Loading article…
アラ・ノヴァ砦、またはシュヴェヒャート砦は、かつてローマ軍の騎兵隊の砦（騎兵500名収容の砦）であり、オーストリア領のパンノニア国境線（リメス）内に位置していた。砦はウィーンの東数キロ、ニーダーエスターライヒ州シュヴェヒャート市にあった。かつての騎兵隊の砦の区域は、現在のアラノヴァ広場、墓地、そしてクライン・シュヴェヒャート地区のビール醸造所の敷地を含んでいた。機動騎兵部隊の配備は、ドナウ川沿いのヴィンドボナとカルヌントゥムの間にある広大な平野をより効果的に確保し、緊急事態発生時に迅速に対応できるようにするための戦略的必要性があった。
アラ・ノヴァは2世紀後半に建設されたと考えられており、現在のアラノヴァ広場は当初、木と土で築かれた要塞で構成されていました。3世紀初頭には、要塞は石壁で囲まれた長方形の要塞構造の形で再建されました。要塞は5世紀まで続く占領期間中に何度か改築されたことが明らかです。個々の出土品の証拠に基づくと、要塞周辺地域には少なくとも1つの民間集落（ vicus ）が存在していたと推測できます。シュヴェヒャートのメイン広場付近と要塞の南にあるフラウエンフェルトでは埋葬地が発見されています。2021年以来、この考古学的遺跡はドナウ・リメスのユネスコ世界遺産の一部となっています。
シュヴェヒャートは、ウィーン盆地の北東端、シュヴェヒャート川がドナウ川に注ぎ込む河口に位置し、その名はこの川に由来する。北西側は近年ウィーン市とともに発展し、ウィーン第11区（ジンメリング）と直接隣接している。
この町は、交通の便が良い2つの重要なルートの交差点に位置しています。シュヴェヒャートでは、ドナウ川沿いのルートが、ドイチュ・ブロダースドルフ近郊のライタからモースブルンとヒンベルクを経由して、さらにドナウ川とその北の氾濫原沿いにグロース・エンツァースドルフに至るルートと交差しています。この地域には新石器時代から集落があった証拠があります。約6000年の間に、わずか5キロメートル（3.1マイル）の長さに16の大きな集落からなる都市圏が発展しました。これは、シュヴェヒャートの低地の両岸にある考古学的遺跡によって証明されています。[ 1 ]
シュヴェヒャートには合計5つの川が流れている。
これにより、市街地は西側のクライン・シュヴェヒャートとカルテン川右岸のグロース・シュヴェヒャートの2つの部分に分かれる。[ 2 ]この場所には古くから橋が架けられていたと考えられ、ローマ人の到来とリメス街道の拡張に伴い、おそらく石橋に改築されたと思われる。しかし、これに関する証拠はまだ見つかっていない。[ 3 ]
かつての補助要塞は、クライン・シュヴェヒャートの現在のアラノヴァ広場、墓地、醸造所の敷地に位置し、ドナウ川の古代の急な土手（現在はアム・グルントと呼ばれている）からわずか数百メートル南にあった。機動騎兵部隊の駐屯は、ヴィンドボナとカルヌントゥムの間の広くて平坦な平野をより良く確保し、緊急事態に迅速に対応できるようにするため必要だった。シュヴェヒャートの3つの川にかかる渡河地点と橋も、一定の戦略的重要性を持っていた。これは、これらの川のすぐ近くに2つから3つの木造土塁の考古学的痕跡（尖った溝）が蓄積していることから推測できる。リメス要塞群において、アラ・ノヴァはヴィンドボナ軍団駐屯地の南東約6ローママイル（ 9キロメートル[5.6マイル] ）、上パンノニアの首都カルヌントゥム（ペトロネル）の西約21ローママイル（ 31.1キロメートル[19.3マイル] ）に位置していた。[ 3 ]
アラ・ノヴァとは、新たに編成された騎兵師団を意味する（ラテン語のala＝騎兵師団、nova＝新しい）。
