ジョージ・T・ロックライズ

ジョージ・トーマス・ロックライズ
生まれる	( 1916-11-25 )1916年11月25日
死亡	2000年7月7日(2000-07-07)（享年83歳）
職業	建築家
両親	妻沼岩彦 アグネス・マーガレット・アズベリー

ジョージ・トーマス・ロックライズ（FAIA、ASLA、AICP、1916年11月25日 - 2000年7月7日）は、カリフォルニア州サンフランシスコを拠点とした日本人とイギリス人の血を引くアメリカ人建築家、造園家、都市計画家です。国内外で活躍し、公務で輝かしい経歴を持ち、数々の栄誉と賞を受賞しました。

ロックライズは、ニューヨーク市で、妻沼岩彦（トーマス・S・ロックライズとしても知られる、アメリカで教育を受けた最初の日本人建築家の一人）とアグネス・マーガレット（アズベリー）・ロックライズの息子として生まれた。彼はニューヨーク市で育ち、後に、父親が結核の治療中だったニューヨーク州サラナク・レイクで育った。高校時代にはイーグルスカウトであり、アマチュア無線を自作して運用していた。

ロックライズは、1938 年に父親の母校であるシラキュース大学で建築学士号を取得しました。当時、シラキュースのプログラムは、古典的なデザインのボザール様式を教えていました。シラキュース在学中、ロックライズはいくつかの奨学金を受けました。特筆すべきは、最終学年のときに米国陸軍航空隊から受けた飛行訓練奨学金で、これにより彼は卒業時にパイロット免許を取得しました。

ロックライズは建築と建設の分野で数年間働いた後、コロンビア大学の大学院フェローシップと、上級飛行訓練のための米国陸軍航空隊の上級飛行奨学金を同時に授与されました。世界が戦争に見舞われる中、ロックライズは難しい決断を下しました。彼は上級飛行奨学金を辞退し、コロンビア大学に進学することを選び、1941 年に建築学の修士号を取得しました。

コロンビア大学を卒業後、ロックライズはパナマ運河地帯で職を得た。1941年12月7日、米国が第二次世界大戦に参戦した時、彼はそこに住んでいた。ロックライズは戦争中ずっとパナマに留まり、運河地帯、米国海軍、米国工兵隊、カリブ防衛司令部などで建築家として働いた。また、彼はパナマシティで個人の建築事務所も設立した。ロックライズは、日本人の血統を理由に何度も任務を拒否されたため、米国海軍で飛行するという夢を叶えることはできなかった。

戦後ニューヨークに戻ったロックライズは、当時モダニズムを模索するアメリカの代表的な建築家のひとりであったエドワード・D・ストーンFAIA ('58) のもとで働き始めた。ロックライズは、エル・パナマ・ホテル (パナマ、パナマ市) などさまざまなプロジェクトに携わり、当時国内で代表的な近代的な造園家であったサンフランシスコのトーマス・D・チャーチFAASLAと事務所の仕事を調整した。ロックライズが述べているように、「私がサンフランシスコに行くよう選ばれたのが、本当に転機だったと思うのですが、建築図面をトミーの造園図面と調整するためでした。おそらく、図面がメートル法で作成されなければならなかったからでしょうし、メモがスペイン語で書かれなければならなかったからでしょうが、私はスペイン語を話せたのです。」^[1]その後、ロックライズは建築、都市計画、エンジニアリング会社であるスキッドモア・オーウィングス・アンド・メリルで働き、設計パートナーのゴードン・バンシャフトFAIA から国連本部ビルのスタッフデザイナーに任命された。ロックライズは「バックルームボーイズ」の一人として、国連ビルを設計した世界的に有名な建築家グループのうちの2人、スヴェン・マルケリウスとル・コルビュジエの下で働いていました。 ^{[2] [3]}

