オハイオ州コロンバスでのジョージ・フロイド氏への抗議活動

抗議活動はコロンバスの2つの主要交差点であり、オハイオ州議事堂があるブロード通りとハイ通りで始まった。最初は平和的に始まったが、夜になると抗議活動は暴力的になった。東部夏時間午後7時頃、一部の抗議者が州間高速道路71号線の交通を遮断した。午後9時頃、一部の抗議者が瓶を投げ始めた。抗議者は叫び、ペットボトル、卵、靴、石を投げ、花火を警察官の列に投げつけた。警察官、騎馬警官、SWATは催涙スプレー、ゴム弾、木弾、閃光弾を使用して彼らを押し戻した。一部の抗議者は催涙スプレーを警察官に投げ返した。一部の抗議者はゴミ箱や郵便ポストを台座から引き剥がした。午後11時30分頃、抗議者はゴミ箱を使って州議事堂の窓を割り、ハイ通り側のドア（長年一般には閉鎖されていた）から侵入しようとした。 1人が窓から州監査官の儀式用オフィスに侵入したが、州兵が到着するとすぐに立ち去り、建物の外で逮捕された。100年以上前のランプ2つはガラスが割られており、交換は困難かもしれない。建物の東側にある忘れられた兵士のための小さな旗は燃やされ、残りの旗は州議事堂の庭師によって建物内に運び込まれた。5月28日、州議事堂の窓28枚、西側のドア、ポールランプ5つ、花崗岩の一部、ベンチが割れた。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}歴史的なチケット売り場を含むオハイオ劇場はガラスが割られた。^{[ 18 ]}コロンバス舞台芸術協会は被害額を15,000ドルと見積もった。^{[ 13 ]}その他多数の建物が被害を受けた。^{[ 18 ]}

抗議者たちが解散させられると、約400人のグループがハイストリートを南下してフランクリン郡裁判所に向かい、通りすがりに窓ガラスを割る者もいた。ダウンタウンのDGXストア（ダラー・ジェネラル・チェーンの一部）は略奪された。真夜中頃、コロンバス警察とオハイ​​オ州高速道路パトロール隊員がさらに呼ばれ、破壊行為を行う者たちをさらに解散させた。^{[ 19 ]}

午後、デワイン知事は人々に抗議するよう促したが、平和的に行うよう呼びかけた。^{[ 20 ]}

夕方、コロンバスのサウスサイドにあるリビングストン通りとロックボーン通りに抗議者たちが集まり、プラカードを掲げ、スローガンを叫びながら平和的な抗議活動を行った。 ^{[ 21 ]}夕方、コミュニティのリーダーたちは、コロンバス市議会議長のシャノン・ハーディン氏とコロンバス・アーバンリーグ・ヤングプロフェッショナルズの会長であるニック・バンクストン氏 とともにリンカーン劇場に集まった。リーダーたちは被害を認め、被害の先を見据えるよう人々に促す者もいれば、意図的な器物損壊を容認しない者もいた。^{[ 22 ]}

夕方遅くには数百人がダウンタウンに到着した。コロンバス警察は交通を規制し、抗議者を阻止するために多数のチョークポイントを設置した。午後10時頃、緊急事態が宣言され、警察は抗議者と記者にその場を離れるよう命じた。^{[ 7 ]}午後11時頃、警官は100人以上の群衆を解散させるために催涙ガスを発射し始めた。車と歩行者は南と北に散った。抗議者はオハイオ州司法センターの像にスプレーをかけ、植えられた低木を引き抜いた。^{[ 20 ]}

コロンバス市議会は夕方、抗議活動を支持する記者会見を開いたが、非暴力を呼びかけていた。^{[ 23 ]}一晩中、100軒以上の建物が被害を受けた。^{[ 24 ]}その日、花火を打ち上げてパニックを引き起こしたとして5人が逮捕され、少なくとも2人が石やレンガを投げつけられて負傷した警察官5人が負傷した。^{[ 25 ]}

