ゲイリー・シフ | |
|---|---|
2013年にミネアポリス市長に立候補することを発表したシフ氏 | |
| ミネアポリス市議会第9区議員 | |
| 在任期間 :2001年12月17日~2014年1月6日 | |
| 先行 | キャシー・サーバー |
| 後継者 | アロンドラ・カノ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ゲイリー・J・シフハウアー 1972年2月3日 ニューヨーク州ヤングスタウン |
| 政党 | 民主農民労働 |
| 住居 | コーコラン、ミネアポリス |
| 母校 | ミネソタ大学( BA ) |
| 職業 | 活動家 |
ゲイリー・シフ(1972年2月3日生まれ、本名ゲイリー・J・シフハウアー)は、ミネアポリス市議会第9区代表を務めたアメリカの政治家、活動家である。ミネソタ民主農民労働党(DFL)所属。2001年に初当選し、2005年と2009年に再選された。政治家になる前、シフはヒューマン・ライツ・キャンペーンでの人権活動からセーブ・アワ・シュバートでの歴史的建造物保存まで、さまざまな活動家グループや運動に関わっていた。
市議会議員在任中、シフ氏は中小企業、特に地ビール醸造所に対する規制を緩和する条例の緩和に努め、ミネソタ・バイキングスの公式スタジアム建設に強く反対した。2013年1月、シフ氏は2013年選挙でミネアポリス市長選に出馬したが、民主党全国大会での支持表明が集まらなかったため、6月中旬に選挙から撤退し、最終的に当選したベッツィ・ホッジス氏を支持した。市議会議員としての3期目かつ最後の任期は2014年1月に終了した。
シフは翌年7月に犯罪司法評議会の会長に就任したが、翌年組織から解雇された。彼の解雇後、組織は突然閉鎖された。[1] [2]シフは2017年に再び市議会第9区代表に立候補したが、現職のアロンドラ・カノに敗れた。
若いころ
シフは1972年2月3日にゲイリー・J・シフハウアー[3]として生まれ、 [4]ニューヨーク州西部で6人兄弟の末っ子として育った。[5] 1990年、アメリカ自由人権協会は、シフが故郷のニューヨーク州ヤングスタウンにあるルイストン・ポーター高校を卒業した後、彼を弁護した。バッファロー・ニュースによると、シフは学校の階段に沿って、芸術家キース・ヘリングのスタイルで「麻薬、安全なセックス、エイズ、人種差別」に言及した壁画を描いた。[6]その年の9月、学校の学区長ウォルター・S・ポルカは、壁画のテキストの一部が好ましくないと判断した。[6]アメリカ自由人権協会は、ポルカの検閲の合憲性をめぐる長期にわたる法廷闘争に巻き込まれ、ニューヨーク州最高裁判所判事はルイストン・ポーター学区委員会の側に立った。[7] 1991年、教育委員会は5対1で壁画を塗りつぶすことを決議した。委員会は、学校で最近行われたACT-UPデモ(デモ参加者が学生にコンドームと安全な性行為に関する冊子を配布)にシフ氏が関与していたことが、その決定に大きな影響を与えたとしている。[8]
ミネソタ大学に通うためにヤングスタウンからミネアポリスに引っ越すという転居を含む移行の一環として、シフは、ニューヨーク州ヤングスタウンという小さな保守的な町で彼のセクシャリティを両親が恥じて認めようとしなかった結果、元のシフハウアーという名前を短縮した。そこで家族は保守的なローマカトリック教会(ニューヨーク州ヤングスタウンのセントバーナード教会)に通っていた。しかし、ゲイリーの両親であるロバートとリタ・シフハウアーは、息子を理解し支えるためにすぐにニューヨーク州バッファロー近郊のPFLAG支部に加わり、それは生涯にわたって続いた。シフの公式声明では、彼はいじめの記憶を消し去るために名前を短縮したとしている。いじめは彼の青春時代を「生き残るための行為」にしたという。[5] 1992年10月、彼と他の6人の学生は、軍隊における同性愛者の長年の禁止に対する予備役将校訓練課程(ROTC)の遵守に抗議した。抗議活動に参加した7人は大学理事会の会議を妨害し、ROTCのキャンパスからの追放を要求し、理事会の椅子に手錠をかけた。連邦政府の助成金と引き換えに人権を奪われたことを示唆する「$old」と書かれたプラカードを身に着けていたシフと他の6人の学生は大学警察に逮捕され、それぞれが軽犯罪で起訴された。[9]
