ギャリック・マレリー

ギャリック・マレリー（1831年4月25日、ペンシルベニア州ウィルクス・バリ生まれ、 1894年10月24日）は、アメリカ先住民の手話と象形文字を専門とするアメリカの民族学者であった。^[1]

父はギャリック・マレリー判事で、1784年4月17日に生まれ、 1808年にイェール大学を卒業した。1827年から1830年までペンシルバニア州議会議員を務め、刑務所改革を熱心に推進したことで知られる。1831年にペンシルバニア州バークス郡、ノーサンプトン郡、リーハイ郡からなる第3司法地区の判事に任命された。1836年に辞職し、フィラデルフィアに移り、そこで長年弁護士として活動した。1866年7月6日、フィラデルフィアで死去。^[2]

ギャリックの母は判事の2番目の妻であった。彼女はハリスバーグの創設者ジョン・ハリス・ジュニアと、ペンシルベニア州出身の最初のアメリカ合衆国上院議員の一人であるウィリアム・マクレーとその妻たちの子孫であった。^[3]

マレリーは優れた初期教育を受け、家庭教師の指導のもと、父の母校であるイェール大学への入学準備を整え、15年生で入学した。1850年に卒業。3年後、ペンシルベニア大学で法学士の学位を取得した。同年、フィラデルフィアで弁護士資格を取得し、弁護士業務を開始。余暇の一部を編集や文学の仕事に費やし、1861年に南北戦争が始まった頃には着実に専門家としての地位を高めていた。 ^[4]

マレリーは志願兵で、ペンシルベニア第71歩兵連隊の中尉として従軍した。1862年6月30日、ヴァージニアでの七日間戦闘中、ピーチオーチャード（アレンズ農場）で重傷を負った。戦場で動けないまま取り残されたマレリーは捕虜となり、リッチモンドのリビー刑務所に送られた。しばらくして交換され、フィラデルフィアの自宅に送られた。

回復すると戦場に戻り、1863 年 2 月にペンシルベニア第 13 騎兵隊の中佐に任命されました。バージニア州の軍事占領中、マレリーは第 1 軍管区の法務官に任命されました。1866 年 11 月、志願兵として名誉除隊となりました。

同時に、彼は正規軍の大尉に任命され、第43歩兵連隊に配属され、そこで「戦争中の勇敢で功績ある働き」により少佐、中佐、大佐の名誉任官を受けた。1870年から10年近く通信部隊に勤務し、1876年に野戦任務に就くまで副官を務めた。古傷のせいで激しい仕事には不向きだったため、1879年に自らの希望で退役した。^[5]

マレリーは通信部隊に在籍中、ダコタ準州のフォート ライスに短期間駐留し、そこで手話や身振りによる先住民のコミュニケーション システムに関心を抱いた。彼は手話や身振りに注目し始め、岩や皮、樹皮に描かれた象形文字の調査も並行して行い、大量の転写を行った。彼は、インディアンが当局の支配下に置かれるにつれて、これらの習慣は最終的に失われ忘れ去られるだろうと予見していた。マレリーが研究を始める前、ヨーロッパ系アメリカ人は一般に、コロンブス以前の起源を持つと考えられていた象形文字は単なる絵で意味がないと考えていた。彼は次第に、身振りによる話し言葉と同族の象形文字が、神話や歴史を含み、話し言葉と重要な関係を持つ完全なシステムを形成していると確信するようになった。^[6]

1877年、この仕事の結果、彼はロッキー山脈地域の調査を行っていたジョン・ウェズリー・パウエル少佐のもとへ報告するよう命じられた。後にマレリーが陸軍を退役すると、パウエルはその年に設立されたアメリカ民族学局の民族学者として彼を任命するよう手配した。1880年、マレリーは「人類の身振り言語を説明する北米インディアンの手話研究入門」と題する72ページ、33図のパンフレットを作成した。これは学生向けのマニュアルとして意図されていた。同年、彼は「北米インディアンの身振り手振りとシグナルのコレクション、いくつかの比較」と題する329ページの四つ折り本を作成した。後者の作品は協力者にのみ配布された。