ハーバード大学のバスケットボール選手で、アイビーリーグの名門校を卒業したばかりで、大学院生としてオハイオ州立大学でプレーする予定のセス・タウンズが、集会で拘束された。 ^{[ 26 ]}

5月30日の抗議活動：ショートノース地区にて

州議事堂にて

ブロードとハイの交差点

5月30日の朝、店主たちは破壊された店の片付けを始めた。ある店は、40年間営業してきた中で、このような破壊行為に悩まされたことはなかったと報告した。レンガ、石、花崗岩の破片、ペットボトル、その他の瓦礫が通りに散乱し、無傷で残っていた店はほとんどなかった。ほとんどの窓ガラスが割られ、ダウンタウン中の看板、壁、窓に落書きがされていた。バイセンテニアル・パークにあるマイルストーン229は6月1日に再開する予定だったが、建物が略奪され、再開計画が頓挫し、大きな被害を受けた。^{[ 27 ]}また、市内の公共交通機関であるCOTAは、5月30日にすべてのバスをダウンタウン周辺に迂回させ、影響を受けた地域を通らないようにすると朝に発表した。^{[ 28 ]}

数千人の抗議者は、午前 10 時からオハイオ州議事堂で比較的平和的だが緊張した状態でデモを続けた。抗議者の数は 2,000 人に達し、前日よりも多いと推定された。^{[ 25 ]}警察の攻撃が報告され、催涙スプレー、催涙ガス、人々を地面に押し倒すなどの行為があった。この日の早い時間帯には、オハイオ州選出の連邦下院議員ジョイス・ビーティ、コロンバス市議会議長シャノン・ハーディン、フランクリン郡委員ケビン・ボイスなど、一部の政治家が抗議者と共にいた。この 3 人は正午頃に警察から催涙スプレーを浴びた。^{[ 29 ] [ 30 ]}午後1 時 30 分頃 、コロンバス市は緊急事態宣言を発令し、住民にその地域を避けるよう勧告した。^{[ 7 ]}

午後 3 時までに、マイク デワイン知事はオハイオ州兵とオハイオ州高速道路パトロール隊員を招集し、法執行を支援した。抗議活動のため、警察は通常の通報に対応できなかった。アンドリュー ギンザー市長は、事態が落ち着くまで午後 10 時から午前 6 時まで外出禁止令を発令し、違反者は逮捕されることになった。外出禁止令は、緊急サービス、報道機関、仕事に直接出入りする人、危険な状況にある人、ホームレスの人、ケアを求める人には適用されない。午後 6 時には、ダウンタウンのすべての道路が緊急車両以外の通行を無期限に禁止された^{[ 24 ] [ 7 ]}外出禁止令と市の非常事態宣言は、センセンブレンナー市長が 1970 年にオハイオ州立大学キャンパスでの激しい抗議活動中に外出禁止令を発令して以来、50 年ぶりのことと考えられている。^{[ 31 ]}

夜まで続いた抗議活動では、デモ参加者が石、ペットボトル、交通コーン、尿の入ったボトル、石の入った袋などを投げつけた。^{[ 32 ]}午後9時35分頃 、市当局は抗議活動が行われた場所に近いダウンタウンの建設現場で発生したゴミ火災に対応した。外出禁止令は5月30日午後10時に初めて発効した。^{[ 8 ]} 5月30日の抗議活動の後、59人が逮捕された。^{[ 32 ]}

5月31日、クリントンビルでの抗議活動

ダウンタウンでの抗議活動の映像

トピアリー公園近くのほぼ完成していたアパート複合施設が火災に見舞われ、屋根が崩落した。火災は調査中で、発生している抗議活動に関連している可能性がある。^{[ 33 ]}オハイオ州司法長官のデイブ・ヨストは、その日の早い時間にキャピトル・スクエアの瓦礫の清掃を始め、他の人にも参加を呼びかけていた。^{[ 34 ]}正午頃、前日に警察の催涙スプレーを浴びた政治家2人、ハーディンとビーティは、警察署が自らの警官を調査することを認めるのではなく、警察の力を調査する市民による調査委員会を支持する声明を発表した。彼らは、委員会や問題に関する調査を超えて、即時の警察改革を支持している。^{[ 35 ]} 4日連続の抗議活動のため、午前中から午後にかけて数百人がオハイオ州議事堂に集まった。地元のシャイロー・クリスチャン・センターのメンバーも加わり、平和を祈るために集まった。抗議活動は夜まで続いた。一部の抗議者は警官にペットボトルを投げつけた。^{[ 36 ]}