1993年から1995年にかけて、シフは公民権運動のフリーダムサマーをモデルにしたプログラムである進歩的学生リーダーシップ交換(PLSE)を指揮した。[10]ヒューマンライツキャンペーン(HRC)はプログラムに興味を持ち、ワシントンDCで「選挙運動訓練のための青年大学」と名付けられたこのプログラムを指揮させるようシフを招いた。 [11] HRCが資金を提供するこのプログラムは、18~24歳の人々をワークショップへの参加に招待し、参加者を「対象州」に派遣して、キャンペーンスタッフとしてグループで働かせた。このプログラムは2006年まで運営されていた。[12]
1994年に女性学の学士号を取得して卒業した後、[13] [14]シフはワシントンDCに移り、ヒューマン・ライツ・キャンペーンで働きました。[5]彼はミネアポリスに戻り、コミュニティ組織と選挙政治に焦点を当てた草の根グループであるプログレッシブ・ミネソタで働きました。[15] 1997年12月、ミネアポリス市議会が劇場の取り壊しを要求する再開発計画を承認した後、彼はミネアポリスのダウンタウンにある「ブロックE 」の元ボードビルハウスであるシューバート劇場を救う戦いに参加しました。 [16]数日後、シフは劇場を保存するための草の根運動である「Save Our Shubert」を組織しました。[17] 8か月後、Save our Shubertはメディアの連絡係として市議会に働きかけ、「Shubertを世間の注目の的にし続けた」後、[18]ミネアポリス市議会は9対3の投票で、劇場をヘネピン芸術センターに隣接するスペースに390万ドルの費用で移転することを決定した。 [19]
ミネアポリス市議会
当時、ミネソタ大学ヒューバート・H・ハンフリー公共政策大学院[13]で助手として働きながら、都市計画の修士号取得を目指していたシフは[18]、休職して2001年にマイケル・ゲストとキャシー・サーバーを相手にミネアポリス市議会議員に立候補した。[20] 2001年9月11日に民主党全国大会で全会一致で推薦され、 2001年のテロ攻撃で影が薄くなった選挙戦で、アフリカ系アメリカ人共和党員のラッキー・ローゼンブルームと対決した。[21]シフはスター・トリビューンの推薦を受け、同紙は彼が米国の他の都市のライトレールシステムについて「直接知っている」と評価した。[21] 2001年11月に圧倒的多数で選出されたシフは、13人の市議会議員のうち7人の新任議員の1人となり、他に緑の党議員2人、同性愛者であることを公表している議員2人、アフリカ系アメリカ人議員1人、女性4人が加わった。[22]シフは、2001年12月17日に、他の市議会議員よりも早く、サーバーが議員を辞任し、パーピッチ芸術教育センターの副所長に就任した際に宣誓就任した。[23]
第1期(2001~2005年)
最初の任期中、シフはミネアポリス市街地規制法の数多くの法改正を後援、共同後援し、中小企業や住宅開発業者に対する官僚的障害を軽減した。これには歩道沿いのカフェが屋外用家具を常設できるようにする措置[24] [25]や、より高密度でより手頃な住宅の建設を促進する市の街区規制法の改正などが含まれる。[26] [27]また、住宅に関する「家族」の定義に同性パートナーシップを追加する条例も後援した。[28]
2003年、シフは同僚のバーバラ・ジョンソン、サンディ・コルビン・ロイとともに、ミネアポリスの消防署と警察署への200万ドルの削減案を回復するための土壇場での計画を作成した。これは、ティム・ポーレンティ元知事による地方政府援助からの2,600万ドルの削減に続くものである。[29]同年、彼は警察官、市の検査官、その他の市職員が住民の移民ステータスについて質問することを事実上禁止する条例を提案した。この条例は、警察官が移民ステータス違反の疑いのみを理由に容疑者を逮捕することを禁じている。[30]
第2期(2005~2009年)
2004年7月、ミネアポリス市議会は、バー、レストラン、ビリヤード場、ボーリング場での屋内喫煙を禁止する法案を12対1の多数決で可決した。[31] 2005年3月、この禁止法案は、ミネアポリス・セントポール都市圏の他の都市で可決された他の屋内喫煙禁止法案とともに発効した。[32]その後、2005年のミネアポリス市議会選挙では、デイブ・シェグスタッドという名の無記名候補者が、喫煙禁止法案の共著者としてのシフの役割に言及した「ゲイリーを煙で追い出せ」というキャンペーンスローガンの下、第9区の投票の10パーセントを獲得した。有権者の59パーセントがシフを2期目に再選し、主な対立候補である緑の党の候補者デイビッド・ビッキングは30パーセントの票を獲得した。[32]
