ゲオルギ・ゴスポディノフ

ゲオルギ・ゴスポディノフ
ゴスポディノフ 2005 年頃
ネイティブ名	Георги Господинов
生まれる	( 1968-01-07 )1968 年 1 月 7 日(56 歳)ブルガリア、 ヤンボル
主な作品	悲しみの物理学（2012年）;タイムシェルター（2020年）
著名な受賞歴	ヤン・ミハルスキー文学賞(2016) アンジェラス賞（2019） ストレガヨーロッパ賞（2021） ウーゼドムヨーロッパ文学賞（2021年） 最優秀短編小説賞（2021年） 国際ブッカー賞（2023年）
配偶者	ビリヤナ・クルタシェバ

ゲオルギ・ゴスポディノフ・ゲオルギエフ（ブルガリア語：Георги Господинов Георгиев、1968年1月7日生まれ）は、ブルガリアの作家、詩人、劇作家である。彼の小説『タイム・シェルター』は、翻訳家のアンジェラ・ロデルと共に2023年の国際ブッカー賞、およびストレガ・ヨーロッパ賞を受賞した。^{[1] [2]}彼の小説『悲しみの物理学』は、ヤン・ミハルスキ賞とアンジェラス賞を受賞した。^{[1] [3] [4]}彼の作品は25の言語に翻訳されている。^[4]

ゴスポディノフは、東ヨーロッパの最近の過去と、ヨーロッパ全土および世界中の現在の不安に基づいて複雑な物語を書いています。^[5]彼の作品には、しばしば詩がフィクションや皮肉と融合しています。ニューヨーカーによると、「『悲しみの物理学』におけるゲオルギの真の探求は、悲しみとともに生きる方法を見つけること、悲しみを共感と有益なためらいの源にすることである…」^[5]

ゴスポディノフは1968年1月7日、ブルガリアのヤンボルで生まれた。ソフィア大学でブルガリア学を専攻し、ブルガリア科学アカデミーで新ブルガリア文学の博士号を取得した。^[6]彼の父親は2023年12月20日に癌で亡くなった。ゴスポディノフの2024年の著書『庭師と死』はこの経験に基づいて書かれた。^{[7] [8]}

ゴスポディノフは1990年代初頭に詩を書き始め、母国ブルガリアで国家文学賞^{[どの賞？ ]を受賞した2冊の本}「Lapidarium」（Лапидариум、1992年）と「The cherry of a people」（Черешата на един народ 、1996年）を出版した。彼は21の言語で出版された「Natural Novel 」で国際的に知られるようになった。ニューヨーカー誌では「無政府主義的で実験的なデビュー作」^{[9] 、}ガーディアン紙では「現実的で知的な」と評されたこの小説は、共産主義後のブルガリアの若い作家の人生を探求している。^[10]

ゴスポディノフの2001年の短編集『And Other Stories』はフランク・オコナー賞の最終候補に選ばれ、複数の言語に翻訳された。この短編集には「盲目のヴァイシャ」という物語が収録されており、同名の短編アニメーション映画にもなった。^[11]

彼はアーティストのニコラ・トロマノフと共著で、2010年にグラフィックノベル 『The Eternal Fly』を出版した。 ^[12]

2作目の小説『悲しみの物理学』（2012年）は、2013年にブルガリア国家最優秀小説賞を受賞し^[要出典]、複数の言語に翻訳された。フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙は、この小説を「絶対に読むべき素晴らしい作品」と賞賛した。ノイエ・チュルヒャー・ツァイトゥング紙によると、「『悲しみの物理学』でゴスポディノフはブルガリア文学だけでなく、ヨーロッパの作家の第一線に立つことになった」。^{[13] 2014年、この小説のイタリア語版は}ストレガ・ヨーロッパ賞の最終候補に残り、ドイツ語版は国際文学賞 – 世界文化の家賞とベルリン橋文学・外国文学賞の最終候補に残った。^{[14] 2019年1月から6月まで、ゴスポディノフは}チューリッヒのリテラトゥールハウス [de]とPWG財団 [de] の作家インレジデンスを務めた。^[要出典]