アラ・ノヴァは古代の文献に2回登場する。紀元300年頃に新たに編集された道路案内書『イティネラリウム・アントニニ』には、ヴィンドボナとカルヌントゥムのほぼ中間地点に位置する宿場町、アエクイノクティオ（フィシャメンド）近くのアラ・ノヴァについて言及されている（「アエクイノクティオとアラ・ノヴァはヴィンドボナの中間にある」）。『イティネラリウム』では、カルヌントゥムとヴィンドボナ間の距離をローママイル27マイルとしており、これは約40.5キロメートル（25.2マイル）に相当する。[ 4 ]
5世紀の行政手引書である『ノティティア・ディグニタトゥム』には、アラヌア[ 5 ]またはアラ・ノヴァについても言及されており、そこに最後に駐屯した部隊であるエクイテス・ダルマタエ・アラ・ノヴァ[ 6 ]についても触れられている。
西暦98年、ヴィンドボナ/ウィーンのアラIフラヴィア・ブリタニカはレギオXIIIゲミナに置き換えられた。これは、ヴィンドボナの南東側面にある新しい軍団基地をさらに確保するための試みであった可能性がある。この目的のためにシュヴェヒャートに砦が建設された。ローマ時代の地名アラ・ノヴァは、おそらくシュヴェヒャートに駐屯していた（おそらく完全に新しく設立された）騎兵部隊に由来すると考えられる。この名前は、新しい騎兵キャンプがシュヴェヒャート川西岸の既存の木造土造キャンプの北に建設されたという事実に由来する可能性もある。ハンスイェルク・ウブル（1980）によれば、古代のアラまたはアラ・ノヴァという名前が実際にこの古いキャンプに由来するのかどうかという疑問が生じる。[ 7 ]
シュヴェヒャートのローマ時代の過去を示す最初の兆候は、1821 年に F.F. ヴェヒターが著した「古代旅行記」に記されており、その中で彼は「…シュヴェヒャートの墓地にある古い壁」について言及している。[ 8 ]シュヴェヒャートの公証人フランツ・シュランツホーファーの記録によると、19 世紀の 70 年代にはローマ時代の壁の遺構がまだ見えていた。[ 9 ] 1843 年と 1844 年に、町の西端にある井戸で 6 つのローマ時代の里程標が発見された。この井戸はもともとカルヌントゥムから 21 ローマ マイルの距離にあった。[ 10 ] 1879 年、フラウエンフェルトのシュヴェヒャート墓地付近での発掘調査中に、 高さ 60 cm の球根状の粘土製の壺が発見され、その中には 4 世紀 (西暦 306 ～ 361 年) の銀メッキ銅貨約 12,000 枚が入った貨幣の埋蔵物が見つかった。[ 11 ]
20世紀初頭の活発な建築活動の一環として、レギオXジェミナの刻印のある多くのコイン、石材、多数のレンガが再び発見された。しかし、ほとんどの場合、発見物は科学的な記録もなく、個人の収集家の手に渡ってしまった。[ 12 ]
1910 年春、シュヴェヒャートの元市長で地元の歴史家であるヨハン・アブレイディンガーは、ドレーハー醸造所の敷地内でビール運河の掘削作業中に、要塞の堀の輪郭と囲い壁の基礎を発見した。[ 13 ]その後、ヨゼフ・ノヴァルスキー・デ・リリアが行った調査により、土塁の経路が復元され、兵舎の遺構が特定された。1910 年秋、リメス委員会の考古学者エドゥアルト・ノヴォトニーは、醸造所の敷地内で西側の要塞の大部分を発掘し、その後記録することに成功した。[ 14 ]しかし、これらの発掘結果では、キャンプの範囲を特定することはまだできなかった。1937 年、墓地の近くの発掘作業中に、ローマ時代の石造物が再び発見された。アラノヴァプラッツの排水路建設中に要塞の南東正面が切り開かれたため、キャンプの寸法は発見から約40年後に判明した。[ 15 ]