2006年、シフはミネアポリスのタクシー免許の上限撤廃を提案した。この動きは、免許の増加が地元のタクシー業界の競争激化につながると指摘した地元のタクシー運転手の怒りを買った。[33]市議会は上限撤廃を可決し、ミネアポリスのタクシーの数は2010年から2012年の間に2倍になった。[34]
2008年初頭、シフ氏と他の市幹部は、2008年から2012年の世界的不況の地域的影響、特に経済的に困窮した地域での住宅差し押さえの急増に対処した。2008年4月、市議会はミネアポリス・アドバンテージと呼ばれる試験的な住宅ローン支援プログラムを承認した。市議会で10対2で可決されたこのプログラムは、対象地域内の差し押さえ物件や市所有物件と同じブロックの物件に関心のある住宅購入者に、免除可能なローンを提供した。 [35]シフ氏は、この取り組みは意図した効果を発揮するには対象が不十分であると主張し、同僚の市議会議員ポール・オストロウ氏とともに反対票を投じた。[35]
市は非動力の輪タクも厳しく規制した。1984年に初めて自転車タクシーを許可したが、2008年までに市内に有効な輪タク免許はなかった。[36]シフはいくつかの規制を撤廃することを提案し、市議会は朝と夕方のラッシュアワーを除いていつでも、ダウンタウンの通り、ダウンタウンの橋、ニコレットモールで輪タクを運行することを許可する条例を可決した。[36] 2011年10月、市はラッシュアワー時の輪タクの運行を許可した(新しい安全規制付き)とき、認可を受けた8つの輪タク会社がダウンタウンエリアで40台のタクシーを運行していた。[37]
第三期(2009~2013年)

2012年2月、ミネソタ・デイリー紙の記者は、シフ氏は「おそらく最も活動的で人気のある市議会議員」であり、2009年には第9区の有権者の60%が彼を3期目に再選したと書いた。[38]
ミネアポリスの地ビール醸造の熱心な支持者であるシフは、ミネアポリスの醸造所の敷地内で64オンスの「グロウラー」のビールを販売することを許可する「ここでビールを醸造」条例を提案した。 [39] 2010年8月に可決されたこの条例は、ミネアポリス市内での醸造所の運営を容易にし、数十年ぶりのミネアポリス醸造所となるハリエット・ブリューイング・カンパニーの開業につながった。[40]同僚のエリザベス・ギデンとともに、シフは醸造所が敷地内でパイント単位で製品を販売することを許可する条例「サーリー法案」の共同提案者となった。[41] [42]シフはまた、ダウンタウンエリア外の礼拝所から300フィート以内でアルコールを提供する施設に対するゾーニング制限を撤廃することを提案した。[43]この条例の変更は、ミネアポリス北東部にデンジャラスマン・ブリューイングという「ピコ醸造所」を開こうとしていた醸造家のロブ・ミラー氏と、[44]醸造所の予定地の向かい側にある聖キリル・メトディウス教会との間の争いに触発されたものである。[45]マイクロブリューイング業界に禁止的な条例を緩和する彼の働きを称え、ツインシティーズ・ビジネスは2012年にシフ氏をミネアポリスで最もビジネスに友好的な市議会議員に選んだ。 [46]
1997年、市議会議員になる前に、シフはミネアポリス市憲章の修正案を共同執筆し、納税者に1000万ドル以上の負担を強いる市のスタジアム補助金について、住民投票を義務付けた。[47] 2009年の時点で、ミネソタ・バイキングスは、ヒューバート・H・ハンフリー・メトロドームの跡地に、ダウンタウンのスタジアムを再建する8億7000万ドルの計画を進めていた。[48]チームはまた、ミネソタ州アノーカ[49]やカリフォルニア州ロサンゼルス[50]など、他の都市に新しいスタジアムを建設することも検討した。[51] 2012年にはバイキングスがミネアポリスに留まることに賛成していたものの、[52]シフは、スタジアムの資金調達計画がミネアポリス市議会での投票になると、憲章修正条項を迂回したこともあり、公然と批判するようになった。[52] シフ氏はまた、建設費1億5000万ドルとされるミネアポリスの納税者への推定コストは、スタジアムの予想される30年間の寿命中の利息、維持費、アップグレードを考慮していないと主張した。 [51]スター・トリビューンの社説で、シフ氏は市の最高財務責任者ケビン・カーペンター氏が提示した数字を引用し、30年間の累積コストは6億7500万ドルから8億9000万ドルに及ぶ可能性があると見積もった。[53]シフ氏の反対にもかかわらず、ミネアポリス市議会は7対6でスタジアムの資金調達を承認した。[54]その後、フットボールチームはメトロドームを取り壊してその場所に新しいスタジアムを再建する計画を進め、マーク・デイトン知事は議会が承認した資金調達計画に署名した。[52]