1947年、ロックライズはカリフォルニアのトーマス・D・チャーチの造園事務所にアソシエイトとして招かれた。チャーチは当時のモダニズム中世造園スタイルの先駆者として広く知られている。^{[4] [5]ロックライズは他のプロジェクトの中でも、当時のアソシエイトである}ローレンス・ハルプリン、FASLA（'69）と協力し、カリフォルニア州ソノマ郡のドネル邸の景観設計で受賞した。ロックライズは浴室とベランダの設計を担当した。^[6] 1948年の庭園は「その珍しい抽象化された形で有名」であり、「モダニズムの象徴」と見なされている。^[7]

1949年から1953年までの初期の頃、ロックライズはカリフォルニア大学バークレー校の建築学部でも教鞭をとり、アメリカ建築家協会（AIA）の学生支部の顧問教員でもありました。 ^[要出典]

1950年、ロックライズはサンフランシスコに自身の事務所を設立した。彼が1955年に雇った最初の製図工の中には、ジョン・マシュー・マイヤーズとロバート・C・マウントジョイがいた。彼らは1958年にアソシエイトになった。マウントジョイの妻ジャンは、バークレーでロックライズの建築学科の元「スター」^[8] で、秘書兼製図工として入社した。^[9] ロックライズの初期の業務は、次のような受賞歴のある住宅プロジェクトの設計に集中していた。

• パールマン邸（カリフォルニア州スコーバレー、1956年）^[10] プログレッシブ・アーキテクチャー・マガジン功労賞
• カーペンター邸（オレゴン州メドフォード、1955年）、AIAナショナル・アワード・オブ・メリット
• マツィンガー邸（カリフォルニア州ベルヴェデーレ、1961年）。^[11] AIAとハウス・アンド・ホーム誌のデザイン賞、AIAとサンセット誌の功労賞
• ギルマン邸（ケントウッドランズ、カリフォルニア州 1953 年）AIA 全米功労賞
• ライリー邸（カリフォルニア州アサートン、1960年）建築記録誌優秀デザイン賞
• ロックライズレジデンス（カリフォルニア州スコーバレー、1957年）デザイン賞、プログレッシブアーキテクチャーマガジン
• ペニャエレーラ邸 (「ラ カシータ エスコンディーダ」、カリフォルニア州サンタ ローザ、1958 年) ^[12]

「彼はカリフォルニア近代建築運動のリーダーの一人でした。彼の作品は常に日本的な素材と環境への感受性、つまり木材や石材の使い方、建物を自然の敷地にどう溶け込ませるかという真の感受性を示していました」とサンフランシスコ都市計画研究協会（SPUR）元会長でAIA準会員のジム・チャペルは語った。^[13]

1954年、ロックライズはベネズエラに数か月間招かれ、ベネズエラの著名な建築家トマス・ホセ・サナブリアの助手として、国立大学に同国初の建築学校を設立した。ロックライズは同校の客員教授およびカリキュラムコンサルタントとしても活躍した。

1957年、ロックライズは、著名な建築家ハービー・パーク・クラーク、FAIA、ジョン・ビュートラーと共同で、日本の福岡にあるアメリカ領事館の設計を依頼されました。その年の後半、彼は仕事で初めて日本を訪れ、初めて父親の生まれ故郷（山形市）を訪れ、存命の叔母を含む多くの日本の親戚と会うことができました。

ロックライズは 1960 年にウィリアム J. ワトソンと提携し、ロックライズ アンド ワトソン AIA を設立しました。ロックライズ アンド ワトソンは 1968 年に解散しました。

1962年、ロックライズはローレンス・リビングストン・ジュニアとローレンス・ハルプリンと共同で「マーケットストリートをどうするか」という研究を発表しました。これはサンフランシスコのマーケットストリート下部の改修に関する重要な研究であり、^[14] 1966年から1980年にかけて通りが完全に再建されました。

1968 年、ロックライズは、ロバート A. オデルマット、FAIA ('86)、ロバート C. マウントジョイ、ジェームズ J. エイミス、FAIA ('97) の 3 名をアソシエイトとして迎え、ジョージ T. ロックライズ アンド アソシエイツを設立しました。この 3 名はいずれもアソシエイトでしたが、代表取締役に就任しました。この会社は後にロックライズ、オデルマット、マウントジョイ アンド アミス (ROMA) となり、現在は ROMA デザイン グループとして知られていますが、当初指名されたパートナーはいずれも現在は会社と関係がありません。

