ヴォーバンの要塞

ヴォーバンの要塞

ユネスコ世界遺産
ブザンソン城塞、ドゥー県
位置	フランス
含まれるもの	フランス国内12か所
基準	文化: (i)、(ii)、(iv)
参照	1283
碑文	2008年（第32回）
エリア	1,153.16ヘクタール（2,849.5エーカー）
緩衝地帯	4,341ヘクタール（10,730エーカー）
座標	北緯47°14′10″ 東経6°1′37″ / 北緯47.23611° 東経6.02694° / 47.23611; 6.02694

ヴォーバン要塞群は、フランス国境沿いの12の要塞群と遺跡群からなるユネスコ 世界遺産です。これらは、ルイ14世の治世中に、有名な軍事建築家セバスチャン・ル・プレストル・ド・ヴォーバン（1633-1707）によって設計されました。これらの遺跡には、城塞、山の砲台、海の要塞、稜堡の壁や塔など、さまざまな要塞が含まれています。さらに、この遺跡には、ヴォーバンがゼロから建設した都市や通信塔も含まれています。^[1]これらの遺跡が選ばれたのは、ヴォーバンの業績を例示し、17世紀から20世紀にかけて彼の設計が世界規模で軍事および民間工学に与えた影響の証人であるためです。^[1]

ヴォーバンの主要遺跡群は、2005年3月30日にブザンソン市の主導で設立された都市連合である。ヴォーバンが築いた要塞システムを最もよく表す12の遺跡が含まれている。申請書類は2007年1月5日に文化省によってフランス代表として選ばれた。^[2] 2008年7月7日、ケベック市で開催されたユネスコ年次総会で、ネットワークの14の遺跡のうち12の遺跡がリストに追加されました。^[3]

2003年、ブザンソン市はユネスコ世界遺産への推薦の可能性を調査しました。専門家の助言を得た後、市はユネスコが定めた基準に最も適合するように、建築家セバスチャン・ル・プレストル・ド・ヴォーバンの才能のすべてを代表してネットワークの形で申請を行うことを決定しました。2005年に最初の8つの候補地が選定され、続いてヴォーバンが残した150の要塞の中から14の候補地が最終リストに挙げられました。この選定は最終的に、2006年3月31日に科学委員会によって承認されました。（ル・コルビュジエの作品で構成されるユネスコ世界遺産候補地との競争のため、各国は毎年1件しか申請できませんでした。）

ヴォーバン ネットワークは、建築家の死去 300 周年記念式典が始まった 2007 年 1 月 5 日に、文化省によって最終的に選出されました。

2008年7月7日、14のネットワークサイトのうち12が最終的な世界遺産リストに登録されました。ニエーヴル県のバゾッシュ城と、モルビアン県のベル・イル・アン・メールにある宮殿の要塞に改造された砦は登録から除外されました。^[3]ベル・イル・アン・メールの要塞は、特にその内部にあるホテル計画のために「本物らしさに欠ける」としてユネスコによって拒否されました。これは疑問を引き起こしましたが、これら2つのサイトが私有地であるという事実は、この決定に影響を与えなかったでしょう。

合計で 12 の遺跡があり、現在のフランスの大部分を囲んでいます。

パ＝ド＝カレー県アラスにあるヴォーバン城塞は、1667年から1672年にかけてヴォーバンによって建設された。この城塞は激しい戦闘に直接関与したことがなく、どちらの世界大戦でもドイツ軍の占領を阻止できなかったため、住民からは「ラ・ベル・イヌティル（美しく無用なもの）」というあだ名がつけられている。城塞内のラ・プラス・ド・マヌーヴル側には、小さなバロック様式の礼拝堂が建てられている。外には、銃殺隊によって処刑された人々の壁である「ル・ムル・デ・フュジエ」があり、第二次世界大戦中に城塞の溝で銃殺されたフランスレジスタンスのメンバー218名に敬意を表している。^[4]

ドゥー県ブザンソンにあるブザンソン城塞は、ヴォーバンの軍事建築の最高傑作の一つとされています。城塞は、フランシュ＝コンテ地域の首都ブザンソンを守る7つの丘の一つ、サンテティエンヌ山の11ヘクタール（27エーカー）を占めています。サンテティエンヌ山はドゥー川によって形成された三日月形の谷の頸部を占めており、紀元前58年にはユリウス・カエサルが早くも認識していた戦略的重要性をこの場所に与えています。1668年から1683年の間に建設された城塞からは、街の旧市街と三日月形の谷が見渡せます。城塞は、長方形のフィールド上の大きな向斜の上に建てられており、その幅を横切るように3つの連続した稜線（囲い地、または正面）があり、その背後には3つの広場が広がっています。^[4]町全体は円形の道で覆われた壁に囲まれており、監視塔や哨兵の駐屯地が点在している。壁の高さは15～20メートル（49～66フィート）、厚さは5～6メートル（16～20フィート）である。この遺跡には1680年から1684年にかけて建設されたグリフォン砦も含まれる。^[4]

