ミッドサマー・マーダーズの登場人物一覧

トーマス・“トム”・ジェフリー・バーナビー警部（ジョン・ネトルズ）（シリーズ1～13） —コーストン刑事課の上級職員であるバーナビーは、かつてMI6に勤務していた。忍耐強く寛容なバーナビーの捜査スタイルは、体系的で公平である。バーナビーは賢明で洞察力のある人物であり、一見些細な手がかりを見抜くことができる。バーナビーの私生活は妻のジョイスと娘のカリーを中心に展開しており、彼女たちはしばしば彼が捜査している犯罪と個人的なつながりをもたらす。バーナビーの両親は「ブルー・ヘリングス」のエピソードまでに亡くなっている。最後の登場エピソード「殺人にふさわしい男」では、彼の父親がバーナビーの誕生日に亡くなったことが明らかになる。

ジョイス・バーナビー（ジェーン・ワイマーク）（シリーズ1～13） —トム・バーナビー警部補の苦労性の妻。夫は仕事中毒で、新婚旅行中も「ピムリコ毒殺事件」の解決に追われていたことから、二人はロンドンで出会ったと思われるが、ジョイスは夫を寛容に受け入れている。ジョイスは気さくで親しみやすい女性で、地域活動に積極的に参加している。長年、カウストンの自宅からミッドサマーの美しい村に引っ越したいと思っていたが、そこで起こる凄惨な殺人事件に阻まれて諦めていた。家族からは、実験的な料理が得意だが、必ずしも成功するとは限らないことで知られている。そのため、トムは外食の機会を逃さず利用している姿がよく見られる。ジョイスは1973年にトムと結婚し、新婚旅行中に一人娘のカリーを授かった。両親はミュリエルとダグラス。

ジョン・バーナビー警部（ニール・ダッジオン）（ゲスト：シリーズ13、メイン：シリーズ14～現在） —バーナビーは、退職した年上のいとこであるトム・バーナビー警部の後任として、ブライトンからミッドサマーのコーストン刑事課に異動してきた。ネッド・バーナビーの息子である彼は、ダラム大学で心理学の学位を取得しており、赴任当初はジョーンズ巡査部長からからかわれたが、最初はぎこちなかったものの、二人は強力なチームとなった。バーナビーは、妻のサラ、娘のベティ、そして犬のサイクス（後にパディ）と共に、大きな田舎のコテージに住んでいる。彼はシリーズ13のエピソード「ギヨームの剣」にゲスト出演した後、シリーズ14の初回エピソード「スローレーンの死」で正式に警部となった。ダッジオンが実際にこの番組に初登場したのは、ジョン・バーナビー役ではなく、シリーズ4の第1話「死の庭」で女たらしの庭師ダニエル・ボルト役としてだった。

サラ・バーナビー（フィオナ・ドルマン）（シリーズ14～現在） —ジョン・バーナビーの妻で、地元の中等学校の校長を務めている。ジョイスとは異なり、彼女自身もフルタイムの仕事を持っているため、夫の事件にはあまり関わってこない。また、（シリーズ16の終わりまでは）子供はいないが、飼い犬のサイクスを子供のように思ってもよいだろう。二人は愛情深い結婚生活を送っており、「殺人学校」で結婚15周年を祝った。シリーズ16を通してサラは妊娠しており、シリーズ最終話で第一子となる娘、ベティを出産する。

ギャビン・トロイ刑事巡査部長（後に警部）（ダニエル・ケイシー）（メイン：シリーズ1～7、ゲスト：シリーズ11） —バーナビー警部補の第一助手。トロイは聡明で野心家。シリーズ序盤では、トロイは不注意な運転で知られ、数々のニアミス事故を引き起こしている。彼は上司よりも政治的に正しくなく、第1話で上司はトロイに「ニュルンベルク党大会と同じくらい政治的に正しい」と言っている。例えば、トロイは同性愛者（「ケツ泥棒」と呼ぶ）や高齢者（「しわくちゃ」と呼ぶ）に不快感を覚える。

「殺人市場」と「破壊の天使」では、トロイが貴重な洞察を提供し、犯人がどのように殺人を犯したかを突き止めたため、奇妙なことに、これらの事件を解決したのはバーナビーではなかった。「血塗られた絵」では、バーナビーは捜査への参加を禁じられていたが、トロイが彼に情報を提供した。その後、バーナビーは銀行強盗で人質に取られ、トロイが忍び込んで強盗を襲撃するまでは死んでいたかもしれないが、同時に、バーナビーが介入しなければトロイ自身も殺されていたであろうが、二人は協力して強盗を制圧した。

