Loading article…
| フレンチ・コネクションII | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジョン・フランケンハイマー |
| 脚本： | アレクサンダー・ジェイコブス、ロバート・ディロン、ローリー・ディロン |
| ストーリー： | ロバート・ディロン、ローリー・ディロン |
| に基づく | |
| 制作： | ロバート・L・ローゼン |
| 主演 | ジーン・ハックマン、フェルナンド・レイ、ベルナール・フレッソン |
| 撮影技術 | クロード・ルノワール |
| 編集者 | トム・ロルフ |
| 音楽： | ドン・エリス |
制作会社 | |
| 配給元 | 20世紀フォックス |
発売日 |
|
上映時間 | 119分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語フランス語 |
| 予算 | 430万ドル[ 1 ] |
| 興行収入 | 1250万ドル[ 2 ] |
『フレンチ・コネクション2』は、1975年のアメリカのネオ・ノワール・アクション・スリラー映画[ 3 ]で、ジーン・ハックマン主演、ジョン・フランケンハイマー監督作品である。1971年の映画『フレンチ・コネクション』の続編であり、主人公である刑事ジミー・“ポパイ”・ドイルが、前作の最後に逃亡したフランスの麻薬密売人アラン・シャルニエ（フェルナンド・レイ演）を追跡するためにマルセイユへ向かうが続く。ハックマンとレイは、前作から続投した唯一のキャストである。
『フレンチ・コネクション』から4年後、ニューヨーク市警の警官ジミー・“ポパイ”・ドイルは、依然として逃亡中の麻薬王アラン・シャルニエを追っていた。警察はシャルニエを追跡するため、ドイルをマルセイユに派遣する。そこでドイルは、英語を話すアンリ・バルテルミー警部に出会う。バルテルミー警部は、ドイルの無礼で粗暴な犯罪捜査の態度に反感を抱いていた。ドイルの人事ファイルを見たバルテルミー警部は、他国から来た警察官が銃器を携帯することは厳しく禁じられていると告げる。
その後、ビーチバレーの試合を観戦していたドイルは、下のレストランからシャルニエに発見される。シャルニエを自力で見つけ出そうと決意したポパイは、彼を監視するために派遣された2人のフランス警察の護衛をかわしていた。ドイルは、自分がシャルニエをおびき出すためのフランス警察の囮として利用されていることに、後になって初めて気づく。その夜遅く、シャルニエの手下たちがドイルを捕らえ、尋問のために薄汚いホテルへ連行する。
数週間にわたり、ドイルは繰り返しヘロインを注射される。その間、バルテルミーはドイルの捜索を市内全域に命じ、シャルニエは捕らえた刑事に知っていることを尋問する。ドイルは、自分を認識できるのは自分だけだからそこに送られたのだと答える。シャルニエはドイルの言葉を信じ、大量の注射の後、彼を解放する。ドイルはかろうじて生きているものの、中毒状態のまま警察本部の前に置き去りにされる。ドイルの命と名誉の両方を守ろうと、バルテルミーはドイルを警察の留置場に隔離し、ヘロインの禁断症状を断ち始めるようにする。
禁断症状から回復したドイルはマルセイユを捜索し、自分が連れてこられた隠れ家を見つけると、そこに火を放つ。彼は部屋に押し入り、シャルニエの手下たちを発見し、彼らを追跡してシャルニエの居場所を尋問する。彼は港でアヘンの輸送が行われていることを突き止める。ドイル、バルテルミー、そして他の捜査官たちは港に急行し、シャルニエの手下たちと銃撃戦を繰り広げる。その後、犯罪者たちは放水路を次々と開け、水が流れ込んでドイルとバルテルミーを閉じ込める。バルテルミーは溺れそうになるが、ドイルがなんとか彼を救出する。
フランス警察はドイルを本国に送還させようとするが、ドイルは「借りがある」バルテルミーを説得して船の見張りを頼む。やがて彼らは、ドイルが見覚えのあるシャルニエの部下ジャックに会いに行く途中の船長を発見する。密告を受けて警察は麻薬倉庫に踏み込むが、銃撃を受ける。ドイルは銃を手に取り、機関銃で撃ってくるギャングを射殺する。ジャックと他の男たちはバンに麻薬を積んで逃走するが、バルテルミーが倉庫のドアを閉めて彼らを阻止する。一方、シャルニエはまたも逃走していた。ドイルはヨットで港を出て行くシャルニエを必死に追いかける。遠くにシャルニエの姿を見つけたドイルは、桟橋の先端で船に追いつき、ホルスターから銃を取り出してシャルニエの名前を呼んだ。驚いたシャルニエが振り返ると、ドイルに射殺された。
ジョン・フランケンハイマーは、この映画の製作に同意した時点で、すでに数年間フランスに住んでいた。
脚本もキャラクターも好きだし、フランスでフランス語を全く話さないハックマンのキャラクターも好きだ。とても難しい映画だ。なぜなら、私が今まで見た中で最高の映画の一つである前作を絶対に模倣したくないからだ。映画として独立した作品を作りたい。[ 4 ]
