フランクリン・ミュウリ

フランクリン・ミューリ（/ ˈ m juː l i / MEW -lee、1920年9月14日 - 2010年4月25日）は、サンフランシスコ・ベイエリア出身の ラジオ・テレビプロデューサーであり、 1962年から1986年までサンフランシスコ/ゴールデンステート・ウォリアーズの筆頭オーナーを務めたことで最もよく知られている。 ^{[1]彼がこの}フランチャイズに在籍した24年間の頂点は、1975年のNBAチャンピオンシップだった。彼はまた、サンフランシスコ49ersとジャイアンツの少数株主でもあった。

風変わりな性格のミエウリは、フォーマルな服装や保守的な身だしなみを避け、カジュアルな服装と常にあごひげを生やし、鹿撃ち帽をかぶっていた。彼の好んだ移動手段はオートバイだった。^[2]

ミエウリは、プーリア州カステッラーナ・グロッテ出身のイタリア移民の次男として、 1920年9月14日にカリフォルニア州サンノゼで生まれました。彼の父ジャコモと兄ジャック・ジュニアは、イーストベイ（サンフランシスコ湾岸地域）でナブレッツ・ナーサリーを所有し、経営していました。

ミエウリは1940年にサンノゼ高校を、1944年にオレゴン大学を卒業した。 ^{[3] [4]}

1950年代初頭、ミエウリはバーガーマイスタービール（「バーギー」）の地元プロモーション担当者だった。49ersとの関わりから、彼はチームのスターフルバック、ジョー「ザ・ジェット」ペリーを、バーギーがスポンサーのR&B形式のKWBR（1310 AM、後にKDIAとして知られる）で1954年から放送している自身のスポーツと音楽のラジオ番組「Both Sides Of The Record」に出演させることになった。

ミエウリは1950年代からKSFOで49ersのラジオ放送をプロデュースし、1954年には初のテレビ放映された49ersの試合をプロデュースした。その後、1958年にオーナーのホレス・ストーンハムによってチームがニューヨークから移転した際に、ラス・ホッジスとロン・シモンズが司会を務めるジャイアンツのラジオ放送をプロデュースした。

ミューリは、1958年当初ジャイアンツの放送ブースでホッジスとシモンズに次ぐ3人目の人物であったスポーツキャスター、ビル・キングの採用に影響力を持っていた。ミューリが1962年にウォリアーズを買収すると、キングはジャイアンツのラジオを離れ、新設された「サンフランシスコ・ウォリアーズ」の実況アナウンサーとなった。偶然にも、ミューリがチームを買収した当時、キングはジャイアンツ、49ers、ウォリアーズのKSFO放送をまだプロデュースしていた。

1956 年、ミュリはラジオ局にスポーツや音楽番組を配信するために、アンペックスからリール式オーディオテープ複製機を 5 台購入しました。この事業がきっかけで、彼は北カリフォルニアでこの種のビジネスとしては初の Hi*Speed Duplicating Company を設立しました。1960 年、ミュリはスコーバレーで開催された第 8 回冬季オリンピックの全国ラジオ放送をプロデュースしました。これが、彼の長年にわたるラジオおよびテレビ制作会社、フランクリン ミュリ & アソシエイツの始まりでした。

1958年1月8日、ミエウリはサンフランシスコで新しいFMラジオ局の建設許可を取得し、1959年12月10日木曜日にKPUP (106.9 FM) として放送を開始しました。この局は現在、ニュース専門のKCBSラジオのFM同時放送を担当しています。ミエウリの音楽スタイルへの愛情を反映して、KPUPは当時人気のあった多種多様なアーティストやレコーディング、そしてファンタジー・レコードのソール・ザエンツとの友情を反映して、ジャズ音楽のフォーマットを編成しました。(ラス・ホッジスとロン・シモンズのナレーションとミエウリのプロデュースによるサンフランシスコ・ジャイアンツの1962年シーズンのハイライトは、ファンタジーのカタログ番号GB-1962のLPレコードでリリースされました。)

1960年7月、KPUPのコールサインはジャズっぽい響きのKHIPに変更された。ウォリアーズ買収の資金を捻出するため、ミウリは1962年6月、KHIPをレオン・クロスビーに14万6000ドルで売却し、クロスビーは局名をKMPXに変更した。

ミエウリは、他の32人の地元投資家とともに、ダイナースクラブが率いる合弁事業に参加し、エディ・ゴットリーブからフィラデルフィア・ウォリアーズを85万ドルで買収し、1961-62年のNBAシーズン終了後に球団をベイエリアに移転させた。^[5]ウォリアーズは、前年にホームゲームで5,579人の観客を集めた後、サンフランシスコでの最初のシーズンである1962-63年には平均観客動員数が3,067人で、リーグ最下位に落ち込んだ。^{[6] [7]}ダイナースクラブと他の株主がフランチャイズから撤退すると脅したとき、ミエウリは単に彼らの株式を購入し、最終的に単独所有者になった。^[5]

ウォリアーズを所有していた24年間はコート上でそれなりの成功を収め、チームは10回プレイオフに進出し、3回NBAファイナルに出場した。^[5]最初の2回のチャンピオンシップシリーズでは、1964年にボストンセルティックスに、1967年にフィラデルフィア76ersに敗れた。 1975年の3回目はワシントンブレッツを4試合で破り、ベイエリアに移転してからフランチャイズが初めてタイトルを獲得した。^[8]ホーム観客動員数は異なり、ウォリアーズが平均10,000人を超えたのはわずか5回（1976～1979年、1981年）だった。^[6]

ミエウリは、チームのフロントオフィスに肌の色に関係なく選手と契約するよう促すことで、NBAにおける人種の壁を打破する上で大きな役割を果たした。^[9] 1975年のファイナルでウォリアーズが優勝した12人の選手のうち10人はアフリカ系アメリカ人であり、ヘッドコーチのアル・アトルズとアシスタントのジョー・ロバーツもアフリカ系アメリカ人だった。^[10]

1986年5月23日、ミエウリはウォリアーズをジム・フィッツジェラルドとダニエル・フィネンに売却した。 ^[11]

2010年に死去するまで^[12] 、ミエウリは49ersの株式の10%を保有していたが、この投資は1954年に遡る。30のプロおよび大学スポーツチームの放送技術を担当するフランクリン・ミエウリ＆アソシエイツでの役割に加えて、彼はブロードキャスト・レジェンドのサンフランシスコ支部の積極的なメンバーであり、2006年には全米テレビアカデミー/北カリフォルニア支部のゴールドサークルに選出され、50年以上にわたるキャリアを通じて地元テレビに多大な貢献をしたことが称えられた。

2007年、ミエウリはベイエリアラジオの殿堂入りを果たし、2番目の栄誉を受けた。49ersの共同オーナーとしてスーパーボウルリングを5個獲得し、ウォリアーズのオーナーとしてNBAチャンピオンシップトロフィーを1個獲得した。2010年にサンフランシスコベイエリアの病院で亡くなった^。[2]

彼の会社である Franklin Mieuli & Associates は、NFL、NBA、NHL、MLB の多くのプロチームや NCAA チームのラジオ放送を制作し続けています。