Loading article…
.jpg/500px-George_H._W._Bush_presidential_portrait_(cropped).jpg)
ジョージ・H・W・ブッシュは、第41代アメリカ合衆国大統領在任中、ブロッコリー嫌いを頻繁に述べており、有名な発言をしている。「私はブロッコリーが好きではない。子供の頃から嫌いだった。母が食べさせたのだ。今私はアメリカ合衆国大統領だ。だからもうブロッコリーは食べない！」[1]ブロッコリーは人気が高まり「 80年代の野菜」と呼ばれていたため、ブッシュのブロッコリーに対する考え方はアメリカ人には的外れと思われた。[2]
民主党の大統領候補ビル・クリントンと副大統領候補アル・ゴアの妻であるヒラリー・クリントンとティッパー・ゴアは、「ホワイトハウスに再びブロッコリーを置こう」と書かれたプラカードを掲げているのが目撃された。[3]ブッシュは大統領を退任した後、ブロッコリーが嫌いだと時折言及した。ブッシュの息子ジョージ・W・ブッシュは、父親の葬儀の弔辞で父親がブロッコリーを嫌っていたことに言及した。[4]
コメントと分析
ジョージ・H・W・ブッシュは1989年から1993年まで第41代アメリカ合衆国大統領を務めた。 [5]大統領在任中、彼はブロッコリー嫌いについて頻繁に言及していた。最初に言及されたのは1990年3月で、ブッシュは人事管理局の職員は「ブロッコリーで」業績給を受け取るだろうと冗談を言った。 [6]その後すぐに、USニューズ＆ワールド・レポートは、ブッシュがエアフォースワンからブロッコリーを禁止したという記事を報じた。[7] 3月22日、[8]ブッシュは「ブロッコリー投票で負けたか」と尋ねられ、[6]次のように答えた。
私はブロッコリーが好きではありません。子供の頃から嫌いで、母に食べさせられていました。そして私は米国大統領です。もうブロッコリーは食べません！...ブロッコリーに投票する人たちへ、バーバラ（ブッシュの妻）はブロッコリーが大好きです。彼女は私にブロッコリーを食べさせようとしました。彼女自身もいつも食べています。だから彼女は外に出て、（ワシントンから）やってくるブロッコリーのキャラバンに会いに行くことができます。[9] [10]
これに対し、アメリカのブロッコリーの90%以上を生産するカリフォルニアのブロッコリー生産者らは[11] 、数台のトラックに積んだブロッコリーをホワイトハウスに送ることを約束した。全米青果野菜協会会長のジョージ・ダンロップは、ファーストレディのバーバラ・ブッシュにブロッコリーの花束と、さらに10トンのトラックに積んだ野菜を贈った。[12]数日後、ブッシュはポーランドの首相タデウシュ・マゾヴィエツキを称える晩餐会を主催した。ジャーナリストらは、ファーストファミリーに贈られた何トンものブロッコリーはキャピタル・エリア・フードバンクに寄付されたため、メニューにブロッコリーはなかったと指摘した。[13]ブッシュは、ポーランドの全体主義に対する抗議と自身の「ブロッコリーに対する反抗」を対比した。[14]ブッシュの発言を受けて、ブロッコリーの人気は高まり、売り上げは10%上昇した。[12]スーパーマーケットの営業部長はロサンゼルスタイムズ紙に「ブロッコリーがこれほど注目を集めたことはなかった」と語った。[ 12 ]
ブロッコリーはアメリカで人気が出てきており、農務省のゲイリー・ルシエはこれを「80年代の野菜」と呼んでいた。[2] [15]ブロッコリーの消費量はこの10年間で倍増し、1980年の1人当たり年間平均3ポンド（1.4キログラム）から1988年には1人当たり6.8ポンド（3.1キログラム）に増加した。[16]ブッシュの発言により、ブロッコリーは「政治的野菜」と呼ばれることが多かった。[17] [18]
ブッシュ大統領の発言が子供たちに与える影響について尋ねられたバーバラ・ブッシュは、「彼（ブッシュ大統領）は60歳までブロッコリーを食べていた。子供たちにも60歳までブロッコリーを食べるように言ってあげて」と答えた。 [19]ブッシュ大統領のブロッコリー反対発言は後に批判され、[20]ブッシュ大統領の食習慣、特にビーフジャーキーなどの不健康な食べ物への愛着について全国的な議論が巻き起こった。[21] [22] 公益科学センターのエグゼクティブディレクター、マイケル・F・ジェイコブソンは、ブッシュ大統領の発言を「栄養改善を推進する真剣な取り組みを損なう愚かな冗談だ」と呼んだ。[23]キャンベルスープ社とウーマンズデイ誌は「ブッシュ大統領にブロッコリーを食べさせる方法」と題したレシピコンテストを開催し、優勝者には7,500ドル（2023年の16,777ドルに相当）が贈られた。[24] [25]
ハンフリー公共政策大学院の研究者であるエリック・オスターマイヤーは、ブッシュ大統領が大統領在任中にブロッコリー嫌いについて言及した70の事例を記録している。[6] 1991年5月、ブッシュ大統領の甲状腺疾患はバセドウ病と診断された。[26]これにより、多くのアメリカ人がブッシュ大統領に手紙を書き、健康に良いブロッコリーをもっと食べるように主張した。[27]ブッシュ大統領のブロッコリーに関する発言は、日本の首相宮沢喜一氏に嘔吐した事件とともに、ブッシュ大統領の政治的失言傾向の例と見なされた。[28]
余波
若いクーパーが健康的な食事に興味を持っていることを誇りに思う。彼がブロッコリーを好きだと公言しているのは本物だが、説得力に欠けるところもある。
クーパーからの手紙の画像2016年6月25日[29]
民主党の大統領候補ビル・クリントンと副大統領候補アル・ゴアの妻ヒラリー・クリントンとティッパー・ゴアは、「ホワイトハウスに再びブロッコリーを置こう」と書かれたプラカードを掲げているところを目撃された。[3] [30] 2001年、ブッシュの息子で第43代大統領ジョージ・W・ブッシュは、メキシコへの公式訪問中にブロッコリーに反対の意思表示をしたことでメディアの注目を集めた。メキシコのビセンテ・フォックス大統領は熱心なブロッコリー栽培者だった。[31] [32]