コロンバスのダウンタウンとオハイオ州立大学で抗議活動が行われた。大学での抗議活動は、ジョージ・フロイド殺害事件以来初めてのものだった。^{[ 37 ]}

オハイオ州司法センターは、暴動中に発生した破壊行為のため、6月1日に閉鎖された。被害には、割れた窓や「Fuck 12」、「BLM」、「ACAB」などの落書きメッセージが含まれる。^{[ 38 ]}コロンバス警察署長のトーマス・クインランと他の数名の警察官が抗議者に加わった。^{[ 39 ]}

アンドリュー・ギンザー市長とコロンバス市議会は、警察署長と警察官の攻撃的な戦術を非難した。ギンザー市長は警察の行動を審査する独立審査委員会を設置し、抗議活動中に警察による過剰な武力行使があった場合は抗議参加者に報告するよう求め、それを公安局の雇用機会均等遵守事務所の民間人が審査することになった。^{[ 40 ] [ 41 ]}同日、コロンバス市は、その月の初めに同様の宣言を行ったフランクリン郡に続き、人種差別を公衆衛生上の危機であると宣言した。1,200人以上が市の宣言を支持する書簡に署名し、その多くは地元の企業、機関、非営利団体のリーダーであった。^{[ 42 ]}

抗議者グループは市長と警察署長の辞任を求める委員会を設立し、ストーンウォール・コロンバスも同日に警察署長の辞任を求めた。^{[ 43 ]}

オハイオ州立大学付近での抗議活動は、市の夜間外出禁止令を約25分過ぎた後、警察によって解散させられた。平和的な抗議活動には約200人が参加した。警察署長のトーマス・クインランは、その日の早い時間に群衆と共にデモ行進していた。^{[ 44 ]}

6月1日の夜、外出禁止令違反で11人が逮捕された。同じ夜、オハイオ州立大学の学生新聞記者が警察に催涙スプレーをかけられた。学生たちは「ザ・ランタン」紙の記者であり、報道関係者証を提示し、ジャーナリストとして市の外出禁止令の対象外であったが、警官は「気にしない」「中に入れ」などと答えた。^{[ 45 ] [ 46 ]}

午前中、ギンザー市長とトーマス・クインラン警察署長は抗議活動に関する質問に答えた。クインラン署長は、警官による催涙ガスとペッパースプレーの使用を擁護し、逮捕、起訴、法廷への出廷、その他の措置を必要とせずに群衆を解散させるのに役立つと述べた。クインラン署長は、暴力的な抗議者たちには「立ち去って、私たちの街に損害を与えるのをやめてほしい」と述べた。^{[ 45 ]}

抗議活動は6日連続でオハイオ州議事堂で平和的に続けられ、^{[ 47 ]}オハイオ州立大学でも再び行われた。^{[ 37 ]}衝突や暴力を防ぐための戦術変更により、オハイオ州議事堂にはコロンバス警察の姿は見られなかった。^{[ 47 ]}ギンザー市長、トーマス・クインラン警察署長、その他の警官は、夜間の抗議活動中、抗議者とともに歩いた。^{[ 48 ]}抗議活動は概ね平和的だった。午後10時の外出禁止令が発令された後、抗議者の大多数は立ち去ったが、一部はブロード通りとハイ通りからハドソン通りまで歩き続けた。一部の抗議者は、警察が到着してランプを封鎖する前に、I-71のオンランプまで進んだ。^{[ 49 ]}