「ジョージは、おそらくどんな業績よりも、デザインへの学際的アプローチを推進したことで賞賛されるべきでしょう。…建築、ランドスケープアーキテクチャ、計画への[彼の]積極的な関与は、ROMAの発展に反映され、ROMAはチームアプローチによるデザインを提唱する、最も初期の真に学際的なオフィスの1つに進化しました。」^[15] マウントジョイによると、「デザインへの学際的アプローチは常に私たちの業務の一部でした。住宅の仕事でさえ、構造、機械、電気、造園の意見を得るために常にコンサルタントとのコラボレーションがありました。後に、都市デザインと計画では、環境、交通、経済、社会の分野と密接な関係がありました。」^[16] オデルマットは次のようにコメントしている。「ジョージ・ロックライズは、都市計画と建築設計への協力的なアプローチを強く信じていました。彼のリーダーシップのもと、ランドスケープアーキテクチャ、構造、機械/電気工学などの関連設計の専門家が、設計プロセスの早い段階からチームメンバーとして参加しました。この協力的なアプローチにより、プロジェクトの設計コンセプトの開発の初期段階で、さまざまな設計分野が知識と専門知識を提供する機会が確保されました。」^[17]

ロックライズは 1986 年に ROMA を退職しました。カリフォルニア州グレンエレンを拠点とする個人事務所を設立し、ウェリントン レジデンス & ワイナリー (カリフォルニア州グレンエレン)、パラダイス リッジ ワイナリー (カリフォルニア州サンタローザ)、スターニック レジデンス (カリフォルニア州セントヘレナ)、ロックライズ/ブラウン レジデンス (ワシントン州カマノ アイランド) を完成させました。

1948年、ロックライズは、オレゴン州出身でスタンフォード大学を卒業し、サンフランシスコの新聞社のファッション編集者だったマーガレット（マギー）・ランド・ポールソンと結婚した。1950年代初頭、2人の間にはクリスティーナ・マーガレットとピーター・ランドという2人の子供が生まれた。マギーは1957年に若くして亡くなった。1959年、ロックライズはサリー・スコット・グリフィンと結婚し、娘のセリア・アズベリーをもうけた。この結婚は1964年に離婚に終わった。1988年、ロックライズは、ドイツ、ガルミッシュ出身で、ミュンヘンのアメリカ領事館に勤務していたアンネリーゼ・ワーナーと結婚した。2人は、ロックライズが米国務省の任務でミュンヘンに滞在していた時に出会った。2人はカリフォルニア州グレンエレンに家を購入し、大規模な改築を行った後にそこに引っ越した。

ジョージ・ロックライズが携わったプロジェクトの代表的なものは以下の通りである。^[18]

• 既婚学生寮、カリフォルニア大学サンフランシスコ校メディカルセンター（カリフォルニア州サンフランシスコ）、1960年。AIA、ライフマガジン、ハウスアンドホームマガジンより栄誉賞受賞。
• マツィンガー邸（カリフォルニア州ベルヴェデーレ）1961年。メリット賞、AIAおよびサンセット、デザイン賞、AIAおよびハウス・アンド・ホーム・マガジン
• ボンバーガー邸（カリフォルニア州ケントウッドランズ）1961年。功労賞、AIAおよびサンセット
• カリフォルニア大学デイビス校（カリフォルニア州デイビス）の既婚学生寮、1962年。AIA、ライフ誌、ハウス・アンド・ホーム誌より栄誉賞受賞。
• タコマ都市再開発計画 (ワシントン州タコマ)、1963 年
• スタンフォード研究所開発計画（カリフォルニア州パロアルト）1963年
• サウサリート消防署 (カリフォルニア州サウサリート) 1964
• アルガルヴェ新都市計画（ポルトガル）1965
• 米国原子力委員会理論計算ビル（カリフォルニア州リバモア）1965年
• チコ州立大学マスタープラン（カリフォルニア州チコ）1965
• セーラムプラザショッピングセンター（オレゴン州セーラム）1966年
• エイムズ研究センターマスタープラン (NASA) (カリフォルニア州モフェットフィールド) 1966
• カテドラル・スクール・フォー・ボーイズ（カリフォルニア州サンフランシスコ）～1967年
• ペニャエレーラ邸（「ラ・カシータ・エスコンディーダ」、カリフォルニア州サンタローザ、1958年）^[19]