ブライの要塞、城壁、パテ砦、メドック砦は、ジロンド県のブライ＝キュサック＝フォール＝メドックにある。ブライの要塞は1686年から1689年にかけて建設され、隣接するパテ砦とメドック砦は1689年から1700年にかけて建設された。ジロンド川の河口を挟んでこれら3つの場所が隣接していることで、海からの侵略があった場合にボルドーを守ることができた。 ^[4]

オート＝アルプ県ブリアンソンにあるこの遺跡には、市壁、4つの砦（トロワ・テート砦とランドイエ砦を含む）、サレット砦、Y通信塔、アスフェルト橋がある。^[4]中世の市壁は1692年から1700年にかけてヴォーバンによって再建され、砦は1709年から1732年にかけて彼の設計に従って建設され、通信塔は1724年から1734年にかけて、アスフェルト橋は1729年から1731年にかけて建設された。^[4]

トゥール・ヴォーバン（金色の塔の意）としても知られるトゥール・ドレは、フィニステール県カマレ＝シュル＝メールにある。高さ18メートルの多角形の防御塔で、カマレ＝シュル＝メールのシヨンにあるヴォーバンの設計図に基づいて1693年から1695年にかけて建設され、ブレスト要塞の一部として使われた。3層構造で、両側に壁、衛兵所、11門の大砲を収容できる砲台、そしてフランス革命期に増築された砲弾鋳造所がある。^[4]

ヴィル・ヌーヴ（新しい街という意味）は、ムルト＝エ＝モゼル県ロンウィにあります。新しい街全体は、1679年にヴォーバンによって設計・建設が開始されました。街は六角形で、正方形の練兵場を囲むように規則的な配置になっており、両側に要塞が設けられています。度重なる包囲攻撃により街の大部分は破壊されましたが、軍事建築の要素の多くは今も残っています。^[4]

要塞広場はオート＝アルプ県モン＝ドーファンにあります。1692年にヴォーバンによって台地の頂上に建てられ、直交する計画に従っており、16世紀から18世紀にかけてのさまざまな軍事施設が含まれています。^[4]

モン＝ルイの城塞と城壁は、ピレネー＝オリアンタル県モン＝ルイにあります。スペインとの国境を越えた移動を容易にするために1679年に建設され、正方形の城塞と25の哨所を備えた要塞化された市壁があります。^[4]

オー＝ラン県ヌフ＝ブリザックのヴィル・ヌーヴは、ドイツとフランスの国境に近い。1698年から1703年の間にゼロから建設されたこの城塞は、ヴォーバンの最後の作品の一つであり、ドイツ（当時は神聖ローマ帝国）との国境を守ることを目的としていた。ヴォーバンの「第三の要塞システム」の唯一の例であり、二重の城壁を備えている。^[4]

1681年から1685年にかけてヴォーバンが設計した城塞と城壁は、シャラント＝マリティーム県サン＝マルタン＝ド＝レにある。6つの稜堡と空堀に囲まれたこの城塞は、わずか40日で建設された。^[4]

ヴォーバンとその弟子が設計した2つの望楼は、マンシュ県サン＝ヴァースト＝ラ＝ウーグにある。2つの望楼はサン＝ヴァースト湾を挟んで向かい合っており、背の高い2階建ての望楼はタティウ島にある。1694年に建てられた望楼は円錐台形で、礼拝堂、兵舎、火薬庫のある要塞に囲まれている。^[4]

リベリア要塞、コヴァ・バステラ、ピレネー＝オリアンタル県ヴィルフランシュ・ド・コンフランの市壁も世界遺産の一部である。ヴォーバンによる市壁の改修は1669年に始まり、リベリア要塞は1679年に建設され、コヴァ・バステラはヴォーバンの死後、1707年に設置された。^[4]

当初検討されていた2つの場所、ニエーヴル県バゾッシュの城と、モルビアン県ベル・イル・アン・メールのル・パレを囲む城塞と壁が最終リストから削除されました。

• 
  ロンウィ
• 
  ヌフブリザック

• ヴォーバン要塞
• セバスチャン ル プレストル ド ヴォーバン
• バダホスの要塞

• http://www.sites-vauban.org/ (フランス語)

ウィキメディア・コモンズには、ヴォーバンの要塞に関連するメディアがあります。