ディック・ヴァーミール

ディック・ヴァーミール

2010年のヴェルメイユ
個人情報
生まれる：	( 1936-10-30 )1936年10月30日（88歳） カリフォルニア州カリストガ、米国
キャリア情報
高校：	カリストガ
カレッジ：	サンノゼ州立大学
経歴
コーチとして:
デルマー高校(1959) アシスタントコーチ ヒルズデール高校(1960–1962) ヘッドコーチ サンマテオ（1963） バックフィールドコーチ ナパ（1964） ヘッドコーチ スタンフォード大学(1965–1968) アシスタントコーチ ロサンゼルス・ラムズ( 1969 ) スペシャルチームコーチ ニューイングランド・ペイトリオッツ（1970年） 攻撃コーディネーター ロサンゼルス・ラムズ ( 1971 – 1972 ) クォーターバックコーチ ロサンゼルス・ラムズ ( 1973 ) クォーターバック＆スペシャルチームコーチ UCLA (1974–1975) ヘッドコーチ フィラデルフィア・イーグルス( 1976 – 1982 ) ヘッドコーチ セントルイス・ラムズ( 1997 – 1999 ) ヘッドコーチ/ゼネラルマネージャー/フットボール運営部長 カンザスシティ・チーフス( 2001 – 2005 ) ヘッドコーチ
キャリアのハイライトと受賞歴
スーパーボウル優勝（第34回） AP NFL コーチ・オブ・ザ・イヤー(1999) プロフットボール・ウィークリーNFLコーチ・オブ・ザ・イヤー2回（1979年、1999年） 2×スポーティングニュースNFL コーチ・オブ・ザ・イヤー(1979、1999) 2×マクスウェルクラブ NFL コーチ・オブ・ザ・イヤー[ブロークン・アンカー] (1999、2003) UPI NFC年間最優秀コーチ（1978） フィラデルフィア・イーグルスの殿堂 セントルイス フットボール リング オブ フェイム パシフィック8年間最優秀コーチ賞（1975年） パシフィック8カンファレンスチャンピオンシップ（1975） ローズボウル優勝（1975年）
ヘッドコーチの記録
レギュラーシーズン:	120–109 (.524) (NFL) 22–7–3 (.734) (大学)
ポストシーズン:	6-5 (.545)
キャリア：	126–114 (.525)
プロフットボールリファレンス の記録
プロフットボール殿堂

リチャード・アルバート・ヴァーミール（/ v ər ˈ m iː l / ; 1936年10月30日 - ）は、アメリカの元フットボールコーチであり、ナショナルフットボールリーグ（NFL）で15シーズンヘッドコーチを務めた。フィラデルフィア・イーグルスで7シーズン、セントルイス・ラムズで3シーズン、カンザスシティ・チーフスで5シーズンヘッドコーチを務めた。 NFL以前は、1960年から1962年までヒルズデール高校、1964年にナパ短期大学、1974年から1975年までカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）でヘッドコーチを務めた。 UCLAでは、ヴァーミールは1976年のローズボウルでチームを勝利に導いた。 ヴァーミールのNFL在任期間中、彼が着任する前は負け越しが続いていたチームの運命を改善し、ラムズでスーパーボウルのタイトルを獲得するなど、3年目までにすべてのチームをプレーオフに導いた。

1976年にフィラデルフィアのヘッドコーチになったヴァーミールは、1960年以来ポストシーズンに出場できず、プレーオフで勝利もせず、地区優勝も決めなかったチームの指揮を執った。彼は1978年から1980年まで、イーグルスに初のスーパーボウル出場となるスーパーボウル XVをもたらすまで、こうした干ばつを終わらせた。ヴァーミールは1982年シーズン後に引退し、1989年以来勝利シーズンもプレーオフ出場も達成していなかったラムズとともに1997年に復帰するまで、15年間NFLから離れて過ごした。ヴァーミールは1999年シーズンにもこうした干ばつを終わらせ、セントルイスでのラムズ初の勝利シーズンももたらした。このシーズンはラムズがスーパーボウル XXXIV で優勝して最高潮に達した。これはラムズにとって初のスーパーボウル優勝であり、 1951年以来初の優勝であり、セントルイスでの唯一のNFLタイトルであった。ヴァーミールはスーパーボウルの後に2度目の引退をしたが、2001年にチーフスに復帰した。2003年シーズン中、彼はチーフスを1997年以来初のディビジョン優勝とポストシーズン進出に導いたが、プレーオフでは1勝も挙げられなかった。

