アルフレッド・モモテンコ・レヴィツキー

アルフレッド・モモテンコ・レヴィツキー
生まれる	( 1970-08-07 )1970年8月7日（54歳） リヴォフ、ウクライナSSR、ソ連
その他の名前	フレッド・モモテンコ
教育	モスクワ国立文化大学 ブラバント音楽院 ハーグ王立音楽院
職業	作曲家 サウンドエンジニア 打楽器奏者
配偶者	バベット・アペルズ
Webサイト	出典: alfredmomotenko.com

アルフレッド・モモテンコ＝レヴィツキー^[1]（ロシア語：Альфред Момотенко-Левицкий、1970年8月7日生まれ）は、ロシア人^[2]およびオランダ人^{[3]の作曲家、打楽器奏者、音響技術者である。音楽一家に生まれ、母国}ソビエト連邦で音楽を学び、そこでの経験が声楽と録音でその後の発展に大きく寄与した。オランダでの演奏に招かれ、永住することになった。当初は電子音楽やマルチメディア作品を作曲していたが、アルフレッド・シュニトケの合唱協奏曲との出会いをきっかけに、後年の作品はズナメニやビザンチン聖歌の影響を強く受けるようになった。

モモテンコは1970年8月7日にウクライナソ​​ビエト社会主義共和国のリヴィウで生まれた。^[4]父親は軍医であり、聖歌隊指揮者とピアニストで、母親は歌手で女優だった。モモテンコは、後に声楽に興味を持つようになったのは音楽的な育ちによるものだと語っている。^[5]

モモテンコの兄弟の一人が重病を患ったため、家族はより暖かい地域へ移住せざるを得なくなった。彼らは最初モルダビア・ソビエト社会主義共和国へ、その後グルジア・ソビエト社会主義共和国へ移り、最終的にロシア連邦ソチ市に定住した。この時期にソビエト連邦内の様々な文化に触れたことで、モモテンコは後に「音楽的成熟のダイナミックな基盤」と呼んだものを得た。^{[5]彼はソチで育ち、そこで打楽器奏者および指揮者として音楽の訓練を始め、最終的には同市の芸術大学を卒業した。学生時代には、電子音楽や}カールハインツ・シュトックハウゼンやジェルジ・リゲティの作品にも興味を持つようになった。^[6]

その後、モスクワ国立文化大学で打楽器を学んだ。^[7]この時点で、彼は自身の詩に基づいて曲を作り始めていた。これらの初期の作品は公の場で演奏され、リール式テープに録音された。後者の経験は、彼がオーディオ録音に興味を持つきっかけとなった。^[8]

1990年、ソ連崩壊のさなか、モモテンコと他のロシアの音楽学生は6か月間オランダで演奏するよう招待された。^{[9]これにより、彼は}ブラバント音楽院に入学する機会を得、^[7]そこで打楽器と即興音楽を学ぶことになった。^[9]彼がこの学校を選んだことで、彼の家族はソ連から移住することになった。モモテンコの初期の作品、楽器、個人文書、楽譜や録音のライブラリーはモスクワに置き去りにされ、その結果失われた。^[10]

ブラバント音楽院在学中、モモテンコは作曲に専念することを決意し、ウィレム・イェスに師事した。モモテンコは、アレクサンドル・フリサニデ、ヴィンコ・グロボカル、ロデリック・デ・マンにも師事した [nl]。^[9]

モモテンコの初期のキャリアでは、ジャズと軽音楽が主な焦点でした。これらはすぐに、現代音楽への彼の傾倒を示す作品に取って代わられました。^{[9]当初、彼の作品は、アコースティック楽器と電子楽器の組み合わせから生じる音の可能性を探求していました。これが、}音響学への創造的な転換と、ハーグ王立音楽院での大学院研究へと発展しました。^[10]

この時期、モモテンコはロボットのための音楽作品を含む様々なマルチメディア音楽を作曲した。デジタルサウンドの可能性が高まり、作業が容易になったことで、逆に聴衆の関心は低下し、この疲労はモモテンコ自身にも明らかになった。^[10]

オランダでキャリアをスタートさせた頃、モモテンコは合唱団のための作曲を避けていたが、これは若い頃に合唱に浸り過ぎていたことによる反応だった。しかし、学生時代には合唱団員として演奏することを楽しんでいた。^[10]かつて廃墟となった修道院を公共施設として建て替える記念作品の作曲依頼を受けたとき、モモテンコは次のように考えた。^[11]