市長選挙出馬(2013年)

シフは2012年6月には早くも2013年のミネアポリス市長選挙への立候補を検討しており、最終決定はR.T.ライバック市長が次の任期に立候補するかどうかに左右されないと述べていた。[5] 2013年1月29日、ハリエット・ブリューイングのタップルームで、シフは市長職への正式な立候補を発表した。[14]同日、彼はミネソタ大学近くのディンキータウン地区でラッパーのブラザー・アリとイベントを開催し、選挙運動を開始した。[13]シフは、第13区のベッツィ・ホッジスに続いて立候補を発表した2人目の市議会議員であり、 [14]その後、第5区のドン・サミュエルズも立候補を発表した。[13]
ミネソタ大学ヒューバート・H・ハンフリー公共政策大学院は3月27日に初の市長候補者討論会を主催し、シフはDFLの指名を求める5人の候補者のうちの1人だった。[55] 1週間後の4月4日、シフは市の2回目の市長候補者討論会に参加した。今回はキングフィールド地区の教会で開催された。 [56]討論会中、シフはDFLの推薦に従うことを誓約し、当時推薦を求めていた5人の候補者の中でそう誓約したのは彼だけだった。[56]シフはまた、ミネアポリスのソマリア人人口に関する問題を具体的に扱う市初の市長候補者討論会にも参加した。このイベントは5月31日に開催され、レイクストリートのソマリア料理レストランで主催された。[57]シフ氏はミネアポリス消防士組合、[58] 州議会議員 カレン・クラーク、[59]元バイキングスのパンター、クリス・クルーエ、[60]などから支持を受けた。[59]
DFLの推薦大会では、シフは最初の2回の投票でマーク・アンドリューとホッジスに次ぐ3位となったが、第2ラウンドで最低得票数を達成できなかったため、第3ラウンドの投票用紙には載らなかった。 [61]スター・トリビューンによると、シフがアンドリューが推薦を勝ち取るために必要な60%の票を獲得するのを阻止する意図でホッジスを支持したとき、彼はミネアポリス消防士組合の支持を失った。[61]大会は勝者なしで終了し、誰も推薦されなかったため、シフは選挙戦を続けると述べた。[61]彼の選挙対策本部長マーク・ウォーレンは大会の直後にシフの選挙運動を離れ[62]、数日後、市長選への出馬を断念し、積極的にホッジスのために選挙運動を行うと発表した。[63]
市長選後の出馬
シフ氏は2013年の市議会選挙で再選を目指さなかった。[64]活動家でコミュニケーション専門家のアロンドラ・カノ氏が47%以上の得票率で当選し[65]、2014年1月6日に就任宣誓を行った。[66]
犯罪と司法に関する評議会
2014年7月1日、シフは1957年に「公平で公正な刑事司法制度の創設」を目的として設立されたミネアポリスの非営利団体、犯罪司法評議会(CCJ)の会長に就任した。[67] CCJは2015年にシフを解雇し、2016年には60年近くの運営を経て突然閉鎖した。[1] [2]シフがCCJを率いていた間に凍結されていた助成金プログラムに対して実施された連邦監査で、同組織における資金の不正使用が判明した。[1]シフは、評議会の閉鎖の責任はCCJの取締役会と前任の幹部にあると考えていると述べたが[1]、 CCJのコンサルタント2人は、同組織在任中のシフの不作為と無反応が、同組織の最大の収入源の1つである助成金の凍結につながったと考えていると述べた。[68]
2017年市議会議員選挙立候補
2017年1月、シフはアロンドラ・カノが務めるミネアポリス第9区市議会議員選挙への立候補を発表した。[69]同年11月の選挙ではカノが議席を維持し、シフは2位となった。[70]
私生活
熱心なサイクリストであるシフは、ミネアポリス南部のコーコラン地区に住んでいる。[71]彼はイン・ザ・ハート・オブ・ザ・ビースト・パペット・アンド・マスク・シアターの理事を務めており、リトル・アース・フォー・ユナイテッド・トライブスの資金調達キャンペーンの共同議長を務めた。[71] [72]シフはゲイであり[14]、グルテンを食べない。[73]
選挙の歴史
注記
- ^ 2009年の選挙では順位選択投票が採用され、勝者には1,498票以上の過半数(50%+1、端数を無視)が必要だったが、シフ氏は第1ラウンドで勝利した。その後の即時決選投票は必要なかった。[76]