第二次世界大戦後、特にシュヴェヒャートのメイン広場にある聖ヤコブ教会周辺や、この広場周辺や地区行政の敷地内にある多数の戦争で損傷した建物の再建工事中に、いくつかの小規模な発掘が行われた。[ 16 ] [ 17 ] 1979年になってようやく、別の重要な考古学的発見がなされた。フラウエンフェルトに新しい住宅複合施設を建設中に、連邦記念物局のハンスイェルク・ウブルは、発掘坑の北東隅で切り込みの入った尖った溝を特定することができた。[ 18 ]要塞と梁溝の発見は、以前から知られていたアラ・ノヴァ要塞の南約400メートル（1,300フィート）のこの場所に、木と土でできた複合施設が存在する可能性を示唆していた。ウブルはこの木と土でできた複合施設が要塞よりも古いと推測している。これは、1994年に連邦記念物局のウルスラ・ランゲネッカーが最初の遺跡のすぐ近くでさらに尖った溝を発見したことで確認された。[ 19 ]残念ながら、初期の木と土でできたキャンプがあったとされる地域は、集中的な住宅開発によって大部分が破壊されてしまった。
2000年にAUSINA協会のクリスタ・ズースの指揮の下、アラノヴァプラッツ地区で行われた小規模な考古学的調査により、砦の2つの石造建築段階と、キャンプの初期の木材建築段階と思われる証拠が得られた。[ 20 ]
1910年の発掘以来、シュヴェヒャートのローマ時代の砦の体系的な調査は行われてこなかった。そのため、この陣地の歴史とそれに伴う疑問は、長い間ほとんど未解決のままだった。ローマ時代のシュヴェヒャートの研究の歴史における新たな転換点は2010年に訪れた。この年、アラノヴァプラッツとウィーナー通りの間の旧砦跡と、グラートベック通りとクレデリンガー通りの交差点にあるフラウエンフェルト地区で、2つの大規模な発掘が行われた。どちらの発掘も連邦記念物局の委託を受け、 AS-Archäologie Service社によって実施された。[ 21 ]
フラウエンフェルトでは、マグ・イグルとマグ・ラインガルトナーの指揮の下、広範囲にわたるローマ時代の民間人墓地が発見され、略奪されたロンバルディア人の墓数基とともに調査された。多数の火葬墓（中には副葬品が豊富なものもあった）と多数の埋葬墓が発見された。予備分析により、これらの発見物は西暦2世紀から4世紀のものと推定される。墓の位置から埋葬ルートが示唆されたが、発見物が比較的浅い場所にあったため、もはや確認することはできなかった。[ 22 ]
ショルツ氏の指揮の下、アラノヴァプラッツで行われた発掘調査は、根本的な新発見をもたらした。2棟の兵舎がほぼ完全に記録され、いくつかの修復段階が特定された。しかし、最初のローマ時代の木造建築段階は確認できなかった。しかし、この場所にそれ以前の集落があったことを示す明確な証拠がある。特に興味深いのは、4世紀から5世紀の後期改築段階からの発見で、これにより軍事キャンプが石造の民間居住区域に転換されたことが明確に記録された。ローマ時代のキャンプ内にアヴァール時代の集落があったことを示すオーストリア初の証拠は、ほぼセンセーショナルな価値がある。2010年11月初旬に完了したこれらの発掘調査は、アラノヴァの規模、位置、歴史に新たな光を当てる数多くの新発見をもたらした。[ 23 ]
これら２つの地層発掘調査と多数の出土品は、ステファン・グローが率いるオーストリア考古学研究所の研究プロジェクトの一環として、２０１２年から包括的に分析されてきた。 [ 24 ] [ 25 ]
2011年11月、中央気象地球力学研究所は、シュヴェヒャート市とアセット・ワン不動産開発株式会社の依頼により、クライン・シュヴェヒャート墓地の西にある旧シュヴェヒャート醸造所跡地で地球物理学的探査を実施した。この場所には、ローマ騎兵隊の砦の遺構がさらに存在すると疑われている。特に、地中レーダーの測定結果から、深さ約0.75メートル（2フィート6インチ）の長方形の構造物（9メートル×35メートル[30フィート× 115フィート] ）が確認され、石の床が保存されているように見え、内部には区画がある。他の平行構造物や溝も確認できる。[ 26 ]