ロックライズはROMAで勤務し、西海岸の40以上の都市や連邦、州、地方のさまざまな機関に建築、都市設計、開発のコンサルティングを提供してきました。公共と民間の代表的なプロジェクトには次のようなものがあります。^[20]

• パイクプラザ都市再開発プロジェクト（ワシントン州シアトル）1968
• サンリバーロッジとマスタープラン（オレゴン州サンリバー）をRHBAと共同で設計。1968年と1969年。ASLA National Award of Merit、Western Wood Products Assoc. Award for Excellence for Designを受賞。
• ユージーン モール (オレゴン州ユージーン) 1971 年。ASLA 全国功労賞およびユージーン中央市ダウンタウン開発賞受賞。
• セーラム開発計画 (オレゴン州セーラム) 1971
• パロアルト美化計画 (カリフォルニア州パロアルト) 1974
• シアトル中央ウォーターフロント計画 (ワシントン州シアトル) 1971
• ドメーヌ シャンドン ワイナリー (カリフォルニア州ヨントビル) 1977 年、AIA 北カリフォルニア支部デザイン優秀賞
• 国立公園局、グランドキャニオン国立公園サウスリムマスタープラン（AZ）1974
• スティーブンス工科大学、科学工学複合施設（ニュージャージー州ホーボーケン）1969
• ウェスティン ホテル アット カスケード ビレッジ (コロラド州ベイル) ~1980
• アメリカ大使館（バーレーン、マナマ） 1982

ロックライズは、アメリカ建築家協会（1963 年）および英国デザイン専門家協会の会員に選出されました。アメリカ建築家協会（AIA）での活動には、北カリフォルニア支部副会長（1960 年）および会長（1961 年）、カリフォルニア評議会理事（1961 年）、全国副会長（1969 ～ 1972 年）、社会的責任タスクフォース議長、都市デザイン開発公社の理事、およびいくつかのデザイン審査員が含まれます。

ロックライズ氏は、認可を受けた造園家であり、アメリカ造園家協会(ASLA) の会員でもあり、1967 年に環境への貢献に対して功労表彰を受けました。また、プロのプランナーとしても認可を受けており、アメリカ認定プランナー協会(AICP) の設立メンバーとして、都市デザイン委員会の委員長を務めました。

ロックライズは、優れた公務員として知られ、建築、都市デザイン、およびデザイン専門職に影響を与える関連する社会問題に関する教師および講師としても知られていました。カリフォルニア大学での初期の教鞭に加え、ロックライズのゲストゲストは、国立大学、都市建築都市機構（ベネズエラ、カラカス）、ペンシルベニア大学、スティーブンス工科大学（ニュージャージー州ホーボーケン）、オブラス公共大臣（スペイン、マドリード）、国際開発庁（ AID）、コレジオ・デなどで幅広く講演、指導、講演を行った。インジニエロス・デ・ホンジュラス（ホンジュラス、テギシガラパ）、オレゴン大学、タスキーギ研究所、エコール・アメリカイン（フランス、フォンテンブロー）、英国ブリストル大学、シェフィールド大学、アベリストウス大学、第16回パナメリカーノ建築会議（ベネズエラ、カラカス）、中央大学（メキシコ）。彼はスタンフォード大学で計画と都市デザインの客員講師を務めました (1962 ～ 1963 年) 。

ロックライズは、AIA の全国副会長を務めていた (1969-1972) 間、アフリカ系アメリカ人の学生が建築学校に通うための奨学金としてフォード財団から 100 万ドルの助成金を獲得するタスク フォースの議長を務め、学生が実践的な専門的経験を積む「都市デザイン ワークショップ」という概念を考案しました。このワークショップは後にコミュニティ デザイン センター (CDC) と呼ばれるようになりました。この仕事の成果として、彼は南西ラ ラザ評議会の技術支援チームの議長に任命され、フォード財団と協力して南西部のチカーノ バリオ (コミュニティ) の住宅支援助成金を獲得しました。