1881 年、マレリーの 2 番目の重要な貢献は、局の最初の年次報告書「北米インディアンの手話とその他の人々および聾唖者の手話との比較」に掲載されました。この論文は 290 ページから成り、13 枚の図版、地図、285 枚の図が掲載されています。著者は予備的な報告書としてのみ意図していましたが、現在では人類学の分野でほぼ完全に新しい主題に関する最初の権威ある解説であると考えられています。

マレリーの次の出版物は、局の第 4 回年次報告書に「北米インディアンの絵文字、予備論文」というタイトルで掲載されました。これは 256 ページから成り、83 枚の図版と 209 枚の図が掲載されています。

最後に、局の第 10 回年次報告書は、マレリーが調査対象としていたテーマの 1 つに関する完成した研究に充てられました。その報告書は「アメリカインディアンの絵画的記述」と題され、807 ページの四つ折り本に 54 枚の図版と 1,290 枚の図が掲載されています。^[7]マレリーの研究には、さまざまな部族の冬の調査の認識が含まれています。これは、写真や視覚的な手段で記録され、口承による歴史の伝承とともに、部族の歴史を理解するための重要な鍵となります。

マレリーは死去した時点で、アメリカインディアンの手話に関する論文を準備していた。これは「絵文字」の補足となる予定だったが、未完成のまま残され、局の同僚らが完成させなければならなかった。^[8]

1882年、マレリーはアメリカ哲学協会の会員に選出された。^[9]

前述の著作に加えて、マレリーは多くの短い批評的エッセイを執筆した。2つの文化を比較した「イスラエル人とインディアン」は、一時論争を巻き起こしたことで有名である。彼はワシントン人類学会を設立し、後に会長を務めた。^[10] 1878年、彼は名誉協会であるコスモスクラブの10人の創立メンバーの1人となった。 ^[11]彼はワシントン文学協会にも関わり、長年にわたり総会委員を務め、1888年には会長を務めた。その職を退く際の彼の演説のテーマは「哲学と専門分野」であった。その中で彼は、科学論文では正しくエレガントな文体を使うことの重要性を強調した。^[10]

• アメリカインディアンの絵文字。JW パウエルによる序文。ドーバー（1972）、2 冊。ISBN 0-486-22842-8 
• 北米インディアンの手話、ドーバー（2001）ISBN 0-486-41948-7 

 この記事には、1895 年に出版され、現在米国でパブリック ドメインとなっている、ロバート フレッチャー著の「ギャリック マレリー大佐の簡潔な回顧録」からのテキストが組み込まれています。

• フレッチャー、ロバート（1895 年 2 月 16 日）、1894 年 10 月 24 日に亡くなったギャリック・マレリー大佐（米国）の簡潔な回想録、ワシントン：ジャッド＆デトワイラー、pp. 3–8、インターネット アーカイブの Briefmemoirsofco00fletrich

• プロジェクト・グーテンベルクのギャリック・マレリーの作品
• インターネット アーカイブにあるギャリック マレリーの著作またはギャリック マレリーに関する作品
• LibriVoxの Garrick Mallery の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• 「イスラエル人とインディアン」、第 1 部、ポピュラーサイエンス、第 36 巻、1889 年 11 月
• 「イスラエル人とインディアン」、第 2 部、ポピュラーサイエンス、第 36 巻、1889 年 12 月
• 「ジェスチャーによる挨拶」、第 1 部、ポピュラーサイエンス、第 38 巻、1891 年 2 月
• 「ジェスチャーによる挨拶」、第 2 部、ポピュラーサイエンス、第 38 巻、1891 年 2 月
• Find a Graveの Garrick Mallery