フランチェスコ・ロボルテッロ

フランチェスコ・ロボルテッロ
生まれる	1516年9月9日  ウーディネ、ヴェネツィア共和国
死亡	1567年3月18日 (50歳) パドヴァ、ヴェネツィア共和国
国籍	イタリア語
職業	大学教師、ルネサンス人文主義者、編集者
動き	ルネッサンス

フランチェスコ・ロボルテッロ（ラテン語：Franciscus Robortellus、1516年 - 1567年）は、ルネサンス期の人文主義者であり、その対決的で要求の多い態度からCanis grammaticus（「文法的な犬」）というあだ名がつけられた。

ウーディネ生まれのロボルテッロは、再発見された古代の著作の編集者であり、哲学と修辞学、倫理学（アリストテレスに従う）、ラテン語とギリシャ語を教え、パドヴァからルッカ、ピサ、ヴェネツィア、パドヴァ、ボローニャの大学を経て、最終的に1560年にパドヴァに戻った。

ロボルテッロのテキスト修正に対する科学的アプローチは、近代解釈学の基礎を築きました。アリストテレスの『詩学』に対する彼の注釈は、ルネサンスと 17 世紀の喜劇理論の基礎となり、イギリスを除く世界中の劇場の執筆に影響を与えました。同時に、彼は保守的なアリストテレス派の哲学者でもあり、その著書『政治書: アリストテレスの論争』 (ヴェネツィア、1552 年、175 ページ、Comensoli 1989 より引用) の中で、女性は道徳的弱さを理由に、夫の意志に従うべきだと主張しました。

彼は、『詩的芸術の解説書』（1548 年）に続き、アレッサンドロ・デ・パッツィのラテン語版（1536 年出版）を修正し、ホラティウスの『詩的詩集』の言い換えと、現存するテキストに欠けているジャンルの解説を加えました。アリストテレス:デ・サテュラ、デ・エピグラム、デ・コモエディア、デ・サリブス、デ・エレギア。

文献学と歴史学の分野では、彼はカロルス・シゴニウスやヴィンチェンツォ・マッギと、論文のような演説の形で印刷物上で論争を繰り広げ、アルドゥス・マヌティウスがヴェネツィアで出版した版やエラスムスの文献学上の誤りを訂正した。これらの短い論文は、時折収集され、出版された。^{[1] [2]}イタリア言語学の概説の慣例（ジェンシーニ 1993）は、ロボルテッロから始めることになっている。

ロボルテッロはパドヴァで亡くなりましたが、1550年代、彼の弟子の一人にジャコモ・ザバレラがいました。もう一人の弟子はヤン・コハノフスキで、彼はポーランド語とラテン語の両方で詩を書き、ルネッサンスの思想、形式、精神をポーランド文学に導入した詩人でした。

• De Historica facultate disputatio (あるいはDe arte Historica )、1548 年。 1567年。歴史学の不治の病。
• 弁論術について、1548年
• アリストテレスの『詩学』解説、フィレンツェ 1548 年、第 2 版 1555 年。人文主義者向けにアリストテレスの『詩学』を再解釈。
• Dionysi Longini のレトリス praestantissimi liber de grandi sive sublimiorationisgenere...cum adnotationibus、バーゼル 1554。失われたロンギヌスの文学的批評を回復する『崇高なものについて』。
• シソーラス批評、1557 年、第 2 版、1604 年
• De arte, sive ratione corrigendi antiquorum libros disputatio、フィレンツェ 1548; ^[3] 第2版 1562 この「古い作家の本の校正の技術と方法に関する講義」は、古代のテキストの校正に適用する方法論に関する最初の批判的議論の1つでした。
• De artificio dicendi 1567. レトリックの教科書。

• ライアン、EE「アリストテレスのカタルシス理論に関するロボテロとマギー」。リナシメントXXII (1982)、263 ～ 273 ページ。

• フランシスカス・ロボテルス (フランチェスコ・ロボテロ) (ドイツ語)
• イタリア語: リナシメント」フランチェスコ・ロボテッロ(イタリア語)
• ヴィヴィアナ・コメンソリ、「デッカーの『正直な娼婦』におけるジェンダーと雄弁さ、第 2 部」注。
• Theaterbase: Barret H. Clark、ルネサンス期のイタリア劇批評。ロボルテッロの作品の背景。

• マリア・ホセ・ベガ、コメディの形成法: フランチェスコ・ロボテロ。
• エドワード・ジョン・ケニー（1974年）『古典テキスト：印刷本の時代における編集の側面』（カリフォルニア大学、1974年）、特に29～36ページ。
• ゴラン・ゲイバー、「フランチェスコ・ロボテロと現代史の歴史」M.ブーケ＆C.ルサージュ編著、フランチェスコ・ロボテロ。古代の受容と近代的な建設。レンヌ大学出版局 (2018)、257-270 ページ。