フランク・ヒュー・オドネル

フランク・ヒュー・オドネル（フランク・ヒュー・オカハン・オドネルとも）は、フランシス・ヒュー・マクドナルド（1846年10月9日 - 1916年11月2日）として生まれたアイルランドの作家、ジャーナリスト、民族主義政治家である。

オドネルは、父バーナード・マクドナルド軍曹が駐屯していたイギリスのデヴォンにある陸軍兵舎で生まれた。 ^{[1]母メアリー・ケインは、アイルランドの}ゴールウェイ市に近いバリーベーンの生まれである。彼はゴールウェイのコライステ・イオグネイド（「ジェス」）にあるエラスムス・スミス学校で教育を受け、後にゴールウェイのクイーンズ・カレッジに入学し、英語文学、歴史、政治経済を学んだ。カレッジ在学中、彼は弁論家としてかなりの評判を得て、カレッジの文学討論会の会合に頻繁に参加し、1864年から1865年の会期には副監査役となった。

学生時代から、オドネルは自分の意見をすぐに表明し、論争を好んでいたようだ。1866 年 11 月、文学討論会で「インド総督としてのウォーレン・ヘイスティングスの性格は称賛に値するか」という質問に対して演説したオドネルは、「悪名高きエリザベス女王がアフリカ奴隷貿易を開始した最初の船のうち 2 隻を利益のためにチャーターした時代から、イギリスの国際および植民地政策の根底にある原則と体制」を非難して大騒動を引き起こした。彼の発言により、会議の議長であるトーマス・モフェット教授は「このような蔑称は、現在の慈悲深い女王の前任者に適用されるべきではない」と述べ、オドネルの演説を阻止した。オドネルはそのような行為を自身の言論の自由に対する不当な制限とみなし、地元の新聞に掲載された手紙の中で、彼の高尚な文体の初期の例を挙げた。

「私は、討論会は独立した思考の育成の場であり、冷静な批評の訓練学校であると考えています。私は、啓蒙された学生の力と公平さを信じています...私はオースティンの精神に従いました。私はケアンズの足元に座りました。私はミルの哲学を吸収しました。私は、司法学、経済学、歴史哲学のために、私たちの社会の議論における地位を主張します。私は、物事をはっきり言う勇気のない愚か者の恐ろしい同盟を哀れみ、軽蔑します。」

この事件と、協会がオドネルの会合での演説を阻止することに消極的だったことが相まって、最終的に協会はクイーンズ・カレッジから除名され、ゴールウェイ市内の部屋に一時的に移転することになった。

オドネルは 1868 年にクイーンズ カレッジを卒業し、学業成績で金メダルを数個受賞して修士号を取得しました。このころには、彼は「フランク ヒュー オドネル」と名乗り始め、自分がティルコネル伯爵ヒュー オドネルの子孫であると信じていました。

オドネルはゴールウェイを離れ、ロンドンに移り、大学時代の同級生であるT・P・オコナーに倣ってジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。オコナーは現代ヨーロッパ言語の知識を活かしてヨーロッパ情勢の特派員としての地位を確立しており、オドネルが同様の評判を築くのを助けた。オコナーは短期間、ロンドン・モーニング・ポスト紙のスタッフとして働いた。

1874年の総選挙で、彼はゴールウェイ選挙区の国会議員に選出されたが、裁判所によってその座を追われた。この判決は、オドネルが行っていた特定の不適切な選挙戦術を根拠とした政治的な動機によるものと思われる。彼の後を継いだのは選挙代理人のマイケル・フランシス・ワード博士で、ワード自身は1880年にTPオコナーが後を継いだ。異例の継承で、この3人は同時期にクイーンズ・カレッジ 文学討論会の監査役か副監査役を務めていた。

1875年、彼はインドの政治的自治を推進する団体であるインド憲法協会の創立メンバーであった。1877年、オドネルはイギリス下院のウォーターフォード州ダンガーヴァン選出の国会議員としてより恒久的な選挙を確保し、1885年に選挙区が廃止されるまでその議席を保持した。彼は議会で華やかで物議を醸す人物となり、雄弁な演説で有名になった。彼は著名な妨害者であり^{[2] 、}チャールズ・スチュワート・パーネル率いるホームルールリーグに大きな成果をもたらすことになる妨害戦術を考案したと主張した。実際、オドネルは自分自身を生まれながらのリーダーだと考えており、1880年5月にパーネルがウィリアム・ショーの後任としてアイルランド議会党の党首に選ばれたときには幻滅した。彼はイギリスを「帝国の海賊」と呼び、インド憲法協会を発足させた。その目的はインドの自治であり、「オドネル氏の政治に対する大きな情熱は、アイルランド党の指導のもとで帝国のすべての不満を持つ人種を連合させることだった。彼はかつて、ヒンドゥスタンのすべての人種と信条の数十人の浅黒い肌の学生を下院に導いたことがある。」^[3]

パーネルは1885年にオドネルの指名を拒否した。^[4]彼はアイルランド議会党と従来の政治から離脱したが、自治と小作農の権利を促進するという党の一般的な目標は放棄しなかった。彼が党の運命に与えた最後の、そしておそらく最も重要な貢献は、 1888年にタイムズ紙に対して「パーネル主義と犯罪」という連載記事をめぐって起こした名誉毀損訴訟であった。この訴訟は敗訴したものの、その結果としてパーネル委員会が設立され、パーネルはフェニックス・パーク殺人事件を容認したことは免責され、ピゴット文書偽造事件が暴露された。

晩年、オドネルはアイルランドにおける英国官僚とローマカトリック教会の不正行為の調査を始めた。彼の著書『パラグアイ・オン・シャノン』（1908年）は、地方政治、教育、そしてアイルランド西部の不況を改善するために議会が資金提供した混雑地区委員会へのカトリック聖職者の関与における非倫理的な行為に対する、面白くも真摯な批判である。議会は、アイルランドの農民階級の生活水準を改善することで、「親切で自治を廃止できる」と信じていた。

綿密な調査の後、オドネルはカトリックの聖職者たちが経済発展のために割り当てられた政府の資金を新しい大聖堂、教区教会、その他の教会建築プロジェクトに違法に流用したと非難した。オドネルは、英国政府は混雑地区委員会の資金がどのように使用されているかをよりよく監視する必要があると主張した。^[5]彼は「アイルランドでは物質的な破滅は聖職者の専制政治を伴う」と信じていた。教会に対する彼の敵意はカトリックの歴史家たちの怒りを招き、彼らは彼の信頼性を組織的に損なわせた。

ベルフォート・バックスは[オドネルの]「内容は態度よりも優れている」と書いた。

• アイルランド議会党の歴史（全2巻）、ロンドン、ロングマンズ・グリーン社、1910年^[6]
• パラグアイ、シャノン・ホッジス＆フィギス、ダブリン、1908年。
• 「デイリーニュース」の借用した羽飾り: 1876 年のブルガリア蜂起の最初の記述。ロンドン: アーサー L. ハンフリーズ。1912 年。hdl :2027/wu.89013491543。

• パーネル委員会
• マイケル・J・F・マッカーシー

ウィキメディア・コモンズには、フランク・ヒュー・オドネルに関連するメディアがあります。

• ハンサード1803–2005: フランク・ヒュー・オドネルによる議会での発言