コロンバス・アーバンリーグは市議会​​議長のシャノン・ハーディンと会談し、人種間の格差に対処するための措置を発表した。これには、市の警察組合や他の警察、政府、企業、非営利団体のリーダーとの連携を求めることが含まれる。また、市の警察改革に関する最近の報告書で示された勧告を実施すること、オハイオ州がコロンバスとフランクリン郡に倣って人種差別を公衆衛生上の危機と宣言するよう働きかけることも推奨した。最後に、市と郡のリーダーと協力して、地域の人種間の健康格差に対処することを推奨した。 ^{[ 50 ]}

コロンバス北西部の住宅地ザ・ノールズにあるアンドリュー・ギンザー市長の自宅前で、2時間にわたる抗議活動が行われた。100人以上が参加し、ジョージ・フロイドが死亡するまでの8分46秒間、横たわる抗議行動を行った。警察は車で通り過ぎたが、群衆とのやり取りはなかった。市長は当時、別の場所で祈祷会に出席していたと伝えられている。^{[ 51 ]}

ダウンタウンでの抗議活動は前日よりも規模が小さく、午後までに300～400人だったが、夕方にはさらに多くの人が加わった。一行はウィリアム・マッキンリー記念碑に集まり、ロングストリートを東へ2マイル行進してから戻ってきた。^{[ 51 ]}

6月4日の抗議活動

6月4日は、それまでの抗議活動に比べてかなり平穏だったと記録されている。午前中から午後にかけての抗議活動の場所は、ほとんど人影がなかった。州議事堂近くのハイストリートでは約100人が抗議活動を行ったが、他の人々は壁画を描いた。ハンティントンセンターには大きな合板の壁があり、抗議者の声明やアート作品に加えて、グレーターコロンバス芸術評議会に有償のアーティストを雇って壁に絵を描いてもらうよう促した。^{[ 52 ]}

夕方になると、数百人が州議事堂周辺で抗議活動に参加した。雨のため人数は少なかったものの、平和的で声高な群衆だった。午後遅くにはキャンドルライト追悼式が行われた。午後9時頃になると群衆の勢いが増し、約300人が州議事堂の周りを反時計回りに行進したが、市の夜間外出禁止令を守るため、9時30分には全員に解散するよう促された。^{[ 53 ]}

ギンザー市長は、独立した警察の市民監視委員会が7月にモデル化され、2021年1月までに人員が配置されると発表した。市が任命した地域安全諮問委員会は、2020年1月に市民監視委員会の設置を勧告していた。ギンザー市長はまた、市が群衆解散のための化学スプレーの使用を再評価していると発表した。^{[ 54 ]}

数千人がオハイオ州議事堂で平和的な抗議活動に参加し、そのほとんどが全身黒の服装をしていた。ギンザー市長はイベント中、参加者の中に混じっていた。午後早く、彼らはコロンバス警察本部まで行進し、戻ってきた。演説やシュプレヒコールは、過去の同様の抗議活動を彷彿とさせるものだったが、ルイビル警察に射殺されたアフリカ系アメリカ人女性、ブレオナ・テイラー の誕生日を祝う歌が加えられた。午後6時40分頃、ダウンタウンの道路は通行止めになった。午後7時頃、数千人がハイストリートをショートノース、オールドノースコロンバスを通り抜け、オハイオ州立大学のキャンパスを過ぎて大学地区のレーンアベニューまで行進した。午後10時40分頃、外出禁止令が出された後、警察は抵抗を示し始め、列を作り、暴動鎮圧装備を着用したが、群​​衆を解散させるために武力を行使することはなく、その後、群衆は約40人にまで減少した。^{[ 55 ]}

また、6月5日には、約500人の医療従事者（学生、研究者、医師、看護師）がオハイオ州立大学のジェームズがん病院でデモに参加した。このイベントは、全米規模の「ホワイトコート・フォー・ブラック・ライブズ」運動の一環であり、より大きなブラック・ライブズ・マター（BLM）運動の一部である。抗議者たちは、ジョージ・フロイドが殺害された際に押さえつけられていた8分46秒間、ひざまずいた。この日、「ホワイトコート」イベントは、オハイオヘルスのリバーサイド・メソジスト病院、グラント医療センター、ドクターズ病院、ダブリン・メソジスト病院など、オハイオ州中部の他の病院でも開催された。^{[ 56 ]}