参考文献
- ^ abcd Belz, Adam (2017年3月18日). 「ミネアポリス第9区の選挙戦で、アロンドラ・カノ市議会議員が2人の著名な挑戦者と対決」Star Tribune . 2017年4月2日閲覧。
- ^ ab Stahl, Brandon (2016年5月20日). 「Council on Crime and Justice abruptly shuts down」. Star Tribune . 2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
- ^ ハドキンス、ロニー(1989年3月29日)。「記者ノート」バッファローニュース。
- ^ Schiff, Gary (2012年2月3日). 「Join Mark Dayton for Gary Schiff's 40th Birthday Breakfast!」Facebook . 2015年2月3日閲覧。
- ^ abcd Roper, Eric (2012年6月19日). 「ミネアポリス市議会議長:「中立を保つ立場にはない」」Star Tribune . 2013年3月17日閲覧。
- ^ ab グレイブス、ニール(1990年9月14日)。「フォーラムが壁画論争の問題点を取り上げ、最終的な解決は裁判所に委ねられる可能性がある」バッファローニュース。
- ^ ボールドウィン、リチャード E. (1991 年 7 月 17 日)。「壁画紛争の費用は合計 24,664 ドル: 学校委員会がルーポートの訴訟費用に関する報告書を入手」バッファロー ニュース。
- ^ Chrzanowski, Ed (1991 年 7 月 17 日)。「ルーポート市議会、論争の壁画の塗りつぶしに投票: アーティストの ACT-UP への参加が要因」バッファロー ニュース。
- ^ Pinney, Gregor W. (1992 年 10 月 10 日)。「U 理事会会議で ROTC の方針に抗議して 7 人の学生が逮捕される」Star Tribune。
- ^ Vaid, Urvashi (1993).仮想平等:ゲイとレズビアン解放の主流化ニューヨーク:アンカーブックス。pp. 399–400。ISBN 0385472994。
- ^ 「HRC、キャンペーントレーニングのための初のユースカレッジを開設」。ヒューマン・ライツ・キャンペーン。1996年2月29日。 2012年11月12日閲覧。
- ^ Corner, Matt (2006年3月8日). 「HRC Youth College for Campaign Training; Applications Accepted」. Interstate Q. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月12日閲覧。
- ^ abcd Arola, Brian (2013年1月29日). 「Schiffがミネアポリス市長選に出馬」ミネソタ・デイリー. 2013年1月29日閲覧。
- ^ abcd Roper, Eric (2013年1月29日). 「Schiffが正式に市長選への出馬を発表」Star Tribune . 2013年3月23日閲覧。
- ^ 「よくある質問: TakeAction Minnesota はいつ、なぜ結成されたのですか?」。Take Action Minnesota。2012 年 1 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6 月 24 日閲覧。
- ^ マック、リンダ(1997年12月19日)。「シューバートの次の活動:ヘネピン通りを散策?」スター・トリビューン。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ペック、クロード(1997年12月19日)。「シューバート号の引越しは可能だが高額」。Star Tribune。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Roscoe, Robert (1998年9月~10月). 「SOSディレクターのゲイリー・シフとのインタビュー」(PDF) . The Minnesota Preservationist . pp. 12~13. 2013年12月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年3月23日閲覧。