ヴァーミール氏は、高校、短期大学、大学、プロのレベルで年間最優秀コーチに選ばれた栄誉に輝いています。彼は、 UCLAの1975年チャンピオンシップシーズン中にパシフィック8の年間最優秀コーチに選ばれ、この栄誉を受けた最初の人物となりました。また、ラムズの1999年チャンピオンシップシーズン中にNFLの年間最優秀コーチに選ばれました。ヴァーミール氏は2022年にプロフットボール殿堂入りを果たしました。

ヴァーミールはカリフォルニア州カリストガで4人兄弟の1人として生まれた。10代の頃は父親の自動車修理工場で働き、カリストガ高校のフットボールチームでクォーターバックを務めた。^[1] 1954年にカリストガ高校を卒業した後、ヴァーミールはナパ短期大学（現ナパバレー大学）に入学した。ナパで2年間過ごした後、サンノゼ州立大学（現ユニバーシティ）に編入した。^{[2] [3]} 1956年にサンノゼ州立スパルタンズのフットボールチームで1年間バックアップクォーターバックを務めた後、ヴァーミールは1957年のチームで先発クォーターバックとなり、580ヤード、1タッチダウン、9インターセプトを記録し、チームは3勝7敗でシーズンを終えた。^[1]

ヴァーミールは1958年にサンノゼ州立大学で体育学の学士号を取得し、1959年には修士号を取得した。^[4]

ヴァーミールは1959年にサンノゼのデルマー高校のアシスタントコーチとしてフットボールのコーチとしてのキャリアをスタートしました。その後1960年から1962年までサンマテオのヒルズデール高校でヘッドコーチを務めました。ジュニアカレッジに進み、1963年にサンマテオ大学でディフェンシブバックフィールドコーチを務めました^。[1]

ヴァーミールは1964年にナパ・ジュニア・カレッジに戻り、チーフスを7勝2敗という学校史上最高の成績に導いた。ナパ・ジュニア・カレッジ在学中、ヴァーミールの弟アルが彼の下でプレーしていた。^{[1] 1965年から1968年まで、ヴァーミールは}ジョン・ラルストンの下でスタンフォード大学のアシスタントコーチを務めた。^[5]

ヴァーミールは、殿堂入りコーチのマーヴ・レヴィとともに、NFL初のスペシャルチームコーチの一人として採用されたという栄誉を共有している。^{[6]ヴァーミールは}1969年にジョージ・アレンのロサンゼルス・ラムズに採用され、同じ年にレヴィは当時フィラデルフィア・イーグルスのヘッドコーチだったジェリー・ウィリアムズに採用された。ヴァーミールはUCLAのアシスタントコーチを務めていた1970年を除いて、1974年にUCLAのヘッドコーチに任命される までラムズに在籍した。

UCLAブルーインズのヘッドコーチとして、ヴァーミールは2シーズン（1974-75年）で15勝5敗3引き分けの成績を残した。これには、1975年にブルーインズを10年ぶりのカンファレンス優勝に導いた9勝2敗1引き分けの成績や、ローズボウルで無敗でランキング1位のオハイオ州立大学を破った勝利が含まれる。ヴァーミールは2014年度会員としてローズボウルの殿堂入りを果たした。^[7]

ヴァーミールは1976年にフィラデルフィア・イーグルスでNFLのヘッドコーチとしてのキャリアを開始し、チームが前年に4勝10敗だった後に監督に就任した。^{[8]イーグルスの過去のトレードにより、ヴァーミールのチームは}1979年 までドラフト1巡目指名権を持っていなかった。^[9]

ヴァーミール監督の下で2シーズン連続の負け越しに苦しんだ後、イーグルスは1978年に18シーズンぶりにプレーオフに出場した。 ^[10] 1978年シーズンは、NFLスターのロン・ジョーウォースキー、ウィルバート・モンゴメリーの躍進の年と、イーグルス史上最高の試合の一つであるメドウランズの奇跡の試合が特徴だった。イーグルスは試合終了まで数秒を残してニューヨーク・ジャイアンツに負けていたが、ジャイアンツがファンブルした際に、イーグルスのコーナーバック、ハーマン・エドワーズがボールを回収して走り返し、タッチダウンを決めて19対17の奇跡の勝利を収めた。^[11] 1979年シーズン 、ヴァーミール監督のイーグルスは11勝5敗で、 1960年のNFLチャンピオンシップゲーム以来のプレーオフ勝利を収めた。

