Loading article…
フランティシェク・ハラス（1901年10月3日 - 1949年10月27日）は、チェコの詩人、翻訳家、政治家。20世紀を代表するチェコの抒情詩人の一人である。貧しい生い立ちが作品に影響を与えただけでなく、共産主義思想や政治への積極的な関与にもつながった。
フランティシェク・ハラスは、1901年10月3日にブルノで繊維労働者の家庭に生まれた。彼の父、フランティシェク・シニアは、いくつかの回想録の著者である。彼が8歳の時に母親が亡くなったが、父親は数年後に再婚した。1916年から1919年にかけて、彼は書店員としての訓練を受けた。その後、1921年まで書店で働いた。彼は教育を受けられなかった分を、熱心な読書で補った。父親と同様に、彼は労働運動に関わっていた。彼の文学活動の始まりは、 1921年に共産主義雑誌『ロヴノスト』と『スルシャテツ』に寄稿したことである。[ 1 ] [ 2 ]
1923年、ハラスはベドルジヒ・ヴァーツラヴェクと出会い、共に前衛芸術家集団デヴェツィルのブルノ支部を設立した。失業期間、保険会社での仕事、そして兵役義務（1923年～1925年）を経て、6ヶ月間パリへ行った。1926年、ハラスはプラハの出版社オルビスの編集者となった。同年、ハラスとヴァーツラヴェクは共産主義風刺雑誌『シュレヒ』を匿名で発行した。その後、ハラスは雑誌『オルビス』（1927年～1928年）、『ロズヘレディ』（1935年～1938年）、『チュテメ』 （1938年）の編集長を務めた。 1936年から1942年までは、若手詩人のための出版社『プルヴニー・クニーシュカ』の責任者を務めた。[ 1 ]
1930年代、ハラスはイタリア、フランス、スペインを旅し、帰国後の作品制作にインスピレーションを得た。1936年に美術史家のリブシェ・レイロヴァ（1908年 - 1958年）と結婚し、2人の息子をもうけた。長男のフランティシェク・ザヴェル（1937年 - 2023年）は外交官、歴史家、翻訳家となり、次男のヤン（1945年 - 2010年）は広報担当者、ラジオ編集者となった。[ 2 ]
ハラスは熱心な共産主義者だった。第二次世界大戦中は抵抗運動に積極的に参加し、戦時中は非合法の新聞であった『ルデ・プラヴォ』に寄稿した。1945年以降は情報省に勤務し、 1945年から1946年にかけてチェコスロバキア共産党からチェコスロバキア暫定国民議会の議員となった。[ 2 ]
第二次世界大戦中、ハラスはロゼチ・ナド・クンシュターテム（彼の家族の出身地である村）近くの市場町クンシュタートに住み、働いていた。戦争中、彼は心臓病の治療を受けていた。彼は1949年10月27日にプラハで心不全のため48歳で亡くなった。彼はクンシュタートに埋葬された。[ 1 ] [ 3 ]
ハラスは詩人として最もよく知られています。彼は20世紀のチェコの最も重要な詩人の一人に数えられています。[ 2 ] [ 4 ]彼の詩のほとんどは、貧しい環境で育ったことから、強い社会的な色彩を帯びています。彼の作品は第一次世界大戦後から第二次世界大戦前までの混乱を反映していますが、優しく親密な叙情詩も含まれています。彼の詩はシンプルで分かりやすいとされています。現代では、子供向けの詩作が最もよく知られています。[ 5 ]
ハラスは外国の作家の詩をチェコ語に翻訳した。第二次世界大戦中は、ポーランドの作家ユリウシュ・スウォヴァツキとアダム・ミツキェヴィチの作品を翻訳した。戦後は、アレクサンドル・プーシキンの童話の詩、ハンガリーの詩人エンドレ・アディの作品などを翻訳した。[ 1 ]
ハラスは詩作に加えて、詩や視覚芸術に関するエッセイを執筆し、歌や台本を書くことで映画にも携わった。[ 1 ]
ブルノのレスナ地区にあるハラソヴォ ナムニェスティ (ハラス広場) は、フランチシェク ハラスにちなんで名付けられました。[ 6 ]チェコ共和国のいくつかの都市や町には、プラハ (クルチ)、オストラヴァ、リベレツ、イフラヴァなど、ハラスにちなんで名付けられた通りがあります。[ 7 ]
1945年、ハラスはクンシュタート初の名誉市民となった。クンシュタート市情報センターには、詩人フランティシェク・ハラスとクレメント・ボホジャークの記念ホールがあり、彼らの生涯と作品に関する常設展示が行われている。毎年10月には、クンシュタートで詩の朗読会を伴う文化イベント「ハラスのクンシュタート」が開催される。[ 4 ]