新鮮な風。ヴォルガ

新鮮な風。ヴォルガ
ロシア語: Свежий ветер. Волга
アーティスト	イサク・レヴィタン
年	1891–1895
中くらい	キャンバスに油彩
寸法	72 cm × 123 cm（28インチ × 48インチ）
位置	トレチャコフ美術館、モスクワ

『新風。ヴォルガ^』 (ロシア語: Свежий ветер. Волга、ローマ字:  Svezhiy veter. Volga ) は、ロシアの芸術家イサーク・レヴィタンが1891年から1895年にかけて制作した油絵である。この絵画は、ロシア中央部のヴォルガ川を描いている。1910年以来、モスクワのトレチャコフ美術館に所蔵されている。

レヴィタンは1891年から4年かけてこの絵に取り組み、1895年に完成させた。1年後、この絵はサンクトペテルブルクで巡回美術展協会の第24回展覧会に出品され、同年ロシアの美術収集家ミハイル・モロゾフ [ru]に購入された。モロゾフの遺言に従い、この絵は1910年にトレチャコフ美術館に移された。

「新鮮な風。ヴォルガ」は、レヴィタンが1895年から1897年にかけて制作した自然を描いた楽しい作品シリーズの一部で、このシリーズには他に「3月」（1895年）、「黄金の秋」（1895年）、「春。満潮 」（1897年）などの絵画も含まれています。美術史家アレクセイ・フェドロフ・ダヴィドフによると、この作品は「人生のお祭りのようなイメージ」を伝えており、「すべてが生命に満ちている」とのことです。画家のミハイル・ネステロフは、この絵画について「おそらく、イリヤ・レーピンの「ヴォルガの船曳き」を除いて、ヴォルガをこれほど生き生きと正確に描写した絵画はないだろう」と述べています。

1887年から1891年にかけて、イサーク・レヴィタンは4年連続でヴォルガ川を訪れた。 ^{[2] [3]この川に対するこの芸術家の第一印象は失望だった。1887年に彼は友人で劇作家の}アントン・チェーホフに宛てた手紙の中で、「ヴォルガ川は強い芸術的印象の源泉になると思っていたが、その代わりにこの川はあまりにも陰鬱で死んでいたようで、心が痛み、『また行ってみようか』と思った」と書いている。 ^[4]しかし、やがてこの川はレヴィタンにとって魅力的なものとなった。^[5]彼はヴォルガ川の印象に基づいて、『ヴォルガ川の夕べ』（1888年）、『夕べ。黄金のプリョス 』（1889年）、『雨上がり。プリョス 』（1889年）などの絵画を制作した。^[6] 新鮮な風。 『ヴォルガ』は、レヴィタンが1895年から1897年にかけて制作した自然を描いた楽しい作品シリーズの一部であり、このシリーズには他に『3月』（1895年）、『黄金の秋』（1895年）、『春。満潮』 （ 1897年）などがある。^[7]

レヴィタンは1890年の夏から秋にかけてヴォルガ川沿いを旅し、プリョス、ユリエヴェツ、キネシマといった町を訪れた。この旅にはロシアの風景画家でレヴィタンの友人であるソフィア・クフシンニコワも同行した。 ^{[8] [9]} 『新風・ヴォルガ』の着想は1890年のプリョス旅行中にレヴィタンに浮かんだと考えられている（いくつかの資料によると、プリョスからルイビンスクへの旅行中に思いついたという）。^{[10] [11] [10] [12]}

レヴィタンは1891年にこの作品の制作を開始した。これは、アーティストの署名にある元の日付「91」が半分消えていることからも明らかである。これは後に、彼が作品を完成させた年である「95」に置き換えられた。^{[13] [10]}また、この絵画には、レヴィタンが何年もかけて制作した結果、元の塗料の層に繰り返し変更が加えられている。^[13]

『新風。ヴォルガ』は、1896年2月11日にサンクトペテルブルクで開催された巡回美術展協会の第24回展覧会で、 『風の強いヴォルガ』^[14]というタイトルで、レヴィタンの他の9点の作品（ 『三月』、『黄金の秋』など）とともに展示された。 『新風。ヴォルガ』は、同年、展覧会の第二部のためにモスクワに移された。^{[14] [15]}一部の情報源は、この絵画はモスクワ展覧会では展示されなかったと主張しているが、^{[14]他の情報源は、展示されていて、ロシアの収集家ミハイル・モロゾフ} [ru]がここでこれを見て購入したと主張している。^[16]この作品は、1896年にニジニ・ノヴゴロドで開催された全ロシア博覧会でも展示された。^{[17] [16]}

ミハイル・モロゾフは1903年に亡くなった。モロゾフの未亡人マルガリータ・モロゾワは、彼の遺言に従い、7年後の1910年に『新風。ヴォルガ』を含む彼のコレクションの一部をトレチャコフ美術館に寄贈した。 ^[18]

この絵は、晴れて風の強い日のヴォルガ川を描いている。川の上空には薄い雲が浮かぶ青空が流れ、水面下を白いカモメが飛んでいる。右手前には、大きなマストをつけた自走式の荷船がタグボートに牽引されており、そのうちの一隻には大きな白い帆がはためいている。^{[12] [19]}荷船のうち一隻にはロシア国旗が、もう一隻にはペルシャ国旗が掲げられている。美術評論家のソフィア・プロロコワによると、この二つの国旗は、カスピ海を経由して東とロシアを結ぶヴォルガ川を表しているという。^[20]白い客船である蒸気船が荷船に近づいてきている。タグボートと蒸気船の煙突からは蒸気の筋が伸びており、船同士が汽笛を鳴らし合っているのを示している。手前には一人漕ぎ手を乗せたボートも見え、背景には遠くに街が見える。^{[12] [19]}