1980年シーズン、ヴァーミールはイーグルスをダラス・カウボーイズを破ってNFCチャンピオンシップを獲得し、スーパーボウルXVに導いた。イーグルスはスーパーボウルでオークランドに27対10で敗れた。^{[12]フィラデルフィアは}1981年 に10勝6敗の成績を収めたが、プレーオフの第1ラウンドで、先発クォーターバック（フィル・シムズ）とミドルラインバッカー（ブラッド・ヴァン・ペルト）が負傷で欠場したニューヨーク・ジャイアンツ（ 9勝7敗）に敗退した。イーグルスが1982年シーズンを、選手のストライキにより短縮された9試合のシーズンで3勝6敗という惨めな成績で終えた後、ヴァーミールは1983年1月10日に職業上の燃え尽き症候群を理由に初めて引退した。^[13]

ヴァーミールのイーグルス在籍時代は2006年の映画「インヴィンシブル」 ^[14]で取り上げられており、公開トライアウトや、30歳のフィラデルフィア生まれのヴィンス・パパレがチーム入りした経緯が描かれている。実際には、ヴァーミールはパパレがフィラデルフィアでセミプロの試合をしているビデオを見て、練習とそれに続くトライアウトに誘った。

その後15年間、ヴァーミールはCBSとABCのスポーツアナウンサーとして働いた。^[15] 1994年のシーズン終了後、イーグルスはリッチ・コティテを解雇し、オーナーのジェフリー・ルーリーはヴァーミールをコーチとして復帰させることを打診した。しかし、イーグルスとヴァーミールは契約上の合意に達することができなかった。イーグルスは最終的にレイ・ローズをヘッドコーチとして雇った。ヴァーミールは「ジェフリー・ルーリーにこのフットボールチームのコーチを頼むつもりはない」という声明を発表した。

ヴァーミールは1997年にセントルイス・ラムズのコーチに復帰した。^[16]ラムズでの最初の2年間は惨憺たる結果だった。ラムズは1997年に5勝11敗、翌シーズンは4勝12敗だった。1999年シーズンも、新スターティングクォーターバックのトレント・グリーンがプレシーズン中に負傷したため、同様に悪い出だしになったかに見えた。しかし、グリーンの負傷により、当時無名だったカート・ワーナーが先発することができた。ワーナーの下でラムズの攻撃陣は爆発的に成長し、1999年シーズンを13勝3敗というNFL史上最大の1年逆転で終え、「ザ・グレイテスト・ショー・オン・ターフ」として知られる時代の先駆けとなった。ヴァーミールは、第34回スーパーボウルでテネシー・タイタンズを23対16で破り、ラムズを初のスーパーボウル優勝に導いた。彼はまた、1999年シーズンに2度目のNFL最優秀コーチに選ばれた。ラムズがスーパーボウルで優勝した後、彼は再びコーチの座を退いた。 ^[17]数年後、ヴァーミールはラムズを去ったことを後悔し、「これまでで最悪の決断の一つだった」と語った。^[18]

ヴァーミールはラムズでのスーパーボウル優勝後に引退したにもかかわらず、2001年1月12日にカンザスシティ・チーフスと契約した。チーフスでの最初のシーズンは平凡な成績で、6勝10敗で終了し、1988年以来最悪の成績となった。ヴァーミールとチーフスは2002年シーズンに向けて大きな変更を行い、チーフスは8勝8敗に改善した。チーフスは2002年、プリースト・ホームズ、トレント・グリーン、トニー・ゴンザレス、ダンテ・ホール、オフェンスラインマンのウィリー・ローフとウィル・シールズに率いられ、NFL最高のオフェンスを誇った。 2003年、チーフスは9勝0敗でシーズンをスタートし、13勝3敗で終え、プレーオフに進出し、AFC西地区で優勝した。また、2年連続でNFLのトップクラスのオフェンスを誇った。チーフスは、攻撃コーディネーターのアル・サンダース氏の下で3年連続でNFLトップの攻撃力を誇るにもかかわらず、2004年には7勝9敗に終わった。チーフスは守備が弱く、リーグ32チーム中31位と低調な成績だった。

