Loading article…
「Freak like Me 」は、アメリカのR&Bシンガー、アディナ・ハワードの楽曲で、1995年1月25日にイースト・ウェストとローラ・ワックスのレーベルから、彼女のファーストアルバム『Do You Wanna Ride?』（1995年）からのデビューシングルとしてリリースされました。この曲は、全米ビルボードホット100で2週間2位、ビルボードホットR&Bシングルチャートで4週間2位を獲得し、全米レコード協会（RIAA）から100万枚の売り上げでプラチナ認定を受けました。ミュージックビデオはハイプ・ウィリアムズが監督しました。2023年、ビルボード誌は「Freak like Me」を「史上最高のポップソング500曲」にランク付けしました。[ 1 ]この曲は複数のアーティストによってカバーされており、最も有名なのはイギリスのガールズグループ、シュガベイブスによるもので、2002年に彼女たちのバージョンで全英シングルチャートで1位を獲得しました。
「Freak like Me」は、R&B [ 1 ] [ 2 ]、ヒップホップ・ソウル[ 3 ]、Gファンクの楽曲です。[ 2 ]この曲のドラムビートは、スライ＆ザ・ファミリー・ストーンの「Sing a Simple Song 」からサンプリングされています。また、ブーツィーズ・ラバー・バンドの「I'd Rather Be with You」も引用されています。そのため、ユージン・ヘインズ、マーク・バレンタイン、ローレン・ヒル、ウィリアム「ブーツィ」コリンズ、ジョージ・クリントンの息子ジョージ・ジュニア（2010年に死去）が共同作詞作曲者としてクレジットされています。この曲の20周年を記念して、この曲（と歌手アディナ・ハワード）の影響に焦点を当てたドキュメンタリー「Adina Howard 20: A Story of Sexual Liberation」が公開されました。[ 4 ] [ 5 ] 2016年のブラックリール賞で「優秀インディペンデントドキュメンタリー」にノミネートされました。
アメリカのビルボード誌は、「ブーツィー・コリンズの引用、スライ＆ザ・ファミリー・ストーンのサンプル、クロニック風のシンセフックを使って、そういうタイプの男性を引き付ける、90年代で最もGファンキーなR&Bヒット曲（アディナ・ハワードはそういうタイプの女の子だから）」と評した。[ 1 ]ギャビン・レポートのビル・スピードは、新人ハワードについて「デビューシングル『A Freak like Me』はホットだが、また別の女性を揶揄する曲のように見えるからといって騙されてはいけない。それ以上のものだ」と述べ、さらに「すべてのデモが楽しめるファンキーなヒップホップ風味のヒット曲の1つになるだろう」と結論付けた。 [ 6 ]ノックスビル・ニュース・センティネルのチャック・キャンベルは、その「印象的なコーラス」を称賛した。[ 7 ]メロディ・メーカーのエヴェレット・トゥルーは、この歌手が「エン・ヴォーグとスヌープ・ドギー・ドッグを掛け合わせたような、ジューシーで官能的なGファンクの曲で、甘美な安らぎを与えてくれる」と評した。[ 8 ]
Music Weekの Alan Jones は、「これは非常に由緒あるレコードで、静かに盛り上がるゆったりとしたソウル/ R&B の珠玉の曲で、その繊細な強さを明らかにしています。繰り返し再生されれば、今回はトップ 40に食い込み、ハワードさんの素晴らしいアルバムDo You Wanna Ride?の市場を開拓するはずです」と感じました。 [ 9 ] Music & Mediaの評論家は、「神を恐れているのは内面だけで、シングル「Freak like Me」の官能的な G ファンクに合わせて恥じることなくお尻を振る様子は、どんなに敬虔な教区でも平和を乱すのに十分です」と書いています。[ 10 ] Record Mirror Dance Updateの Ralph Teeは、「このトラックは、Snoop Dogg とDr. Dre のビートとサウンドを、 Brandy が「 I Wanna Be Down 」で成し遂げたボーカルスタイルと組み合わせた純粋なヒップホップ ソウルです」と述べています。[ 3 ]レコード・ミラー誌の別の編集者、ジェームズ・ハミルトンは、週刊ダンスコラムでこの曲を「しなやかに揺れるR&Bの曲」と評した。[ 11 ]スピン誌は、1995年のベストシングル20曲の年末リストで「Freak like Me」を10位にランク付けした。[ 12 ]
この曲のオリジナルミュージックビデオは、アメリカ人監督のハイプ・ウィリアムズが監督した。[ 13 ]
2000年8月28日、イギリスのガレージグループ2組、Tru FaithとDub Conspiracyがコラボレーションし、「Freak like Me」のカバーバージョンをリリースした。イギリス人歌手のImaaniがボーカルを担当した。[ 35 ]このバージョンは全英シングルチャートで12位、全英ダンスシングルチャートで1位を獲得した。CDと12インチ盤には、 WideboysとDomeによるリミックスが収録されている。
