フランクリンおよびアームフィールド事務所

この建物は1828年にアイザック・フランクリンと彼の親友で義理の甥にあたるジョン・アームフィールドによって購入され、ワシントン地区の事務所とアームフィールドの住居として使われた。^{[ 10 ]}

市場で現金を保有。

私たち購読者は、ワシントンD.C.アレクサンドリアのデューク通りにある、かつてヤング将軍が住んでいた3階建ての大きなレンガ造りの家を数年間リースしており、8歳から25歳までの男女合わせて150人の有望な若い黒人奴隷を購入したいと考えています。売却を希望される方は、ぜひご連絡ください。私たちは、現在市場に出ている、あるいは今後市場に出てくるであろう他のどの買い手よりも高い金額を提示する覚悟があります。

アレクサンドリア郵便局経由で購読者宛てに送られた手紙は、速やかに対応いたします。詳細については、上記住所までお問い合わせください。私たちは常にそこにおります。

フランクリン＆アームフィールド

その後、敷地はさらに東に拡張され、奴隷の収容と売買のための建物が増築された。また、ワシントンを訪れる奴隷所有者のために、1日25セントで監獄の宿泊施設も提供した。^{[ 11 ]： 292}この家の裏側に増築された2階建ての建物は、奴隷収容施設の一部であり、高い壁と、監獄のような格子状の扉と窓を備えた内部の部屋が含まれていた。

同社はまた、小包として使うために3隻の奴隷船を発注した。これらの船について説明した広告の1つが、ウィリアム・I・ボウディッチの『奴隷制度と憲法』（1849年）に再録されている。「アレクサンドリアとニューオーリンズの小包。— ブリッグ・トリビューン号（船長サミュエル・C・ブッシュ）は上記のとおり1月1日に出航します。ブリッグ・アイザック・フランクリン号（船長ウィリアム・スミス）は1月15日に出航します。ブリッグ・アンカス号（船長ナサニエル・ブッシュ）は2月1日に出航します。これらの船は、航海シーズン中、毎月1日と15日にこの港を出港し続けます。船に乗せる予定の召使いは、いつでも1日25セントで安全に保管するために受け入れられます。ジョン・アームフィールド、アレクサンドリア」^{[ 12 ]}

1833～34年頃、フランクリン＆アームフィールドは少なくとも5つの都市に貿易代理店を置いていた。^{[ 13 ] [ 14 ]}

• RC Ballard & Co.、バージニア州リッチモンド
• JM サンダース社、バージニア州ウォーレントン
• ジョージ・ケファート＆カンパニー、メリーランド州フレデリックタウン
• ジェームズ・F・パービス＆カンパニー、ボルチモア
• トーマス・M・ジョーンズ、メリーランド州イースタンショア、イーストン在住。

フランクリン＆アームフィールドと関係のある他のエージェントには以下が含まれる。

• ジョン・ウェア、メリーランド州ポート・タバコ
• ウィリアム・フーパー、メリーランド州アナポリス
• A・グリム、バージニア州フレデリックスバーグ。

フランクリンは1835年から事業から離れ、アームフィールドは1836年にその土地をかつての貿易代理人であるジョージ・ケファートに売却した。

フランクリンとアームフィールドは、米国で他の誰よりも多くの奴隷を売り、多くの家族を引き裂き、奴隷貿易から多くの利益を得た。彼らは今日のドル換算で数十億ドル（2021年）に相当する財産を築き、国内で最も裕福な人物の2人となった。フランクリンはミシシッピ州ナチェズに事務所を構え、ニューオーリンズ、セントフランシスビル、ルイジアナ州ビダリアに支店を構えて奴隷を販売した。彼の甥のアームフィールドは供給を担当し、バージニア州、メリーランド州、デラウェア州に代理人を派遣して、所有者が売りたい奴隷を探し、輸送を手配した。^{[ 15 ] [ 16 ]}

メリーランド州とバージニア州は奴隷が余剰で、奴隷を家畜のように輸出品として扱っていた。『アンクル・トムの小屋』に描かれているように、南部上流地域から南部下流地域への奴隷の大規模な強制移住があり、フランクリンとアームフィールドはそのビジネスの中心人物だった。「現存する書簡の中で、彼らは実際に、自分たちの会社を通して処理した奴隷を強姦したことを自慢している。」^{[ 15 ]}

1858年から、この建物はジョージ・ケファート、ウィリアム・バーチ、JC クック、チャールズ M. プライスによって 1858 年に設立されたアメリカの奴隷貿易会社であるプライス、バーチ & Co.によって使用されました。 ^{[ 11 ] : 29 [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

プライス、バーチ＆カンパニーは1861年に営業を停止した。^{[ 20 ] [ 21 ]} 1861年5月14日に同社のデューク通りの事務所に到着した北軍は、「会社は逃亡し、奴隷として売った人間のうち1人を除いて全員連れ去っていた。その1人は老人で、足を鎖で床の中央に繋がれていた」ことを発見した。^{[ 22 ] [ 23 ]} 1862年のリベレーター紙への手紙には、「現在は警察署として、また時折反乱兵の刑務所として使用されている。かつて反抗的な奴隷のために使われていた1階の地下牢は、換気の機会もなく、ガスレトルトが並んでいるように見える恐ろしい巣窟だ」と書かれている。^{[ 24 ]}北軍は1866年2月2日までこの建物を軍事刑務所として使用していた。^{[ 5 ] [ 25 ] [ 26 ]}戦争末期には、黒人兵士のためのルーヴェルチュール病院として、また密輸品の収容所として使用された。^{[ 11 ]： 293}

戦後、建物の外側にあった奴隷収容所（写真も残っている）^{[ 18 ]}は取り壊された。レンガは隣接するタウンハウスの建設に再利用された可能性がある。^{[ 5 ]} 19世紀後半、建物は住居用に転用され、アパートに分割された。1905年頃、外観は当時流行していた帝国様式の地方色豊かな様式で改修された。

2005年、バージニア州歴史資源局は、建物の前に以下の標識を設置した。

フランクリン・アンド・アームフィールド 奴隷事務所（デューク通り1315番地）

アイザック・フランクリンとジョン・アームフィールドは、1828年にこのレンガ造りの建物を、北バージニアからルイジアナへ送られる奴隷たちの収容所として、埠頭やドックにアクセスできる場所に借り受けた。彼らは1832年にこの建物と3つの区画を購入した。アームフィールドはこの場所から、奴隷を安価で買い取り、南へ送ってパートナーのフランクリンが住むミシシッピ州ナチェズとルイジアナ州ニューオーリンズに送り、より高値で売った。1830年代には、彼らは年間1,000人を売ることも多く、1836年まで米国最大の奴隷貿易会社の1つとして活動していた。奴隷商人は1861年までこの土地を所有し続けた。^{[ 27 ]}