ヴァーミールは2005年シーズン、 NFLでも屈指の攻撃力と改善された守備力を持ってチーフスに復帰した。2005年、ヴァーミールとサンダースはいつになくハイリスクなコールを多用した。プロボウルのランニングバックでチームリーダーのプリースト・ホームズはシーズン第8週のサンディエゴ・チャージャーズ戦でシーズン終了となる負傷を負った。しかし、彼の負傷により新進気鋭のラリー・ジョンソンが代わりに先発出場することができた。ジョンソンの下で、チーフスの攻撃力はいつものように爆発的なペースで続いた。12月31日、ヴァーミールは2005年シーズン終了後に引退することを発表し^[19]、翌日にはチーフスを率いてシンシナティ・ベンガルズを37対3で破った。しかし、チーフスは10勝6敗の成績にもかかわらず プレーオフ進出を逃した。

ヴァーミールは、記者会見中に感情的になると泣くなど、頻繁に感情的になることで知られている。この感情の表出が、彼をファンの間で人気のコーチにした。ヴァーミールは、カンザスシティの歴史あるカントリークラブプラザ地区に住んでいる。カンザスシティにいないときは、ヴァーミール一家全員が「ザ・ランチ」で時間を過ごしたり、仕事をしたりすることを楽しんでいる。ザ・ランチは、ペンシルベニア州チェスター郡の田園地帯にあるフィラデルフィア郊外の114エーカー (0.46 km ^{2 ) の農場である。彼はまた、チェスター郡評議会}ボーイスカウトオブアメリカの熱心な支持者であり、シルバービーバー賞を受賞している。この賞は、彼が2001年にチーフスのヘッドコーチに任命されたのと同時に偶然にも授与された。彼が毎年開催するゴルフ招待大会は、評議会の運営資金に100万ドル以上をもたらしている。

ヴァーミールはオンザエッジ・ワイナリーと提携し、父ジャン・ルイ・ヴァーミールにちなんで名付けられた自称「ガレージ・カベルネ」ワインを生産した。ヴァーミールは実際にNFLから叱責を受けたことがある。試合中にキッカーのモートン・アンダーセンに、オークランド戦で決勝フィールドゴールを蹴れたらカベルネ・ソーヴィニヨンのボトルを1本与えると約束したためである。アンダーセンがキックを決めたが、その申し出を聞いたNFLはヴァーミールとチーフスに対し、500ドルのボトルワインはアンダーセンの契約書には書かれていないパフォーマンスに基づくインセンティブボーナスとみなされ、贈り物は認められないと注意した。^[20]

ヴァーミール氏と元レッドスキンズヘッドコーチのジョー・ギブス氏は親しい友人である。ギブス氏がヴァーミール氏の元攻撃コーディネーターであり、2005年にUSAトゥデイ誌の攻撃コーチ・オブ・ザ・イヤーに選ばれたアル・サンダース氏をトップアシスタントコーチとして雇ったのはヴァーミール氏の勧めによるものだった。

ヴァーミールはいくつかの映画に登場している。2006年の映画『インヴィンシブル』では、グレッグ・キニアが演じるヴァーミールがフィラデルフィアのヘッドコーチとして、ヴィンス・パパレにイーグルスでプレーする機会を与えた時の姿が描かれている。2021年の映画『アメリカン・アンダードッグ』では、デニス・クエイドが演じるヴァーミールがカート・ワーナーにセントルイス・ラムズでプレーする機会を与えた時の姿が描かれている。ヴァーミールは、人格を見抜く優れた判断力と、アンダードッグにチャンスを与える決断力で知られている。

最初の引退中、ヴァーミールはCBS（1983-87年）とABCスポーツ（1988-96年）の両方でゲームアナリストとして働き、ほとんどの時間をブレント・マスバーガーとペアを組んで過ごした。現在、ヴァーミールはNFLネットワークで大学フットボールやNFLの試合の放送でゲームアナリストとして働いており、 2006年のインサイトボウルでも働いていた。ヴァーミールは2012年と2013年のNFLPAカレッジボウルでヘッドコーチも務めた。^{[21] [22]}