トロイとバーナビーの関係は良好で、二人は強力なコンビである。トロイは第7シリーズの第1話「緑の男」で警部に昇進し、ノーサンブリアに転属となった。 ^{[ 1 ]}トロイは第11シリーズの第1話「血の婚礼」で、トムの娘カリー・バーナビーの結婚式に出席するために一度再登場する（彼は以前「死と夢」のエピソードでカリーに密かにキスをし、一時的にバーナビーとの関係に亀裂が生じた）。そこで彼は2人目の後任であるジョーンズ巡査部長と出会った。^{[ 2 ]}

ダニエル・“ダン”・スコット刑事巡査部長（ジョン・ホプキンス）（シリーズ7～8） ―前任者のトロイ巡査部長よりもずっと自信過剰。ロンドン出身で、ロンドン警視庁からミッドサマーへの転勤に不満を抱いており、ミッドサマーを「田舎」と見なしている。トムとの関係は最初はぎくしゃくしていたが、次第にややぎこちないながらも便宜的な関係へと発展し、バーナビーは依然としてスコットのやり方に不満を抱いており、スコットも渋々ながらバーナビーを尊敬し始めるようになった。

「藁女」では、スコットは恋に落ちるが、その女性は生きたまま焼かれて惨殺される。スコットの番組からの降板は突然だった。「森の中の家」では、バーナビーはスコットから電話があり、体調不良のため出勤できないと言われたと述べている。バーナビーはベン・ジョーンズにその事件の捜査協力を依頼する。この事件以降、スコットからの連絡は途絶え、ジョーンズが新しい副保安官となる。

刑事巡査部長（後に警部）（以前は警察官および刑事巡査）ベンジャミン「ベン」ジョーンズ（ジェイソン・ヒューズ）（メイン：シリーズ9～15、ゲスト：シリーズ19）^{[ 3 ]} —ジョーンズはトム・バーナビーの3番目のジュニアパートナーであり、バーナビーのいとこ2人とも対立する唯一の人物でもある。シリーズに初登場した私服刑事巡査部長のトロイとスコットとは異なり、ジョーンズは初登場時は制服警官だった。ジョーンズは最初に刑事巡査に任命され、バーナビーの副官（スコット巡査部長の不在中にバーナビーを補佐した後）となり、最初のシリーズの終わりまでに刑事巡査部長に昇進した。

ジョーンズはトロイやスコットよりもずっと世間知らずではなく、彼らにはない洞察力で事件を捉えている。ジョーンズはウェールズ生まれで、エピソード「死と塵」でトムと共にウェールズを訪れた際、ウェールズへの愛を語る。バーナビーが「聖なる信頼」（シーズン14、エピソード7）で彼をウェールズのバプテスト教徒と呼ぶと、ジョーンズは「何が悪いんだ？禁酒主義以外はな」と答える。

彼はかつてフリーメイソンだったことが、「キングズ・クリスタル」で明らかになった。「デス・イン・コーラス」のエピソードでは、ジョーンズは素晴らしい歌唱力を見せ、ミッドサマー・ワーシーの合唱団でテノール歌手として採用される。「デス・イン・ザ・スロー・レーン」では、ジョーンズはトム・バーナビーの退職後、後任になることに興味を持っていたが、いとこのジョン・バーナビーが代わりにその職に就いたことに少し不満を抱いていたことが明らかになる。実際には、警部という階級を飛び越える必要があったため、彼にそのポストが与えられることはあり得なかった。

「無垢の殺人」では、ジョーンズが消防士のスージー・ベリンガムと交際していることが明らかになる。シリーズ16のオープニング「クリスマスの幽霊」では、ジョーンズが警部に昇進し、ブライトンに異動したことが明らかになる。シリーズ18のオープニング「人身保護令状」では、ジョーンズ（同じくブライトンに異動したケイト・ワイルディングと並んで）の写真が映し出される。ジョーンズ警部は、シリーズ19のエピソード3「最後の男」で潜入捜査官として再び登場するが、クレジットでは誤ってDSベン・ジョーンズと記載されている。最終的に、彼はシリーズ15のエピソード6「殺人の学校」の終わりに、ジョンとサラ・バーナビーの家で行われたささやかな送別会の後、コーストン刑事課を去った。

刑事巡査部長チャーリー・ネルソン（グウィリム・リー）（シリーズ16～18） —ジョーンズが昇進した際、彼の後任として巡査部長チャーリー・ネルソンが就任した。ネルソンはトム・バーナビーと組んで勤務しなかった最初の巡査部長だった。彼はケイトの家に下宿していた。ネルソンはシリーズ18でシリーズを去った。シリーズ19の第1話では、ネルソンは潜入捜査の訓練を受けており、そのため復帰の兆しは見られず、ウィンターズ巡査部長の登場につながったとされている。

ジェイミー・ウィンター刑事巡査部長（ニック・ヘンドリックス）（シリーズ19～現在） — シリーズ19の冒頭でジェイミー・ウィンター巡査部長が着任。ウィンターは以前カム・カリモア医師と出会っており、二人は互いに恋愛感情を抱くようになることが明らかになる。