シュヴェヒャートに初期の木造土塁が存在したことは、まだ明確には確認されていない。2010年にアラノヴァプラッツで行われた最新の発掘調査では、大規模な木造建築段階の証拠は得られなかった。発掘現場の南東エリアでは、初期の建築段階の痕跡がいくつか確認できたが、発見物から構造物や建物を推測することはできなかった。この可能性のある初期の貯蔵段階からの発見物は、2世紀後半に遡ると考えられる。初期の木造土塁のもう一つの痕跡は、グラートベック通りとブラウハウス通りの交差点にある石造りの砦の南、当時この地点を流れていたミュールバッハ川のすぐ近くにあり、1979年にH.ウブル[ 18 ]、1994年にU.ランゲネッカー[ 19 ]が堀を確認できた。すぐ東側では、表土に墳丘も見られた。ハンスイェルク・ウブルはこの遺跡で初期の木土のキャンプを発見したと考えており、フラウィウス朝時代に遡ると推測している（ハンスイェルク・ウブル、1980年）。 1976年には、この地域からローマ時代の陶器やレリーフ装飾が施されたテラ・シギラタの鉢の破片などが回収された。 [ 27 ] 1994年の調査報告書では、発掘された溝は正確に掘られた尖った溝と記述されている。深さは1.8メートル（腐植土の最上部から2.6メートル）、最大幅は3.8メートル（12フィート）であった。しかし、最下層からの出土品は保存状態が悪かったり摩耗が激しかったりするため、正確な年代測定には適さなくなっていた。溝の上部の埋め戻しからの出土品は、2世紀後半以前の年代を特定することはできない。[ 19 ]キャンプの規模、方位、年代を特定するには、この遺跡でまだ破壊されていないわずかな区域でさらに発掘調査を行う必要があるだろう。
1950年6月、グロース・シュヴェヒャートの戦災を受けた聖ヤコブ教会の再建に関連した発掘調査の一環として、ハウプトプラッツ21aで2つの尖った溝の断面が再び切り出され、ローマ時代のものであることが証明された。しかし、より正確な年代特定は不可能であった。[ 16 ]不思議なことに、この証拠は後の文献や科学的な議論では認識されなかった。これらの尖った溝が、シュヴェヒャートの川の東岸にあった初期の行軍キャンプまたは木土キャンプを示しているのか、あるいはこの場所にあったローマ時代の墓地の墓の囲いや境界として機能していたのかは、現時点では答えられない。
1910年から1937年にかけてE. NowotnyとJ. Ableidingerが行った調査により、石造りの砦の正確な大きさや位置が判明した。1910年春にE. Nowotnyの指揮の下、k&k Limes委員会が行った発掘調査により、かつてドレーハー醸造所があった場所に、キャンプの要塞のかなりの部分を発見した。[ 14 ]アラノヴァプラッツと墓地の地域では、北東から南西に153メートル（502フィート）の線に沿って伸びるキャンプ正面（左側の主側）の存在が確認され、その北側は幅19メートル（62フィート）の門で貫かれていた。南西の砦の正面は、88.5度の角度で丸みを帯びた角を曲がった後、北西の正面と合流し、その経路は最大160メートル（520フィート）の長さまで観察できた。
