ジョージアグラインド

「ジョージア・グラインド」はジャズとダーティ・ブルースの曲で、スペンサー・ウィリアムズが作曲し、1926年に著作権を取得しました。^{[1] [2]}歌詞はバド・アレンが付けました。ルイ・アームストロングのホット・ファイブの録音は、1926年4月にオーケー・レコードから78回転、モノラル10インチのシェラックシングルレコードでリリースされました。メロディーは、 1925年にパパ・チャーリー・ジャクソンが作曲した曲「シェイク・ザット・シング」で使用されているものと同じでした。^[3]

この曲は後にアームストロングのボックスセット『Hot Fives & Sevens』（2000年）に収録された。^[4]

さらに、「ジョージア・グラインド」はエドモニア・ヘンダーソン（1926年）、ルシール・ボーガン（1933年）、ブルー・ルー・バーカー（1939年）など多くのアーティストによって録音された。 ^{[5] [6]}

「ジョージア・グラインド」のこの最初の録音のメンバーは、ルイ・アームストロング（コルネット、ボーカル）、キッド・オリー（トロンボーン）、ジョニー・ドッズ（クラリネット、アルトサックス）、リル・ハーディン（ピアノ、ボーカル）、ジョニー・セント・シル（バンジョー）であった。^[7]録音はE♭メジャーのキーで、1926年2月26日に米国イリノイ州シカゴで行われた。 ^[1]アームストロングは録音中のメロディーの大部分を無視し、主に喋りながら進め、後の録音「ヒービー・ジービーズ」でのスキャットワークをほのめかした。^[8]「ヒービー・ジービーズ」と同様に、売り上げと人気を高めるためにこの曲に合わせてダンスが振り付けられた。^[9]

1926年7月21日、シカゴでエドモニア・ヘンダーソンによって録音されたこの曲の別バージョンが作られた。A面は「ジョージア・グラインド」、B面はジェリー・ロール・モートン作曲の「デッド・マン・ブルース」だった。モートンは両曲でヘンダーソンの伴奏も務めた。^{[10] [11] [3]} デューク・エリントンのワシントン人は1926年8月にパーフェクト・レコードから「ジョージア・グラインド」のインストゥルメンタル・バージョンをリリースした。 ^{[12] [13]これは}ニューヨークで録音された。^[3] 同年、ペリー・ブラッドフォードのジョージア・ストラッターズ、キャロライン・ジョンソン、トム・モリスと彼のセブン・ホット・ベイビーズによって他のバージョンがカットされた。^[1]

1933年、ルシール・ボーガンはニューヨークに戻り、身元を隠すためか、ARCのバナー・レーベルで「ベッシー・ジャクソン」としてレコーディングを始めた。彼女のバージョンは「マイ・ジョージア・グラインド」と銘打たれ、ピアノ伴奏はウォルター・ローランドが担当した。 ^[14]このテイクにはバド・アレンが書いた猥褻な歌詞が全編含まれており、この曲はダーティ・ブルースのスタンダードとなった。^[15]

ブルー・ルー・バーカーは1939年4月20日に彼女のバージョンを録音し、バーカーとダニー・バーカーのフライ・キャッツの名義で1939年5月にリリースされた^{。[16] [17]}トリビュートアルバム『Do n't You Feel My Leg: The Naughty Bawdy Blues of Blue Lu Barker』 （2018年）はマリア・マルダーの41枚目のアルバムであり、この曲が収録されている。^{[18] [19]}

エディ・コンドン・アンド・ヒズ・バンドは1941年にコモドール・レコードからディキシーランド・バージョンをリリースした。バンドのメンバーは、エディ・コンドン（ギター）、マーティ・マルサーラ（トランペット）、ジョージ・ブルーニス（トロンボーン）、アーティ・シャピロ（ベース）、ファッツ・ウォーラー（ピアノ）、ジョージ・ウェトリング（ドラム）だった。^[20] 2013年1月にリマスターされ、シングルとして再発行された。^[21]クリス・バーバーは1958年にライブ・バージョンを録音した。^{[22] [23]}ハーモン・ヒットソンはハーモン・アンド・ザ・ロッキン・トニックスに短期間所属しており、彼らのデビュー曲はロイヤル・レコード（1965年）の「Been So Long / Georgia Grind」である。^{[24] [25] [26]フランク}・トレイナーは1972年にシングルとして彼のバージョンをリリースした。 ^[27]オティリー・パターソンは1982年にシングル「Careless Love」（Fat Hen Records）のB面としてこの曲をリリースした。^[28]

1928年4月、ヘンリー・ウィリアムズとエディ・アンソニーがこの曲を改訂し、コロンビア・レコードから「ジョージア・クロール」としてリリースした。^[3]

いくつかの資料ではよく混同されるが、これは以前の同名のラグタイム曲と混同してはならない。 ^{[29]これは1915年に}フォード・ダブニー によって書かれた。あまり成功しなかったが、ジミー・ブライスとステート・ストリート・ランブラーズ（1931年）^[3]やロイ・パーマーとメンフィス・ナイト・ホークス（1932年）によって録音された。^[1]

• YouTube のブルー・ルー・バーカー版
• ルシール・ボーガンの歌詞バージョン