ジョージ・ブラード医師（バリー・ジャクソン）（シリーズ1～14） —コーストンの常駐病理医。ブラードはプロとしての腕前と明るい性格で仕事に取り組んでいる。トム・バーナビーの親友であり、シリーズを通してレギュラー出演している（トビー・ジョーンズ演じるダン・ピーターソン医師が一時的に代役を務めた時期を除く）。後のエピソードでは、ブラードは物語の中でより重要な役割を担うことが多く、「Death in Chorus」ではミッドサマー・ワーシー合唱団に素晴らしい出演を果たしている。あるエピソードでは、食肉処理場へのツアー中に最初の妻を「事故死」したと告白している。「The Oblong Murders」の最後で、ブラードはジョン・バーナビーに休暇を取るつもりだと話す。「釣りに行くことにしたんだ。トムみたいにね。アイルランドで休暇を過ごすことを提案されたんだ」これはおそらく（トムのように）引退を意味するのだろう。

ケイト・ワイルディング医師（タムジン・マレソン）（シリーズ14～17） —ジョージ・ブラード医師の後任として常駐病理医に就任。自信に満ち、有能で、無駄のない彼女の姿勢は刑事たちの尊敬を集めている。彼女は未婚で、教授でもある。彼女の両親であるジャイルズとローラは、「フライング・クラブ」というエピソードに一度登場している。^{[ 4 ]}シリーズ18の初回エピソード「人身保護令状」では、ワイルディングはミッドサマーを離れ、ブライトンで教授職に就いている。以前ブライトンに引っ越したベン・ジョーンズとの写真に、彼女が画面に少しだけ映っている。

カム・カリモア医師（マンジンダー・ヴィルク）（シリーズ18～19） —ケイト・ワイルディング医師の後任として常勤病理医に就任。彼女は、4匹のレッドセッターと1匹のラブラドールと共に育ったと語っている。彼女とジェイミー・ウィンター巡査部長は互いに恋愛感情を抱くようになる。シリーズ19の終わりには、モントリオールで仕事に就いている。^{[ 5 ]}

フルール・パーキンス医師（アネット・バッドランド）（シリーズ20～現在） —カム・カリモア医師の後任として常勤病理医に就任。

カリー・バーナビー（後にディクソン）（ローラ・ハワード）（シリーズ1～13） —トムとジョイスの唯一の子供で、両親の新婚旅行中に妊娠したスイスのレマン湖畔の村にちなんで名付けられました。好奇心旺盛で大胆な若い女性で、両親のフレンドリーな性格とコミュニティ精神を受け継いでいます。シリーズ初期にはケンブリッジ大学に通い、ニコ（エド・ウォーターズ）という演劇科の同級生と交際していました。その後、トロイ巡査部長やスコット巡査部長とデートしたり、密かにイチャイチャしたりすることもありました。女優で、仕事の合間に「休息」を取るためにミッドサマー周辺でアルバイトをすることがよくあります。母親と同様、地域活動に熱心で、殺人事件に巻き込まれることも少なくありません。「斧男の到来」でサイモン・ディクソン（サム・ヘイゼルダイン）と出会い、「チョコレートボックスの中の死」で婚約し、「血の婚礼」で結婚します。

刑事巡査ゲイル・スティーブンス（カースティ・ディロン）（シリーズ10～13）は、トム・バーナビーとジョーンズ巡査部長の同僚で、彼らの事件解決に協力し、時には貴重な洞察を提供する。ゲイルはビンウェルからミッドサマーに異動してきた。ゲイルは陽気だが感情的で、当初は制服を着た女性巡査として勤務していたが、私服刑事に任命された際には涙を流した。ゲイルが登場するたびに、彼女がジョーンズ巡査部長と不倫関係に陥りそうになっていることが示唆されるが、いざとなるとジョーンズ巡査部長は同僚と深く関わりたくないと考え、ゲイルは事実上彼を冷たくあしらった。不思議なことに、ゲイルは「Fit For Murder」以降登場していない。

キャサリン・“キャス”・ブラード博士（アルウィン・テイラー）（シリーズ1～10） — 法医学者ジョージ・ブラードの妻であり、ジョイス・バーナビーの友人。ミッドサマー・マーケット医療センターに勤務する医師。シリーズ10まで散発的に登場し、2025年のシリーズ25のエピソード「死者の庭」にカメオ出演している。

サイクス（サイクス）（シリーズ14～18）は、2011年にジョン・バーナビーの家族の犬としてキャストに加わった。ジャック・ラッセル・テリアの保護犬であるサイクスは、5年間すべてのエピソードに登場し、人間たちに温かい仲間を提供し、時折コミカルな場面も演出した。実際の飼い主がサイクスを引退させたとき、シリーズ19はバーナビー一家が裏庭の墓に敬意を表するシーンから始まった。エピソードの終わりまでに、一家は新しい保護犬パディを迎え入れた。^{[ 6 ]}