抗議活動は続き、ベクスリーのダウンタウン、ドレクセル通りからブロード通りを下ってオハイオ州議事堂まで行進した。このグループは数百人で始まったが、さらに多くの人が加わり、グッドデール公園、シラー公園、大学地区から他のグループも行進して州議事堂に集結した。州議事堂での抗議活動には数千人が参加した。^{[ 57 ]}

ギンザー市長は、平和的な抗議活動、抗議者と警察との対話、双方による重大な暴力行為がないこと、6月3日以降は夜間外出禁止令による逮捕者がいないことを理由に、1週間の夜間外出禁止令を解除した。暴力が減少したため、夜間外出禁止令をめぐって市に対して連邦訴訟が提起されたが、市と原告は合意に達し、訴訟は取り下げられることになった。^{[ 58 ] [ 31 ]}

地元チェーンのノーススターカフェの従業員約20人が6月6日にストライキを行った。サービススタッフとバーテンダーは、警察官と消防士に50％の割引を提供するという会社の方針に抗議して、ショートノース店からストライキを行った。6月3日のフロイド抗議デモへの初期対応として、この長年の方針は撤廃されたが、6月5日に復活した。ストライキに加えて、同店のキッチンマネージャーもこの方針に抗議して即座に辞職したが、彼は2週間前に辞職予告をしていた。^{[ 59 ]}

夕方の抗議活動では、数百人がフランクリン・パーク温室に集まり、休息を取り、交流を深めた。参加者たちは食事を共にし、音楽を聴き、思いを巡らせ、ストレスを解消した。活動家たちは有権者登録を行い、変革を訴える演説を行い、市警察の改革を求める要求リストを配布した。^{[ 60 ]}

抗議活動は11日目も続き、抗議者たちはオハイオ州議事堂と市庁舎を行進した。^{[ 61 ]}州議事堂での抗議活動は比較的平穏で、参加者は約300人と少なかった。^{[ 62 ]}市庁舎でのイベントは「黒人の卓越性の集い：名誉ある抗議」と題され、スーツとネクタイ姿の黒人男性が参加した祈りと行進で、彼らが真剣であり、耳を傾けてもらう必要があり、耳を傾けてもらうに値することを示した。ギンザー市長とコロンバス警察の一部も行進に参加した。同日、議長を含む市議会議員は、一部の抗議者に対する訴追を取り下げるよう求めた。当局は、外出禁止令違反と解散命令不履行の訴追を取り下げるよう要求した。市弁護士は、外出禁止令違反の訴追の一部はすでに取り下げられていると発表した。^{[ 63 ]}

約100人の抗議者が、運動を支持するため、ブロードストリートを西に向かってダウンタウンからフランクリン頓まで行進した。さらに、コロンバスのフランクリン郡一般訴訟裁判所では、多数の公選弁護人が8分46秒間ひざまずくイベントが開催された。^{[ 64 ]}

抗議活動13日目にあたる6月9日は、今年に入ってから最も暑い日となった。群衆は少なかったものの、いくつかのオンラインイベントが予定されており、週末にかけても抗議活動が続けられた。^{[ 65 ]}また同日、オハイオ州立大学の教職員約300人が大学当局に対し、コロンバス警察との関係を断つよう求める書簡に署名した。^{[ 66 ]}