この絵は、明るく響きのある色彩と厚いインパスト（厚塗り）を用いている。船の群れは、緑がかった茶色から明るい赤まで、さまざまな色合いの茶色で構成されている。川の水の描写には、響きのある色が使われており、波の影の暗い部分や、船や帆の反射を含む藤色の反射が描かれている。水を背景に、白い蒸気船と、ピンクのシャツを着た一人の漕ぎ手を乗せた黄色がかったボートが目立っている。ビーチは緑と砂の色調で、雲はピンクがかった紫の色調である。美術史家アレクセイ・フェドロフ＝ダヴィドフの著書『新風』によると、ヴォルガ川は「黄金の秋と同じ明るく明確な輝き、同じ色の輝き、それぞれの色が明確に区別された微妙な展開、暖色と寒色の組み合わせとコントラストに基づいた同じ色彩構成」である。^[21]

• フレッシュウィンドの詳細。ヴォルガ
• 
• 

1890年、レヴィタンは『新風。ヴォルガ』の木版画に油絵の 小さなスケッチを描いた。^{[10] [12]}このスケッチには絵画の主なアイデアが概説されていた。アレクセイ・フェドロフ＝ダヴィドフによれば、最終版ではレヴィタンは「構成を簡素化し、細部を追加しただけ」だという。スケッチの板に使われたマホガニーの色は「筆致の液体塗料を通して輝き、色彩豊かな全体の色調を与えている」^{[10] 。}

トレチャコフ美術館に所蔵されているレヴィタンのアルバムには、1890年から1895年にかけて描かれたこの絵画のための鉛筆画が多数収められている。 ^[10]このアルバムのスケッチの中には、鉛筆で紙に描かれた「新鮮な風。ヴォルガ」（9×15cm）のほか、「はしけの船尾」（9×15cm）、「マスト」（15×9cm）、「はしけ」（ 9×15cm）、「蒸気船」（15×9cm）、「マストの上部。はしけの詳細」（15×9cm）、「マストとタグボートのあるはしけ」（9×15cm）などがある。フェドロフ＝ダヴィドフによれば、はしけとその細部のスケッチが興味深いのは、レヴィタンがいかに注意深く自然を研究し、描かれた対象を正確に再現しようと努めたかがわかるからだという。^[10]

• 新鮮な風のスケッチ。ヴォルガ
• 
  全体スケッチ
• 
  マスト
• 
  はしけ
• 
  汽船
• 
  はしけ船尾部分
• 
  マスト上部
• 
  マストとタグボートを備えたはしけ

レヴィタンがヴォルガ川沿いの旅から持ち帰ったスケッチや絵画は、その「まったく新しい技法と素晴らしい技量」によって芸術家ミハイル・ネステロフを驚かせた。ネステロフによると、レヴィタンの「前景に優雅な荷船を描いた」『新風。ヴォルガ』は描くのが難しかったが、多大な努力の末にようやく完成した。ネステロフは『新風。ヴォルガ』を他の作品と比較した際、「おそらくイリヤ・レーピンの『ヴォルガの荷船曳き』を除いて、ヴォルガ川をこれほど鮮明かつ正確に描写した絵はないだろう」と指摘した。^{[22] [23]}

美術史家ウラジミール・プリトコフは、レヴィタン生誕100周年を記念したアルバムの紹介記事で、この画家は『新風。ヴォルガ』でロシアの自然に対する新しい解釈を最も力強く表現したと書いている。プリトコフは、この作品は「ヴォルガ川の新鮮な風の息吹で煽られ、その風は空に雲を散らし、川に大きなさざ波を立て、荷船の帆を揺らしている」と述べている。^[24]プリトコフによると、この構図のダイナミズム、色鮮やかな刺繍、きらめく雪のように白い蒸気船、そして白は「人間の活動によって活気づけられたロシアの大河の生命を肯定する国民的特徴的なイメージを作り出している」という。^[25]

美術史家アレクセイ・フェドロフ＝ダヴィドフは、1966年に出版されたレヴィタンの作品に関するモノグラフの中で、「新風。ヴォルガ」は「長期にわたる構想の例」であると書いている。比較的早く描かれた「行進曲」とは対照的に、レヴィタンはスタジオで数年かけて「新風。ヴォルガ」に取り組んだ。 ^[10]フェドロフ＝ダヴィドフは、この作品は「人生の祝祭的なイメージ」を伝えており、「すべてが生命に満ちている」と指摘した。^[21]歴史家によると、この画家が自然を人間の生活との関係だけでなく、その現代的な活気においても描いているという事実は、このキャンバスを「レヴィタン時代の「産業風景」」と呼ぶことを可能にしている。^[10]

美術評論家のファイナ・マルツェワによると、レヴィタンは『新風』のために「ヴォルガ川の風景の壮麗な美しさが、そのきらめく壮麗さのすべてにおいて表現されたモチーフ」を選んだという。^[12]マルツェワは、この絵は1890年から1891年にかけて巡回美術展で展示されたヴォルガ川の風景画のシリーズではなく、レヴィタンの後の時代の作品であると信じていた。^[26]

• Fresh Wind. Volga に関連するメディア (Wikimedia Commons)