J. アブレイディンガーによる 2 つの発見 ( 1928 年 6 月にウィーナー通り 35 番地の家で発見された水道管の溝と、1937 年にアラノヴァ広場で行われた運河工事) により、収容所の正確な寸法が決定されたと考えられていた。 [ 28 ]ウィーナー通り 33 番地と 35 番地の家の壁の列から30 ～ 40 メートル (98 ～ 131フィート)後ろにある古代の壁が収容所の壁と解釈され、収容所の辺の長さは206 メートル (676フィート)と決定された。2010 年にアラノヴァ広場で行われた最新の発掘調査により、ウィーナー通りに沿って北側の尖った溝が特定されたため、遺物が検出されなくても、収容所の壁は以前想定されていたよりも約20 メートル (66フィート)北側に位置しているに違いない。 1937年に南東の長辺を切断したところ、陣地の幅が明らかになった。内側の幅は168メートル（551フィート）、壁の厚さは2メートル（6フィート7インチ）であった。シュヴェヒャート陣地は、約225メートル×170メートル（738フィート× 558フィート）、すなわち3.8ヘクタール（9.4エーカー）の面積を占めていた。この大きさは、500人の補助部隊としてはごく普通であった。要塞の南西の角は丸みを帯びており、さらに、わずかに内側にずれた一辺6メートル（20フィート）の比較的小さな四角い塔で補強されていた。陣地の南西の角と左主門を結ぶ線の中心には、内側に取り付けられた中間塔があった。これは南西の角の塔と同じ寸法であったが、壁がわずかに薄かった。[ 14 ]
西側の堰溝では2つの建設段階が確認された。[ 14 ]
土塁の基礎穴はローマフィートで約5フィート（1.46～1.65メートル[4フィート9インチ～5フィート5インチ]）であった。基礎壁は白いコンクリートモルタルでできているように見えた。積み上げられた石積みはおそらくアッツガースドルフ産のサルマティア貝殻入り砂岩でできていた。溝からは壁の一部が見つかったが、これは明らかに砦の破壊中に崩れたものである。瓦礫の量から判断すると、壁は少なくとも5～6メートル（16～20フィート）の高さがあったに違いない。[ 29 ]囲い壁の内側には胸壁があり、幅は3メートル（9.8フィート）で、内側の胸壁を支えていた柱穴で識別できた。[ 14 ]
西門、porta principalis sinistraの発見は特に注目に値する。城壁と同様に、その寸法は基礎の穴からしか復元できなかった。それは幅19 メートル (62フィート)のアーチ型の二重門で、2 つの長方形の塔に挟まれていた。塔の間には通路があった。[ 14 ]門の発掘中に、壁のくぼみから中空のレンガが見つかった。これはおそらく上階の警備室の暖房システムの一部だったと思われる。西門の位置を特定することで、比較的粗いvia principalisの舗装と高さ約60 センチメートル (24インチ)の壁の遺構 2 つが発見された。via principalisの幅は17.23 メートル (56.5フィート) (60ローマ フィート)であった。
西側の周壁では、60センチメートル幅の壁の穴と内側に隣接するモルタルを通して、 9.95メートル（32.6フィート）の隙間（隙間）をたどることができた。デクマン正面（後方部分、敵に面していない陣地の半分）では、陣地道路の舗装が16.65メートル（54.6フィート）の長さまでたどることができた。西側の中間塔では、コンクリートで固められた土塁の小さな部分が見られた。[ 14 ]
より大きな要塞の管理の中心は、スタッフ棟、つまり駐屯地または旗の聖域を備えたプリンキピアでした。今日、アラ・ノヴァのプリンキピアの跡地には墓地礼拝堂が建っています。これは、老朽化のため 1815 年に取り壊さざるを得なかったマリア・アム・アンガー教区教会の最後の遺構です。注目すべきは、礼拝堂と旧教会の基礎が要塞の囲い壁と平行に走っており、したがっておそらくそれらとつながっているということです。[ 29 ] J. アブレイディンガーは、駐屯地の内部の建物は主に木造であったのに対し、スタッフ棟 (プリンキピア) と旗の聖域は石造りであったと推測しました。これは、19 世紀に旧要塞跡地の墓地で 2 本の柱が発見されたことによっても示唆されています。[ 29 ]