2020年に初版が出版された彼の小説『タイム・シェルター』も複数の言語に翻訳されている。著者のオルガ・トカルチュクはこれを「私たちの時間とその流れに対する認識を描いた、最も絶妙な文学作品であり、見事かつ全く予測不可能なスタイルで書かれている」と評した。 ^[15]新聞ラ・レプブリカはゴスポディノフを「東から来たプルースト」と評し^[2]、作家サンドロ・ヴェロネージは『タイム・シェルター』を「力強く素晴らしい小説。明晰で、不吉で、謎めいている。未来が腐った梁のように崩れ、過去が洪水のように押し寄せる小説」と評した^{[16] 。} 『タイム・シェルター』でゴスポディノフは2021年にストレガヨーロッパ賞を受賞し、アンジェラ・ロデルによる英語訳は2023年に国際ブッカー賞を受賞した。 ^[17]

ゴスポディノフは2本の短編長編映画の脚本を執筆した^[矛盾]。彼の『オムレツ』の脚本は2009年のサンダンス映画祭で佳作を受賞した。^[18]

ブルガリア系カナダ人映画監督セオドア・ウシェフによる2016年の短編アニメ「Blind Vaysha 」は、ゴスポディノフの短編小説に基づいています。^{[19]この作品は、}第89回アカデミー賞の短編アニメ部門にノミネートされました。^{[20] 2019年、ウシェフはゴスポディノフの作品を原作とした別の短編アニメ}「悲しみの物理学」を公開しました。^[21]

• Ordre des Arts et des Lettres、2024、シュヴァリエ^[6]
• 国際ブッカー賞、2023年受賞者^[22]
• プレミオ グレゴール フォン レッツォーリ、2022 年、ファイナリスト。^[23]
• ストレガヨーロッパ賞、ローマ、2021年、受賞者^[1]
• 2021年ウーゼドムヨーロッパ文学賞受賞者^[24]
• 2021年デンマーク短編小説部門ジンクラー賞受賞^[25]
• アンジェラス賞、ポーランド、2019年、受賞者^[26]
• ヤン・ミハルスキー文学賞、スイス、2016年受賞。^[26]
• スコピエのプロザート賞、バルカン半島の文学の発展への貢献に対して2016年受賞。^[27]
• アメリカPEN翻訳賞、2016年、最終候補^[1]
• 2016年最優秀翻訳図書賞（BTBA）ファイナリスト^[要出典]
• ストレガヨーロッパ賞、ローマ、2014年、ファイナリスト; ^[1]
• プレミオ グレゴール フォン レッツォーリ、フィレンツェ、2014、ファイナリスト。^[1]
• Bruecke Berlin Preis、2014、ファイナリスト。^[1]
• Haus der Kulturen der Welt Literaturpreis、ベルリン、2014、最終候補。^[1]
• 2013年ブルガリア国家文学賞年間最優秀小説賞受賞。^[28]
• 2012年、最優秀フィクション部門のHristo G. Danov賞受賞。^[29]
• 2012年ソフィア市文学賞受賞^[29]
• ヘリコンの花は2012年のベストセラー読者賞受賞作。^[29]

• 自然小説。フリストヴァ、ゾルニツァ訳。ロンドン：ダルキー・アーカイブ・プレス。 2005.ISBN​ 978-1-56478-376-9–インターネットアーカイブ経由。（ブルガリア語：Естествен роман、Zornitza Hristovaによる英語翻訳、2005）
• And Other Stories、2001 (ブルガリア語: И други истории、Alexis Levitin による英語翻訳、2007)
• ストーリー・スマグラー。コヴァチェヴァ、クリスティーナ、ガン、ダン訳。パリおよびロンドン：パリ・アメリカン大学作家・翻訳者センターおよびシルフ・エディションズ。2016年。ISBN 978-1-909631-20-5–インターネットアーカイブ経由。
• 悲しみの物理学。ロデル、アンジェラ訳。ニューヨーク州ロチェスター：オープンレター。2015年。ISBN 978-1-940953-09-0–インターネットアーカイブ経由。 (ブルガリア語: Физика на тъгата、アンジェラ・ロデルによる英語翻訳、2015)
• タイムシェルター。2020年。(ブルガリア語: Времеубежище、英語翻訳: アンジェラ・ロデル、フランス語翻訳: マリー・ヴリナート・ニコロフ) ^[30]
• 庭師と死。2024年。(ブルガリア語: Градинарят и смъртта、ローマ字表記:  Gradinaryat i smărtta ) ^[31]

• ナチュラルノベル完全レビュー
• ブルガリアの出版社のウェブページにあるゴスポディノフ氏
• ゴスポディノフのアメリカの出版社のウェブページ
• 現代ブルガリア作家ウェブサイトのゴスポディノフ
• インターネット アーカイブにある Georgi Gospodinov の著作または Georgi Gospodinov に関する作品