2002年、イギリスのガールズグループ、シュガベイブスが「Freak like Me」のカバーを録音した。イギリスのプロデューサー、リチャードXが構想・プロデュースしたこのカバーは、ゲイリー・ニューマンとチューベウェイ・アーミーの1979年の曲「 Are "Friends" Electric?」をサンプリングしている。2001年、リチャードXは「Freak like Me」と「Are "Friends" Electric?」のオリジナル録音をマッシュアップしたブートレグ「We Don't Give a Damn About Our Friends」をGirls on Topという別名でリリースした。 [ 43 ]この曲はアンダーグラウンドのダンストラックとしてヒットした。リチャードXはマッシュアップを商業的にリリースしたかったが、ハワードからボーカルの使用許可を得られなかったため、シュガベイブスにボーカルを再録音してもらった。[ 44 ] [ 45 ]
「Freak like Me」は、2002年4月22日に、セカンドスタジオアルバム「Angels with Dirty Faces (2002)」からのリードシングルとしてリリースされました。これは、 2001年8月にシボーン・ドナギーが脱退した後、加入したハイディ・レンジをフィーチャーした最初のシュガベイブスのシングルです。シュガベイブスのバージョンは、オリジナルの録音のサンプルをR&Bとロックのトラックにブレンドしています。[ 46 ]このバージョンの曲は、ハワードの曲のラジオ編集された歌詞を使用しています（「nigga」の代わりに「brotha」が使用されています）。ニューマンは、この曲の共同作曲者としてクレジットされています。「We Don't Give a Damn Mix」と銘打たれたこの曲のリミックスは、ビデオに使用され、リチャードXの2003年のアルバム「Richard X Presents His X-Factor Vol. 1」にも収録されています。
ガーディアン紙は「Freak like Me」を2002年のベストナンバーワンシングルに選出した。 [ 47 ] NME誌はこの曲を「天才的」と称賛し、「これがナンバーワンになれば、夏の間ずっとニヤニヤしているだろう。批評家でさえもだ」と述べた。 [ 48 ]ビルボード誌はこの曲を「史上最高のガールズグループソング100選」の45位に選出した。 [ 49 ]
ニューマンは、シュガベイブスの「Freak like Me」のバージョンが「Are 'Friends' Electric?」よりも優れていると考えていた。[ 50 ]
「Freak like Me」は2002年4月22日にイギリスでリリースされた。[ 51 ]この曲は、初週に約85,500枚を売り上げ、 UKシングルチャートで初登場1位を獲得し、4週間トップ10に留まり、シュガベイブス初のナンバーワンシングルとなった。英国レコード産業協会は、40万ユニット以上の販売とストリーミングにより、この曲をゴールド認定した。2002年には、UKラジオで10番目に多くオンエアされた曲となり、総リスナー数は11億3100万人、オンエア回数は36,968回だった。[ 52 ]
イギリス国外でもこの曲は成功を収め、フランダース、アイルランド、ノルウェーでトップ10入りを果たした。オーストラリアでは、「Freak like Me」は2002年6月17日にリリースされ[ 53 ] 、シュガベイブスのシングルとしては4枚目のシングルとしてシングルチャート入りし、44位に達した。これは、2003年に「 Shape 」がリリースされるまで、オーストラリアでの彼女たちの最もチャート順位の低いシングルとなった。
ミュージックビデオはドーン・シャドフォースとソフィー・ミュラーが監督し、ロンドンで撮影された。このビデオでは、オリジナルマッシュアップにより忠実な「We Don't Give a Damn Mix」が使用されている。奇妙なナイトクラブを舞台にしたこのビデオは、当時加入したばかりのメンバー、ハイディ・レンジを紹介する役割を果たしている。ビデオはナイトクラブの外から始まり、男が階段から転げ落ちる。膝下しか見えないロングコートを着たケイシャ・ブキャナンがドアから出てきて、男の体を跨いで階段を上っていく。ムティヤ・ブエナは男が倒れている方向を向いて階段に立っている。中に入ると、レンジが多くの男たちと踊ったりイチャイチャしたりしているのが見える。二人はすぐにレンジにぶつかり、喧嘩になり、レンジは床に倒れて意識を失う。男が彼女を助け起こそうとするが、ブエナは彼の首をつかんで彼女から遠ざける。レンジはその後すぐに目を覚まし、別の男性とクラブからよろめき出て、そこでキスを始めるが、突然彼の腕に強く噛みつく。一方、ブキャナンは男性を外に連れ出し、暗い路地へと連れて行き、そこで少しイチャイチャした後、彼を怖がらせて追い払う。その後、ブエナも外に出て、自分より背の高い男性を力で圧倒する。ミュージックビデオは、ブキャナンとブエナがレンジをグループに受け入れ、夜通し踊るシーンで終わる。ビデオ全体を通して示される超自然的な力の描写や、レンジが男性の腕に噛みつくシーンは、一般的に、歌が示唆するように、女性たちが吸血鬼のような「異形」であることを暗示していると理解されている。ジュリアン・モリスは、ブエナから逃げる少年の一人としてミュージックビデオに出演している。
注記
...一方、「Stateside」は、Adina HowardのR&BとGファンクを融合させたヒット曲「Freak Like Me」を大胆に再解釈した曲です。
この曲はR&Bとロックの珍しい融合である。
私はグラハム・ノートン・ショーに出演し、自分のものより優れていると思う、ボーカルは自分のものよりずっと面白いと思うと言いました。