2000年にAUSINA協会（クリスタ・ズース率いる）によって発掘調査が行われた。 [ 20 ]発掘調査により、中期帝政時代の建造物の遺物が2つの石造建築期に現れていることが明らかになった。最も古い壁層の下から、穴の開いたピンホルダーが付いた、形状がはっきりとしたフィブラが発見されたことは特筆に値する。これはおそらく1世紀のものと推定される。3つの異なる遺物層は、キャンプ地の集中的な利用を反映しており、石造建築期IとIIに帰属される。[ 20 ]しかし、発見された壁の遺構が兵舎の一部であったのか、厩舎の一部であったのかは不明のままである。アラ・ノヴァの石造砦の下で発見された柱列は注目に値する。驚くべきは、この柱列の向きであり、正確な南北方向の配置と高さによって、石造建築物とは明らかに区別されていた。[ 20 ]
2010年の発掘調査では、全く新しい発見があった。2000年の発掘調査で初期に発見された木と土でできた野営地の存在は確認できなかった。その代わりに、ローマの砦は既に人が住んでいた地域に建設されたことが現在では認識されている。現在の発見では、騎兵隊の野営地は以前考えられていたよりも大きいことが示されている。東側の砦の壁と堀があると予想されていた場所に兵舎が見つかった。堀は北側に確認できたが、予想よりもずっと北の方であった。4世紀後半から5世紀初頭にかけての野営地跡で民間人の居住地が発見されたことは、アラ・ノヴァでも近隣の野営地や砦と同様の発展があったことを示している。[ 23 ]
初期の木土の野営地の占領については不明である。石砦Iの拡張後にそこに駐屯していた騎兵部隊の名前も不明である。2世紀については、当初はアラIトラクム・ヴィクトリクスが議論されていたが、レンガの刻印の新たな発見により、この部隊がペトロネル・カルヌントゥムの近くに位置していたことがほぼ確実に証明された。また、アラ・ノヴァには独自の部隊はなく、この野営地は近隣の軍団要塞ヴィンドボナまたはカルヌントゥムの「前哨基地」に過ぎなかった可能性もすでに提唱されている。[ 30 ]しかし、古代末期については、アラ・ノヴァ（および近隣のアエクイノクティウム/フィシャメンドの要塞）の騎兵部隊は、ノティティア・ディグニタトゥムの記録と関連付けて明確に特定することができる。[ 6 ]
アラ・ノヴァの民間人居住地の正確な位置は、今日まで不明のままである。シュヴェヒャートでは、居住地の特徴は数カ所でしか記録されていない。砦の南側では、2世紀から3世紀の遺物が発見された穴が見つかった。砦の堀の埋め戻し土からは、居住地に関連する可能性のある遺物が出土した。[ 19 ]過去200年間、醸造所跡地では、主に陶器などの多数の遺物が散在して発見されている。砦とほぼ同時期に建設されたと思われる集落は、キャンプの南側に位置していた可能性が非常に高いが、大規模な増築のため、その正確な範囲はまだ特定されていない。しかし、集落はおそらく醸造所跡地の大部分に位置しており、19世紀末には大規模なビール貯蔵庫を建設するために大規模な土木工事が行われたため、これを疑いの余地なく明らかにできるかどうかは疑問である。これはまた、この時代のほとんど記録されていない多くの発見を説明する。例えば、ゼンドナーガッセで古代のオーブンが発見されたシュヴェヒャート川右岸のローマ時代の発見は、ローマ人の居住のさらなる痕跡である。[ 31 ]