オハイオ州兵はコロンバスに約2週間滞在した後、市を去った。^{[ 67 ]}コロンバス市は、5か月間何も行動を起こさなかった後、最近初めて警察改革に関する公聴会を開催した。市議会議長は、2019年8月に発表され、1月に市長に正式に提出された警察の問題に関する330ページの報告書について行動を起こさなかったことを謝罪した。公聴会でギンザー市長は、市民監視委員会の設置が最優先事項であると述べ、コロンバス警察の不正行為の調査を支援するよう州の法執行官に要請していると述べた。市の委員の一部は、警察署の予算の優先順位を見直し、装甲車やヘリコプターを減らし、警察が日常的な社会問題に対処するための社会サービスを増やすよう求めた。市民の憲法修正第1条の権利を認め、非暴力的な状況で暴力的な戦術を避けるための新しい群衆制御訓練にも焦点が当てられた。^{[ 68 ]}抗議活動とは関係なく、その夜、激しい雷雨がこの地域にやってきて、コロンバスの南側に竜巻警報が発令された。

抗議活動のもう一つの結果として、フランクリン郡公衆衛生局は、フランクリン郡における人種差別と健康格差に焦点を当てた、公平性と包摂性に関する新しい副局長を採用した。^{[ 69 ]}

コロンバス市庁舎からオハイオ州議事堂まで行進が組織された。このグループは、オハイオ州の法執行機関によって殺害された男性と女性の母親たちで構成され、シャツには亡くなった人の名前が書かれていた。1,000人以上の抗議者が彼らに加わった。^{[ 70 ]}

従業員が会社による警察官割引50％の復活に抗議してストライキを行った後、ショートノースのノーススターカフェで抗議活動が行われた。^{[ 71 ]}

抗議者たちはオハイオ州議事堂前のハイストリートに車を駐車し、交通を遮断した。^{[ 72 ]}

抗議活動は続いた。^{[ 73 ]}プライド月間の最中、ブラック・アウト・アンド・プラウドという団体は、黒人とLGBTコミュニティの公民権のための相互に関連した闘いを認識するイベントを開催した。^{[ 74 ]}

州議事堂の外では、ほとんど平和的な抗議活動が続いた。^{[ 75 ]}コロンバス自由連合とブラック・クィア・インターセクショナル・コレクティブのグループは、ギンザー市長の家の前で「コロンバス警察署の廃止、資金削減、解体、非武装化」を目的とした抗議活動を行った。^{[ 74 ]}

地元の黒人クィア経営企業キングフィニティが午後早くにLGBTQユニティマーチと題した平和的な行進を行い、オハイオ州議事堂からストーンウォール・コロンバスまで行進した。^{[ 74 ]}夕方遅く、州議事堂周辺で約250人が参加した抗議活動は、抗議者が交通を妨害したことから始まり、ここ数日よりも激しい衝突に発展した。その結果、2人が逮捕され、抗議者に対して催涙スプレーが使用され、追加の警察官が現場に呼ばれた。逮捕者のうち1人は、電動スクーターを警察官に投げつけたことが原因だった。^{[ 76 ] [ 77 ]}

6月21日の衝突は、市長が1週間足らず前に非暴力的な抗議者に対する化学兵器の使用を禁止していたため、物議を醸した。ギンザー市長は、警察が暴力に遭ったとして、この行動を擁護した。コロンバス市議会議員数名はこれに反対し、化学兵器の使用を非難した。また、衝突中に警察によって両足の義足を外されたとされる義足の男性をめぐって、別の論争が起こった。警察のボディカメラの映像は、この主張と矛盾しており、他のビデオでは男性が警察に看板を投げつけている様子が映っている。^{[ 78 ]}

コロンバス警察の警官たちは匿名で、署内の士気の低さや不安定なリーダーシップ、市当局からの矛盾した指示について詳しく語った。前日の事件に関して、彼らは市長や警察署の公式発表と矛盾する複数の「待機命令」があったことを語った。^{[ 79 ]}

数百人が「ギンザー市長のリコール」集会に集まり、多くの人がギンザー市長に市警察の予算削減を求めた。^{[ 80 ]}

BLM支持者を含む複数のグループが州議事堂の外で抗議活動を行っていた。マスク着用反対派の抗議者もそこにいた。^{[ 81 ]}

約300人がオハイオ州議事堂に集まり、ブレオナ・テイラー射殺事件に関与した警官に対する起訴内容が軽微であることに抗議してピケッティングとデモ行進を行った。^{[ 82 ]}