- ^ Brandt, Steve (1998年8月22日). 「Shubert to take its show on the road」. Star Tribune . 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Olson, Rochelle (2001年2月9日). 「Thurberはミネアポリス市議会への再選を求めない」. Star Tribune . 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab スター・トリビューン編集部(2001年10月21日)。「ミネアポリス市議会」。スター・トリビューン。
- ^ ブランズウィック、マーク(2001年11月7日)。「ミネアポリス市議会」。スター・トリビューン。
- ^ 「市議会の新顔」Star Tribune 2001年12月18日。 2014年1月9日閲覧。 – NewsBank経由(購読が必要)
- ^ ネルソン、リック(2002年6月28日)。「提案は市内の歩道カフェを美しくするだろう」。Star Tribune。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Keefe, Merry (2002年11月5日). 「2002年8月9日の定例会議」(PDF) .ミネアポリス市議会公式議事録. ミネアポリス市. 683–684ページ. 2013年12月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年3月24日閲覧。
- ^ Duchscher, Kevin; Olson, Rochelle (2002 年 11 月 23 日)。「ミネアポリス市議会: 住宅増額のためのボーナスを承認、高密度化、低コストの住宅の増設を追求」Star Tribune。
- ^ Keefe, Merry (2003年4月28日). 「2002年11月22日の定例会議」(PDF) .ミネアポリス市議会公式議事録. ミネアポリス市. pp. 1153–1157. 2013年12月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年3月24日閲覧。
- ^ Ristuben, Steven J. (2003年1月30日). 「2002年12月13日の定例会議」(PDF) .ミネアポリス市議会公式議事録. ミネアポリス市. pp. 1204–1205. 2013年12月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年3月23日閲覧。
- ^ Olson, Rochelle (2003年3月4日). 「消防、警察の職が一部削減:予算削減の調整と承認で、ミネアポリス市議会は職を確保する方法を見つける」Star Tribune。2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Brandt, Steve (2003年7月12日). 「ミネアポリスが移民に関する規則を承認: 市職員は移民法違反の疑いで人々を告発する権限が制限される」Star Tribune . 2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ トム・シェック(2004年7月23日)「ミネアポリス市議会が喫煙禁止法を可決」ミネソタ公共ラジオ。
- ^ ab Stellar, Chris (2009年9月7日). 「Ward Nine: Schiff, Bicking Vie Again」. Minnesota Independent . 2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Giles, Kevin (2006年10月10日). 「Hailing, Howling Follow New Cab Rules: Everyone Agrees that Minneapolis' New Taxi Ordinance Will Mean Changes」. Star Tribune . 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロパー、エリック(2012年5月9日)。「タクシーがずらりと並ぶ」Star Tribune。