個人的には、別の修道院が崩壊したため、この廃墟となった修道院の世俗的な奉納式を悲劇として体験しましたが、オランダでは廃墟となった教会や修道院が売却されたり取り壊されたりすることはほとんど「普通」のようです...。そのため、私は「祝祭」の雰囲気を醸し出す曲を書くことができず、暗い合唱曲になってしまいました。しかし、作曲に対する私の見方を完全に変えたこの瞬間を今でも覚えています。^[11]

このイベントへの音楽提供の準備として、モモテンコはアルフレッド・シュニトケの合唱協奏曲を聴いた。この作品はモモテンコがソ連に住んでいた時に作曲されたが、当時の検閲により彼はそれを知ることができなかった。音楽の質の高さと深刻なテーマに対する彼の高揚感は、機械的および電子的な仲介なしに音楽作曲の原点に戻るという個人的な啓示と結びついていた。「まるで故郷に帰ったような気分だった」と彼は後に語っている。^[11]

近年、モモテンコはズナメニとビザンチン聖歌を研究している。ソ連時代の若い頃は、どちらのスタイルも知らなかった。研究の成果の 1 つが、ボリス・パステルナークの詩に曲をつけた合唱作品「ナ・ストラストノイ」である。これは前者のスタイルの聖歌に基づいている。^[6]この作品を作曲した後、モモテンコは人生が変わったと語った。聖歌の知識を通じて、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー、セルゲイ・ラフマニノフ、イーゴリ・ストラヴィンスキーなどの作曲家が作品に使用したリソースをよりよく理解できたという。彼は、もっと早く聖歌を知り、19 世紀のロシアの作曲家のように聖歌と直接的なつながりを持てなかったことを後悔している。比較すると、当時のソ連の作曲学生は「社会主義リアリズムの教義に従うことを求められた乾いた配給で育てられた」と彼は語った。^[6]

モモテンコはその後、コンピュータはユーザーに受動性を促すものであり、気を散らすことを避けるためにコンピュータの助けを借りて音楽を作曲することはないと述べた。^[6]

モモテンコの作品には、電子音楽や合唱のための音楽の他に、オーケストラ、ピアノデュエット、オルガンのための作品もある。^[7]

モモテンコは作曲家として働くほかに、音響技師としても働いている。彼によると、この仕事は必要不可欠である。なぜなら、オランダ人の同胞のうち、ごく少数を除いて、作曲だけで生計を立てるのは不可能だからである。「残りの私たちにとって、作曲は趣味です」と彼は言う。「つまり、収入を得るという意味です」。モモテンコは、オランダ政府が芸術に資金を提供していないことを批判している。また、コンセルトヘボウのオーナーが、増幅装置を使ったDJ主催のダンスパーティーにホールを貸し出していることを非難した。彼の言うところ、この機器は建物に損傷を与えるという。^[6]

モモテンコが個人的に好きな作曲家として挙げているのは、ラフマニノフ、ストラヴィンスキー、リゲティ、セルゲイ・プロコフィエフ、エイノユハニ・ラウタヴァーラなどである。モモテンコは、ラウタヴァーラの曲を初めて聞いたとき、驚きを感じたと語り、このフィンランドの作曲家のスタイルは自分のスタイルに近いと付け加えた。^[6]

モモテンコはバベット・アペルスと結婚している。^[12]彼はロシア系であることを認めつつも、^[6]オランダの作曲家であると自認している。^{[3] [7]}彼はオランダ人の創意工夫と「海と戦う」方法を賞賛していると語った。国内では「古いスラブの生活様式」に戻ったと彼は言う。^[6]

モモテンコの作曲作品には以下のものがある: ^[13]

• 匿名 (2017 年 11 月 9 日)。 「Tilburgse componist Momotenko krijgt weldpremière in Amsterdamsconcertgebouw」 [ティルブルフの作曲家モモテンコがアムステルダム・コンセルトヘボウで世界初演を受ける]。オムロプ・ブラバント（オランダ語）。 2024年8月8日のオリジナルからアーカイブ。
• コッホ、ヘルムート (2008 年 5 月 23 日)。 「Das musicische Duell: Mensch vs. Maschine」 [ミュージカルデュエル: 人間対機械]。オルゲルパーク・アムステルダム（オランダ語）。 2024 年 8 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
• ナサドリノワ、マーシャ（2019年3月3日）。 「Альфред Момотенко: «Мы выросли на сухом пайке»」 [アルフレッド・モモテンコ: 「私たちは乾いた食糧で育てられた」]。RUSLSM.lv (ロシア語)。 2024年8月8日のオリジナルからアーカイブ。
• トルガンス、ヤニス。モモテンコ、アルフレッド（2022）。アルフレッド・モモテンコ: 天使の創造者—合唱作品(ブックレット)。ラトビア放送合唱団、シグヴァルズ・カヴァ。オンディーヌ。 1413。

• 公式サイト