫人に、ある男たちが彼女の不動産を購入し、彼女は立ち退きを命じられたと告げる。彼女は立ち退くことを拒否したので、ペブルは不動産の家賃を値上げする。その代わりに、ウィンクラーはバロー夫人に引っ越しの費用として 400ポンドを申し出る。彼女は渋々ながらもそれに応じる。しかし、バロー夫人が引っ越して間もなく、ペブルは再び家賃を値上げする。

ゆっくりとしたインストルメンタル セクションが時間の経過を示し、物語は 2012 年へと進みます。このとき、遺伝子制御局は、すべての人間の身長を 4 フィートに制限すると発表しました。このニュースは、パブで「ジョー エブリバディ」という男性によって議論され、制限の背後にある理由が明かされます。遺伝子制御局は最近いくつかの不動産を購入し、同じタワー ブロックに 2 倍の人数を収容できるようにするためです。

最後から2番目の詩は、現在騎士の位に就いているペブルが、別の一連の財産について同じことを繰り返す詩です。最後の詩は「サテン・ピーターからのメモ」です。^[A]

土地を手に入れれば、地上で幸せになれる

そして、あなたの天国のために教会に投資してください。

この曲は概ね好評で、ラザフォードは歌詞がガブリエルが書いた中で最高のものだとコメントし[ ^{3] 、}オールミュージックは「ジェネシスが奇抜さを捨てることなく力をつけてきた最も確かな証拠」とこの曲を評した^{[4] 。}

1970 年代後半、「Get 'Em Out by Friday」はフランスの漫画家 Jean Solé によって漫画化されました。歌詞はニュースライターのAlain Disterによって翻訳され、アートには有名な漫画家Gotlibによる追加のイラストが含まれています。この翻案は漫画雑誌Fluide Glacialに掲載されました。