2013年に行われた子供向けの肥満防止イベントで、第44代大統領バラク・オバマは、自分の好きな食べ物はブロッコリーだと発表した。[33]この発言はブッシュの発言とは対照的だった。[34]
大統領を退任した後も、ブッシュはブロッコリーが嫌いだと時折言及していた。[35] [36] [37]ジョージ・W・ブッシュは2018年の葬儀の弔辞で父親がブロッコリーを嫌っていたことに言及した。[38]
参照
参考文献
- ^ 「ジョージ・ブッシュのブロッコリー反乱」シカゴ・トリビューン、1990年3月25日。ProQuest 282774823。
- ^ ab Duston, Diane (1990年3月24日). 「Bush out of step on broccoli」. The Gettysburg Times . 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧– Google News経由。
- ^ ab Bhat, Devika (2013年7月11日). 「オバマ大統領、新たなグリーン政策でハンバーガーよりブロッコリーを優先」。タイムズ。2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ 「ジョージ・W・ブッシュの父への追悼文全文を読む」NBCニュース2018年12月5日2024年3月23日閲覧。
- ^ Dionne Jr., EJ (1988年11月9日). 「1988年の選挙」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧。
- ^ abc Ostermeier, Eric (2013年7月9日). 「George HW Bush: Hater of Broccoli」. Smart Politics . 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ ダウド、モーリーン（1990年3月23日）。「『私は大統領だ』だからブロッコリーはもういらない！」ニューヨークタイムズ。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ 「It Was Man vs. Vegetable」.リンカーン・ジャーナル・スター。1990年3月27日。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月22日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「ブッシュのブロッコリー憎悪が大統領宣言に花開く」ロサンゼルス・タイムズ。1990年3月22日。ProQuest 281028692。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ マクグラス、ジム (2002)。『ハートビート：ジョージ・ブッシュ自身の言葉』チャールズ・スクリブナー・サンズ社、pp. 77–82。ISBN 978-0-7432-2479-62021年12月7日閲覧– Open Library経由。
- ^ Lundin, Diana E. (1990年3月28日). 「ブッシュ大統領のブロッコリー攻撃で野菜生産者が激怒」. Great Falls Tribune . 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc Lauter, David (1990年3月27日). “Broccoli Stalks Bush on White House Lawn : Veggies: First Lady accepts California gift, but most of it goes to charity. Flap gives pundits food for thought”. Los Angeles Times . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ カーマン、ティム（2018年12月5日）。「ジョージ・H・W・ブッシュ大統領はブロッコリーに対する強硬姿勢を崩さなかった」ワシントンポスト。2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ フェスパーマン、ダン（1990年3月23日）。「ブロッコリーを食べることに関しては、ブッシュ大統領はただ『ノー』と言う」。プレス＆サン・ブレティン。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “『80年代の野菜』を嫌った米国大統領”. CBSニュース. 2020年3月26日. 2021年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧。
- ^ 「ブッシュはブロッコリーが嫌い、でも他の人は大好き」セントクラウドタイムズ。1990年3月24日。2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Neporent, Liz (2013年7月10日). 「オバマ大統領のお気に入りの食べ物に関するジョークがブロッコリー論争を再燃させる」ABCニュース。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ ニューマン、ドディ、ネルトン、シャロン（1994年4月20日）。「ブロッコリー・バンドワゴンに乗って」ワシントン・ポスト。 2021年12月29日閲覧。