2006年には、記者会見でのヴェルメイユのアーカイブ映像を加工したクアーズライトのCMが初公開された。 ^[23]

2008年11月2日、ヴァーミールはセントルイス・ラムズ組織から表彰され、セントルイスのエドワード・ジョーンズ・ドームの内側にある「名誉のリング」に彼の名前が刻まれた。 ^[24]

ヴァーミールは2011年の映画『ホイットニー・ブラウンのグリーニング』に短いカメオ出演を果たした。舞台はチェスター郡で、彼は地元の中学校のフットボールコーチを演じている。^[25]

2001年の自伝『Touched: The Jerry Sandusky Story』（ISBN  9781582612706 ）の序文^[26]には、ヴァーミールの次のような言葉が引用されている。「彼はコーチ界のウィル・ロジャースになる可能性が十分にある」 ^[27]。 2011年、ペンシルベニア州立大学の元ディフェンスコーチ、サンダスキーは、児童性的虐待の罪で40件逮捕された。2011年のこの本に関する記事では、「サンダスキーは、彼がよく言う『いたずら』のために常に危険を冒す人物として自分自身を描いている」と述べられており、他にも「恐ろしい告発に照らして見ると違って見える」引用や引用文が数多くある。^{[28] PSU学長}グラハム・B・スパニアーの解任後、ヴァーミールは2011年11月8日に「[フィラデルフィア]アクションニュースに『ジョー・パターノの功績の質を汚すものは何もないと思う』と語った」と報じられた。^[29]ヴァーミールはまた、フィラデルフィア・イーグルスのコーチ、アンディ・リード、ESPNのマット・ミレン、俳優マーク・ウォールバーグ、フットボール選手フランコ・ハリスらとともに、サンダスキーのセカンド・マイル子供財団の名誉理事を務めた。 ^[30] 2011年11月11日には、ヴァーミールは「スキャンダルが発覚して以来[サンダスキー]と話をしていない」と報じられた。「これは不意打ちだ」とヴァーミールは語った。「私に言えるのはそれだけだ」「もしそれが本当なら、彼は病人だ。誰も知らなかった病気だった。それだけだ」 「^[26]

フィラデルフィア放送パイオニア協会は、1985 年にヴァーミール氏をその年の人物に選出し、2003 年に同協会の殿堂入りを果たした。

ヴァーミールは2012年から2014年までNFLPAカレッジボウルのナショナルチームのヘッドコーチを務め、 ^{[31] [32] [33]}出場した3回すべてでチームを勝利に導いた。

2015年8月、ヴァーミールはフィラデルフィア・ソウル・アリーナ フットボールチームの2.5%の株式を購入しました。 ^[34]ヴァーミールがチームの少数株を所有していたおかげで、フィラデルフィア・ソウルは2016年にアリーナボウルXXIXで優勝し、2017年には アリーナボウルXXXで優勝しました。

2020年、彼はプロフットボール殿堂の「センテニアル・スレート」のコーチファイナリストに選ばれた。彼は2021年度のクラスにも再び選出されたが、最終選考に残ったコーチの一人だった。^[要出典]彼は2022年度のクラスのコーチファイナリストに選ばれた。 ^[35]

2022年、ヴァーミールはプロフットボール殿堂入りを果たした。^[36]

ヴァーミールと妻のキャロルには3人の子供と11人の孫がいる。^[4]ヴァーミールの甥のルイ・ジャモナはフィラデルフィア・イーグルスでヴァーミールのNFLでプレーした。ジャモナはニューヨーク・ジェッツでもプレーした。^[38]

2023年3月11日に元バイキングスの殿堂入りコーチ、バド・グラントが他界したことを受けて、ヴァーミールは存命の最年長スーパーボウルコーチとなり、彼とスーパーボウルXVのコーチ、トム・フローレスは最初の16回のスーパーボウルで存命している唯一のコーチとなった。グラントは、2020年5月4日のドン・シュラの死から自身の死まで、最初の14回のスーパーボウルで存命している唯一のコーチであった。

• ワイナリーやブドウ園を所有する有名人のリスト
• ナショナル フットボール リーグで 50 勝を挙げたヘッドコーチのリスト
• 映画に描かれた教師のリスト

• ウィキメディア・コモンズのディック・ヴァーメイルに関連するメディア