- ^ ab Brandt, Steve (2008年4月5日). 「ミネアポリス市議会は金曜日、差し押さえで疲弊した近隣地域を支えるために試験的な融資プログラムを承認した」Star Tribune。 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Pease, Steve (2008年9月8日). 「Greasing the Wheels: Pedicab Hours Expanded」. Downtown Journal . 2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブラント、スティーブ(2011年10月9日)。「ペディキャブを監視する」Star Tribune。
- ^ Sudheimer, Nick (2012年2月20日). 「地図は第2区のCam Gordon氏を同僚市議と対立させる: 緑の党は提案された地図を懸念している」ミネソタ・デイリー。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月29日閲覧。
- ^ Brandt, Steve (2010年8月3日)。「市議会が醸造業者に門戸を開く可能性:条例改正により、小規模醸造業者は流通業者に頼らずに直接製品を販売できるようになる」Star Tribune。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Horgen, Tom (2011年2月4日). 「Brewing Comes Home: After a Change in the Law, Harriet Brewing is the First New Brewery in the City of Minneapolis in Almost a Decade」. Star Tribune . 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブラント、スティーブ(2011年8月8日)。「ミネアポリスの新興ビール醸造所支援計画が前進」Star Tribune。
- ^ 「Rybak が新しい「タップルーム」ビール条例に署名」KARE-11 ニュース。2011 年 8 月 24 日。2012年11 月 19 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 社説(2011年11月14日)。「教会とスピリッツの規則は時代遅れで不公平:ミネアポリスの条例を緩和すれば中小企業に恩恵がもたらされる」。Star Tribune。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アグニュー、マイケル(2012年1月5日)。「ビール醸造所の好景気:ミネソタ州のビール愛好家にとっては良い時期です」。Star Tribune。
- ^ ロパー、エリック(2011年11月7日)。「市は教会と霊の分離の緩和を検討」Star Tribune。
- ^ 「政府と公共政策」。Twin Cities Business。2012年11月21日。 2013年3月23日閲覧。
- ^ ロパー、エリック(2012年5月29日)。「アンチ・バイキングス・スタジアム観衆沈黙」Star Tribune。
- ^ 「バイキングスの新スタジアム提案:8億7000万ドル、給与計画なし」。ザ・ストリート。AP通信。2009年12月12日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月19日閲覧。
- ^ Buchan, Cliff (2011年11月23日). 「アノカ郡/バイキングスのスタジアム提案は消滅したが、忘れ去られたわけではない」. Forest Lake Times .
- ^ ベルデン、ダグ、ソールズベリー、ビル(2012年4月19日)。「バイキングスタジアムへの動きが進行中、NFLのボスが到着、ウィルフの飛行機がロサンゼルスエリアで目撃される」。セントポール・パイオニア・プレス。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Schiff, Gary (2012年5月22日). 「バイキング法案を議会に差し戻せ」. Star Tribune .