フランケンハイマーは、映画を製作した理由の一つとして『インポッシブル・オブジェクト』の興行的失敗を挙げている。「観客が見る映画を作りたい」と彼は語った。「世の中には大衆がいるのだから、彼らに届けなければ映画ビジネスにはなれない」[ 4 ] 。製作開始前に、フランケンハイマーはピート・ハミルを招き、すべてのセリフを書き直させた。[ 5 ]ウィリアム・フリードキンは、この映画の続編を作る気は全くなく、映画も見たことがないと述べている。[ 6 ]
音楽は、前作にも携わったドン・エリスが作曲・指揮を担当した。サウンドトラックCDは、2005年にFilm Score Monthlyから発売され、前作の音楽と合わせて収録されている。
公開当時、『フレンチ・コネクション2』はマスコミから好意的な反応を受け、興行成績も好調だったが、前作ほどではなかった。[ 7 ]レビュー集計サイトのRotten Tomatoesは、40件のレビューに基づいて本作に83%の評価を与えている。総評は「前作よりも欠点が多く、よりありきたりな作品ではあるが、『フレンチ・コネクション2』は依然としてダイナミックなアクションと骨太なキャラクター描写を豊富に提供している」とまとめている。[ 8 ]
加重平均を用いるMetacriticは、9人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中68点を与え、「概ね好意的」な評価を示している。[ 9 ]
シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に4つ星中2つ半の評価を与え、映画の中盤にあるジミー・“ポパイ”・ドイル刑事のヘロイン中毒の解毒シーンは、ハックマンの演技は良かったものの、映画の勢いを削いでしまったと感じた。彼は、「フランケンハイマーと彼の脚本は（ジミー・“ポパイ”・ドイル刑事の）キャラクターに正当な評価を与えていないとしても、少なくともジャンルには正当な評価を与えており、これは『フレンチ・コネクション』の後に公開された多くの刑事映画のほとんどよりも優れている」と述べた。[ 10 ]
ヴィンセント・キャンビーはニューヨーク・タイムズ紙のレビューで、「ポパイは色彩豊かで興味深い人物だが、決して高潔とは言えない。マルセイユの麻薬組織が彼を誘拐し、強制的にヘロイン中毒にさせ、そして解放したとき、映画とハックマン氏が最も効果的に利用した非常に特別な種類の危険が生じる」と書いた。[ 11 ]
バラエティ誌のアーサー・D・マーフィーは、この映画を「知的なアクションメロドラマ」と評し、ハックマンの演技は「続編映画で同じキャラクターで別の主要な賞を受賞する可能性を示唆するほど素晴らしい」と評した。[ 12 ]
シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは4つ星中3つ星を与え、「ポパイのような大げさな演技が多すぎて、スクリーン上で最も魅力的なキャラクターの1人が少し漫画のようになってしまっている。そして、ハックマンがフランス人の手下によってヘロインを注射される場面では、またしてもアクションが過剰に演じられている…これらの批判にもかかわらず、『フレンチ・コネクション2』は、見る価値があることを説得力をもって主張する衝撃的な結末を迎える。」と書いた。[ 13 ]
ポール・D・ジマーマンはニューズウィーク誌で、映画の中盤におけるドイルの薬物中毒が「物語を停滞させている」とし、アクション満載のクライマックスは「フランケンハイマーが明らかに避けたかったであろう、銃撃戦の続編を期待する人々のために作られたように見える。もしこの映画が最終的にうまくいかなかったとしても、フランケンハイマーを擁護するならば、彼は当然の権利と恐らく多くのプレッシャーを受けて、『フレンチ・コネクション』を模倣することを拒否したと言えるだろう。すでに他の多くの映画がそうしてきたように。」[ 14 ]
ロサンゼルス・タイムズのチャールズ・チャンプリンは、「『フレンチ・コネクション2』は観客向けの映画で、大胆かつ力強く、ニュアンスよりもアクションを重視している。 『フレンチ・コネクション1』のような皮肉な余韻は一切ない。鮮やかな人物描写とプロットがすべてであり、それらは目を見張るほどだ」と評した。[ 15 ]
ワシントン・ポストのゲイリー・アーノルドは、「これは本当に作られるべき続編ではなかった…ジョン・フランケンハイマーの『フレンチ・コネクション2』の演出は悪くはないが、形式的な脚本を補うほど独創的でも刺激的でもない」と書いた。[ 16 ]
『フレンチ・コネクション2』は北米で560万ドルのレンタル収入を上げ、製作費430万ドルを上回った。[ 17 ]主演のジーン・ハックマンは、DVDの音声解説で、興行成績が振るわなかったのは、オリジナルと続編の公開間隔が4年空いたことが原因かもしれないと述べている。