ジョージ・ジャクソン（歌）

「ジョージ・ジャクソン」
西ドイツのピクチャースリーブ
ボブ・ディランのシングル
A面	「ジョージ・ジャクソン（ビッグバンドバージョン）」
B面	「ジョージ・ジャクソン（アコースティックバージョン）」
リリース	1971年11月12日
記録済み	1971年11月4日
スタジオ	コロンビアスタジオB、ニューヨーク市
ジャンル	ロック フォーク 抗議歌
長さ	5:38 (ビッグバンドバージョン) 3:37 (アコースティックバージョン)
ラベル	コロンビア
作詞家	ボブ・ディラン
プロデューサー	ボブ・ディラン
ボブ・ディランのディスコグラフィー、シングル、年表
「川の流れを眺めて」 （1971年） 「ジョージ・ジャクソン」 （1971） 「ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア」 （1973）

「ジョージ・ジャクソン」はボブ・ディランが1971年に書いた曲で、1971年8月21日にサン・クエンティン刑務所から脱獄しようとした際に看守に射殺されたブラックパンサー党のリーダー、ジョージ・ジャクソンに敬意を表した曲である。この事件は間接的にアッティカ刑務所暴動を引き起こした。

シカゴ生まれのジョージ・ジャクソンは1961年に武装強盗で有罪となり、サンクエンティン州立刑務所で無期懲役の刑に処された。サンクエンティンでジョージ・ジャクソンは急進的な政治に目覚め、黒人活動家としての道を歩み始めた。ジャクソンは他の政治に関心のある黒人受刑者らとともにブラック・ゲリラ・ファミリーを結成し、1969年にソレダッド刑務所に移送された後、ブラック・パンサー党に関わるようになった。ソレダッドの既存の人種間の緊張関係と、米国の刑務所システムに対するジャクソンの批判の高まりにより、ジャクソンは白人受刑者や看守との間で問題を抱えるようになった。1970年、彼は他の2人のソレダッド兄弟とともに、刑務所内での喧嘩の余波で看守のジョン・ヴィンセント・ミルズを殺害したとして告発された。^[1]数々の仮釈放審問、却下された控訴、^{[2] が}、ジョージ・ジャクソンが監獄の庭で監視塔の警備員に殺害される脱獄未遂事件にまで発展した。ジャクソンと他の囚人は脱獄未遂事件中に人質をとり、事件後ジャクソンの独房で5人の人質が死体となって発見された。^[3]

ディランは1971年11月4日にコロンビアスタジオBでこの曲を録音し^[4]、すぐに1971年11月12日に45回転シングル、コロンビア4-45516としてリリースされました。^[5]このシングルは、A面に「ビッグバンドバージョン」、B面に「アコースティックバージョン」が収録されていました。^[6]

「ジョージ・ジャクソン」はオランダでトップ40ヒットとなり、^[7]米国のビルボードチャートでもヒットした。^[8]この曲は1971年12月4日にビルボードホット100チャートで93位でデビューし、^[9]最高33位に達し、7週間チャートに留まった。^[10]「ビッグバンドバージョン」は後に1978年に日本とオーストラリアで発売されたアルバム『マスターピーシズ』に収録された。このパッケージは2009年12月にiTunesから削除された。アコースティックバージョンは2013年に発売されたボックスセット『ボブ・ディラン - ザ・コンプリート・アルバム・コレクション Vol.1』に収録されているダブルアルバム『サイド・トラックス』で入手できる。

ビルボード誌はこれを「ディランの新たな作品に込められた強力なメッセージ」と評した。 ^[11] キャッシュ・ボックス誌は「政治的なディランが帰ってきた」と評した。 ^[12] レコード・ワールド誌はこれを「鋭い論評」と評し、「しばらく川の流れを見守っていた常に重要なディランが、流れに真っ先に飛び込んだ」と評した。 ^[13]

この曲は、ディランがバイク事故に遭ってから長い休止期間を経て発表された。この曲の主題が物議を醸し、^[14] 3番の歌詞に露骨な表現が使われていることから、一部のラジオ局では論争を巻き起こした。一部のラジオ局は「この言葉」を検閲し、他のラジオ局は曲をまったく流さないことを選択した。^[15]

ディランの作品の年代順で考えると、「ジョージ・ジャクソン」という曲は特別な意味を持つ。なぜなら、「ホエン・アイ・ペイント・マイ・マスターピース」やシングル「ウォッチング・ザ・リヴァー・フロウ」とともに、1971年から1972年、つまりアルバム『ニュー・モーニング』（1970年）から『パット・ギャレット・アンド・ビリー・ザ・キッド』（1973年）までの期間に発表された、ディランによる唯一の完全新作だからである。1962年に最初のアルバムを発表してから1990年代まで、この期間はディランが新作アルバムをリリースしなかった最長期間であった（ただし、1971年の『ボブ・ディランズ・グレイテスト・ヒッツ Vol. II』で初めて披露された、古い曲の新録音はいくつかある）。

ボブ・ディランが特定の公民権団体や組織に関わっていたかどうかは明らかではないが、彼の音楽は1960年代のアメリカの抗議運動において彼を広く影響力のある人物にした。ただし、彼は必ずしもそのレーベルと結び付けられることを望んでいたわけではない。^[16]数枚のアルバムと1966年の悲惨なバイク事故の後、ディランは公の場から姿を消した。ボブ・ディランの伝記作家アンソニー・スカドゥートは、この曲は、仲間のミュージシャンで政治活動家のジョーン・バエズが彼女の曲「To Bobby」で彼に政治活動に戻るよう促したことへの返答として書かれた可能性があると主張している。^[17]

この曲は33年後にスティール・パルスによって2004年のアルバム『アフリカン・ホロコースト』で録音された。このアルバムには、ジョージ・ジャクソンに捧げられた彼らの曲「アンクル・ジョージ」の最新版も収録されている。サザン・ソウルのシンガーソングライター、JP・ロビンソンは1972年にシングルでカバーをリリースした。 ジョーン・バエズは1977年5月25日、ニューヨークでのツアー中に「ジョージ・ジャクソン」のライブカバーを披露した。^[18]

ビッグバンドバージョン

• ボブ・ディラン– ギター、ハーモニカ、ボーカル
• ケネス・バトリー– ドラム
• ベン・キース–スティールギター
• レオン・ラッセル– ベース
• ジョシー・アームステッド– バックボーカル
• ロージー・ヒックス – バックボーカル

アコースティックバージョン

• ボブ・ディラン – ギター、ハーモニカ、ボーカル^[5]

• 「ボブ・ディラン：アワード」。Allmusic 。 2012年8月12日閲覧。
• 「ボブ・ディラン – ジョージ・ジャクソン」（オランダ語）。GfK オランダチャート。2013 年 3 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年 8 月 12 日閲覧。
• ヘイリン、クリントン (2009)。『Revolution In The Air: The Songs of Bob Dylan, Volume One: 1957–73』 (2010 ペーパーバック版)。コンスタブル。ISBN 978-1-84901-296-6。
• 「トップシングル - 第16巻、第21-22号、1972年1月15日」。RPM。1971年8月21日。2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月12日閲覧。