1966年、ロックライズは、新設された住宅都市開発省（HUD）長官ロバート・ウィーバーによって、ジョンソン大統領の偉大なる社会構想における最初のデザイン特別顧問に任命されました。ロックライズは、ブラジリア（ブラジル）やチャンディーガル（インド）など、世界中の最高のニュータウンを訪問、評価、表彰する著名なグループであるレイノルズコミュニティ建築審査員（1969年）にも参加しました。ロックライズは、特にテロ対策に関する外交ミッションの評価とマスタープラン作成のために米国国務省のコンサルタントを務めました。ロックライズは、ドイツ、ブラジル、ベネズエラ、ダーラン（サウジアラビア）の米国外交施設を評価しました。

その他の公職としては、サンフランシスコ芸術委員会（1953-1956年、1986-1987年）、サンフランシスコ計画委員会（1961-1962年）、SPUR（サンフランシスコ計画都市研究協会）の執行委員会、理事会、諮問委員会での任期などがある。^[21]

ロックライズは1978年と1979年にシニアフルブライトフェローシップを受賞し、イタリアのローマ大学に所属しました。また、キャリアの中で2つのNEA（全米芸術基金）助成金も受けています。1995年には、サンフランシスコベイエリア計画都市研究協会（SPUR）から最後の賞を受賞し、「サンフランシスコの生活の質と経済の活力を高めることへの献身」を称えられました。^[22]

• ランドル、チャド。A-フレーム。ニューヨーク：プリンストン・アーキテクチュラル・プレス、2004年。
• トレイブ、マーク。『ドネルとエクボの庭園』サンフランシスコ：ウィリアム・スタウト出版社、2005年。
• ダドリー、ジョージ A. 『平和のためのワークショップ：国連本部の設計』 ケンブリッジ：MIT プレスおよび建築史財団、1994 年。
• コストフ、スピロ。『デザインされたアメリカ』。グッゲンハイム・プロダクションズ社の PBS シリーズに基づく。オックスフォード大学出版局、1987 年。
• ロックライズ、ジョージ。「デザインプロセス」、Design Qurterly、第95/95号、第2回連邦デザイン会議：デザインの現実（1975年）：62-64、ウォーカーアートセンター。
• ウッドブリッジ、サリー B. およびジョン M. ウッドブリッジ、FAIA。建築 -- サンフランシスコ、アメリカ建築家協会/サンフランシスコ支部および 101 プロダクション、サンフランシスコ、1982 年。
• ゲブハード、デイビッド。サンフランシスコと北カリフォルニアの建築ガイド。ユタ州：ギブス・スミス出版社、1973年。
• 西部のキッチンのためのサンセットアイデア。カリフォルニア州メンロパーク：レーン出版社、1955年。
• キャビンとバケーションハウス。サンセットブックスの編集者。カリフォルニア州メンロパーク：レーンブックス、1967年。
• マーケット ストリートについて何をすべきか。サンフランシスコ計画都市研究協会 (SPUR) ニュースレター、特別再版、1999 年頃。
• 「シルバー スパー賞」、SPUR ニュースレター カレンダー、レポート 335、1995 年 11 月。

• ジョージ・ロックライズの論文は、カリフォルニア州バークレーにあるカリフォルニア大学環境デザインアーカイブに保管されています。
• 伝承プロジェクトは、津万沼ロックライズコレクションの全内容をスキャンし、一般公開しています。
• ロックライズの全国 AIA ファイルには、1962 年のフェローシップへの推薦も含まれています。^{[永久リンク切れ‍ ]}この記事の 1962 年までのさまざまな仕事と業績の日付もこのファイルと照合されました。
• ジョージ・ロックライズの死亡記事
• ジョージ・トーマス・ロックライズ（建築家）^{[永久リンク切れ‍ ]}
• コーネル
• チャイナタウンのスケッチ、1958年
• 週末のアイヒラー