- ^ “ブッシュ:「ブロッコリーはもういらない」”。Standard -Speaker。1990年3月23日。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月22日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ MacVean, Mary (1991年10月29日). 「Not Everyone Laughs At Broccoli Jokes」. Longview Daily News . 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月22日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ スミス、カート（2014年）。ジョージ・H・W・ブッシュ：その核となる性格。ネブラスカ大学出版局。148ページ。ISBN 978-1-61234-685-42021年12月7日閲覧– Open Library経由。
- ^ ルーベンスタイン、ダイアン（2008年）。『これは大統領ではない：意味、無意味、そしてアメリカの政治的想像力』ニューヨーク大学出版局、p.83。ISBN 978-0-8147-7602-5. 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧 – Google Books経由。
- ^ MacVean, Mary (1991年10月29日). 「Not Everyone Laughs At Broccoli Jokes」. Longview Daily News . 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月22日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ リトル、ジャニェ（1991年10月29日）。「ブッシュ大統領にブロッコリーを食べさせることを狙うレシピ」ロングビュー・デイリー・ニュース。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Try It, You'll Like It」. United Press International . 1991年8月28日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ Okie, Susan (1991年5月10日). 「ブッシュの甲状腺疾患はバセドウ病と診断される」ワシントンポスト. 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ レヴィ、ピーター B. (1996)。レーガン・ブッシュ政権百科事典。グリーンウッド出版グループ。p. 53。ISBN 978-0-313-29018-3. 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧 – Google Books経由。
- ^ Kaid, Lynda L.; Holtz-Bacha, Christina (2008). 政治コミュニケーション百科事典. SAGE Publications . p. 114. ISBN 978-1-4129-1799-5. 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧 – Google Books経由。
- ^ ジョージ・ブッシュ [@GeorgeHWBush] (2016年6月25日). 「若きクーパーの健康的な食事への関心を誇りに思う。ブロッコリー好きと公言するのは本物だが、説得力に欠ける」。2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月27日閲覧 – Twitter経由。
- ^ レインズバーグ、ヒラリー（2013年7月9日）。「ヒラリー・クリントンは1992年にブロッコリーをホワイトハウスに迎え入れたいと考えていた」BuzzFeed News。2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ “Haunted By Broccoli”. Wired . 2001年2月20日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ ウォーカー、ティム（2013年7月10日）。「ブロッコリーはいかにして政治的な火種となったか：オバマ大統領のお気に入りの野菜に関する挑発的な発言が、激しいイデオロギー論争を再燃させた」。インディペンデント。 2021年12月7日閲覧。
- ^ Kliff, Sarah (2013年7月9日). 「バラク・オバマはブロッコリーが大好き。アメリカもそう！」ワシントン・ポスト. 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ ホランド、スティーブ（2013年7月10日）。ジョイス、ステイシー（編）。「オバマ大統領、ブロッコリーが大好物と主張」ワシントン：ロイター。 2024年10月1日閲覧。
- ^ Diaz, Daniella (2016年6月25日). 「George HW Bush Still Hates Broccoli」. CNN . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ Walsh, Kenneth T. (2016年6月27日). 「ブッシュ41世、依然としてブロッコリーと闘う」US News & World Report . 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧。
- ^ スタンプ、スコット（2016年6月27日）。「ジョージ・H・W・ブッシュ、5歳児にブロッコリーを食べさせるよう求める訴えを丁寧に却下」。トゥデイ。NBCニュース。2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月8日閲覧。
- ^ スミス、デイビッド（2018年12月6日）。「ワシントンはジョージ・H・W・ブッシュを悼む、トランプはクリントンに冷淡に」。ガーディアン。2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。