ドイツ語の記事

ドイツ語の 冠詞は、英語の冠詞、 a、 theと同様に使われます。ただし、名詞の 数、性別、格によって変化が異なります。

語形変化は、対応する名詞の数、格、性別によって決まります。ドイツ語の冠詞は、形容詞や代名詞と同様に、3 つの性別すべてで同じ複数形を持ちます。

この冠詞ein-は、英語の単語aと同等に使用されます。英語の同義語と同様に (スペイン語とは異なりますが)、複数形を直接表す形はありません。この状況では、 einige (いくつか、いくつか) やmanche (いくつか)などのさまざまな代替語が使用されます。

否定の不定冠詞のような語 ( kein- ) や、形容詞所有代名詞 (別名: 所有形容詞、所有限定詞) にも、同じ語尾が使われます。mein- (私の)、dein- (あなたの(単数) )、sein- (彼の)、ihr- (彼女と彼らの)、unser- (私たちの)、euer/eur- (あなたの(複数) )、Ihr- (権威のある人物に呼びかける場合はあなたの、常に大文字で表記)。

この表は、英語のtheに相当する定冠詞の語尾を示しています。

いわゆる「der 語」（Der-Wort）も同様の語尾をとります。例としては、指示代名詞（dies-、jen -）（これ、あれ）、関係代名詞（welch-）（どれ）、jed-（すべての）、manch-（多くの）、solch-（そのような）などがあります。

• これは本質的には不定冠詞の表と同じですが、男性主格の -er と中性主格および目的格の -es が含まれています。

状況によっては (関係節など)、通常の所有代名詞が他の代名詞の属格に「置き換えられ」ます。英語の同義語は、「ナポレオンが軍を破った王...」または「ヒマラヤ山脈の最高部はまだ測量されていない...」です。所有代名詞は、所有数と性別が一致します。他の代名詞とは異なり、所有代名詞には強勢がありません。句の中で所有代名詞に続く形容詞は、強い語尾を持ちます。

限定所有格[the] (混合) — つまり、指示代名詞derの属格:

• 男性/中性: dessen
• 女性/複数: deren

疑問所有格[何の]（混合） – つまり疑問代名詞werの属格：

• 男性/女性/中性/複数: wessen

ではありません: Die Soldaten dessen Armee (正しい: Die Soldaten dieser Armee )

ドイツ語の冠詞と代名詞の属格と与格は、追加の単語を必要とせずに所有と贈与の行為を直接示します (実際、これがそれらの機能です)。そのため、英語を話す学習者にとってドイツ語の文章はわかりにくいものになることがあります。性別は、与格の場合は受け手の性別 (目的語の性別ではありません) と一致し、属格の場合は所有者の性別と一致します。

• 与格: Ich gebe die Karten dem Mann – 私はその男に カードを渡します。
• 属格: Die Entwicklung unseres Dorfes –私たちの村の 成長。

ドイツ語の格の使用法の詳細については、ドイツ語文法を参照してください。