- ^ ab ネルソン、ティム(2012年5月14日)。「デイトンの署名により、バイキングススタジアムの準備が動き出す」ミネソタ公共ラジオ。
- ^ ロパー、エリック、カズバ、マイク(2012年5月22日)。「ミネアポリスのスタジアム資金の一部が急増する可能性」Star Tribune。
- ^ メロ、フレデリック(2012年5月25日)。「バイキングススタジアムがミネアポリス市議会の最終承認を獲得」セントポールパイオニアプレス。
- ^ Boros, Karen (2013年3月28日). 「ミネアポリス市長選第1回討論会は公共の安全からバイキングスのスタジアムまで」MinnPost . 2013年6月16日閲覧。
- ^ ab Halter, Nick (2013年4月4日). 「第2回市長選討論会でゴミの焼却と育成が話題に」サウスウェストジャーナル。2013年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
- ^ ラオ、マヤ(2013年6月1日)。「ミネアポリスの市長候補はソマリア人の票を獲得するために策略を練る」。スター・トリビューン。 2013年6月16日閲覧。
- ^ Willms, Jan (2013年2月27日). 「ゲイリー・シフがミネアポリスの市長選に出馬」Longfellow/Nokomis Messenger . 2013年6月16日閲覧。
- ^ ab Boros, Karen (2013年4月3日). 「ミネアポリス市長候補ゲイリー・シフQA:『すべての地域が進歩すべきだ』」MinnPost . 2013年6月16日閲覧。
- ^ ラオ、マヤ(2013年5月30日)。「元バイキングのクリス・クルーエがシフを市長候補として支持」。スター・トリビューン。 2013年6月16日閲覧。
- ^ abc Rao, Maya; Roper, Eric (2013年6月15日). 「Mpls. mayoral race wide open after no one wins DFL endorsement」. Star Tribune . 2013年6月16日閲覧。
- ^ Mannix, Andy (2013年6月17日). 「Gary Schiff loses campaign manager, fire department endorsement」. City Pages . 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月24日閲覧。
- ^ McKenzie, Sarah (2013年6月19日). 「Schiff drops out of mayoral race, backs Hodges」. Southwest Journal . 2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月19日閲覧。
- ^ コリンズ、ジョン(2013年11月4日)。「ミネアポリスでは、6人がゲイリー・シフ市議の後任を争う」MPRニュース。 2013年12月30日閲覧。
- ^ Boros, Karen (2013年11月8日). 「3回の選挙結果で、ミネアポリス市議会議員7名が新たに選出」MinnPost . 2013年12月30日閲覧。
- ^ ロパー、エリック(2014年1月6日)。「ミネアポリス市庁舎で新時代が始まる」。スター・トリビューン。 2014年1月6日閲覧。
- ^ キムボール、ジョー(2014年6月26日)。「元市議会議員ゲイリー・シフが犯罪と司法に関する評議会を率いる」。ミネソタポスト。 2014年7月14日閲覧。
- ^ ベルツ、アダム(2017年4月6日)。「コンサルタントは、シフ氏がミネアポリスの非営利団体の助成金問題に関与していたと述べている」。Star Tribune。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月7日閲覧。
- ^ ベルツ、アダム(2017年1月28日)。「元市議会議員ゲイリー・シフがアロンドラ・カノの第9区議席に立候補」Star Tribune 。 2017年1月29日閲覧。
- ^ ab 「2017年ミネアポリス選挙結果:市議会第9区順位選択投票集計概要」ミネアポリス選挙・有権者サービス。 2022年8月14日閲覧。
- ^ ab Berger, Gideon. 「Gary Schiff」. Urban Land Institute. 2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ Saterbak, Bjorn (2014年7月8日). 「元評議員のゲイリー・シフ氏が犯罪・司法評議会の長に就任」The Journal。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。
- ^ Zoss, Jeremy (2013年6月4日). 「ミネアポリス市長候補とビールに対する立場」The Growler . 2013年6月12日閲覧。
- ^ 「2001年総選挙結果」(PDF) 。ミネアポリス市。2001年。7ページ。 2014年3月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年3月17日閲覧。
- ^ 「公式選挙報告書 ミネアポリス市一般選挙」(PDF) 。ミネアポリス市。2005年。9ページ。 2014年3月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年3月17日閲覧。
- ^ ab “2009年ミネアポリス市選挙結果: 第9区議会議員”. ミネアポリス市. 2011年9月21日. 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月17日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州ミネアポリス市選挙結果2009」ミネソタ公共ラジオニュース。2009年。 2013年3月17日閲覧。
- ^ 「市選挙管理委員会による命令」(PDF) 。ミネアポリス市。2017年11月15日。3ページ。 2017年11月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年11月15日閲覧。