J. アブレイディンガーの記録によると、19 世紀にはすでに醸造所跡地で遺体埋葬地が発見されており、その他にも多数の遺物が発掘されていた。[ 29 ]しかし、それらは収集家によって盗まれ、科学的に記録されなかった。要塞区域の南側ではさらに墓が発見された。例えば、1929 年、リート・フラウエンフェルト墓地で、民族移動時代の埋葬の中から初期皇帝の火葬墓が特定された。 [ 32 ]ブラウエライス通りの右側、ラナースドルフの地籍区の方向、おそらくフラウエンフェルト区域内で、1968 年にローマ時代の遺体埋葬地がさらに 3 つ発掘された。[ 33 ]
もう一つの埋葬地はシュヴェヒャートのメイン広場周辺にあり、そこには古代末期の埋葬が数多く確認されている。記録に残る最古の発見の一つは、1923年にハウプトプラッツ5で発見されたローマ時代の骸骨墓である。 [ 34 ]さらに4つのローマ時代の墓が1927年にM.ミュルナーによって記述された（これもメイン広場にある）。[ 35 ]同年、旧地方裁判所（現在は地方行政）の中庭で、様々な器物とともにローマ時代の墓が発見された。[ 32 ] 1933年3月31日、J.アブレイディンガーはハンマーブロヒュッテの南東隅でローマ時代の石板墓を発見した。35歳の男性の骸骨のそばで発見された副葬品、蹄鉄、鉄製のバックル、ナイフ、馬の歯などから判断すると、おそらく4世紀初頭の騎馬墓であったと思われる。 3世紀後半の墓石がこの墓の覆いとして使われていた。[ 36 ]騎馬墓は修復・保存され、連邦ギムナジウム/連邦実用ギムナジウムの玄関ホールに安置された。1950年、E.ノイマンは、ハウプトプラッツ21と21aの戦争被害の修復中に行われた基本的な発掘調査で、いくつかの墓と金のイヤリングを発見したと報告した。この文脈で、ハウプトプラッツ23では後期ローマ時代の石棺も回収された。 [ 37 ]
ハウプトプラッツ 6 での戦争被害の撤去中に、遺体が埋葬された 3 つの石棺と容器、および 2 つの土葬 (副葬品なし) が発見された。ハウプトプラッツの角地、ブルック・ハインブルガー通り (旧ネッカム、ハウプトプラッツ 3) では、子供の墓が破壊されているにもかかわらず、ねじれた金のイヤリングが発見された。[ 38 ] 1958 年、ハンス・ヴァルターは、フラッシェンハレと旧ソーマ工場の間のシュヴェヒャート醸造所の敷地内で新しい道路の土木工事中に、頭が東を向いている骸骨を発見した。上半身は 70 度の角度で持ち上げられていた。左手には青銅貨 ( 293-306 年、ティキヌムで鋳造されたコンスタンティウス・クロルスの縮小フォリス) が見つかった。骨格はニーダーエスターライヒ州立博物館（2015年以降はニーダーエスターライヒ博物館）に引き渡され、コインはシュヴェヒャート醸造所が所有している。[ 39 ] 1963年、ゼンドナーガッセ/ハウプトプラッツの角にある深さ2.5メートル（8フィート2インチ）の溝の発掘で、骨格の遺体とローマ時代の陶器の破片が発見された。そこでは、遺体墓が破壊されたようだった。[ 40 ] 1964年、ハウプトプラッツ3の地区行政庁舎の基礎の発掘中に、舗装路と平行に並べられた遺体埋葬が破壊された。[ 40 ]ハウプトプラッツの埋葬地の範囲は不明で、分かっているのは、かつてこの地域を通っていたライムス街道のエリアにあるということだけである。
2010年にフラウエンフェルトで行われた発掘調査では、キャンプエリアの南側に広大な民間人の埋葬地が発見された。墓はほとんど盗掘されていなかった。火葬墓や土葬墓の中には、非常に多くの副葬品が納められていたものもあった。[ 41 ]埋葬地の位置と集中度から、東西方向の埋葬ルートが示唆された。しかし、発見物の深さが比較的浅いため、歩行地平線を特定することができず、この埋葬ルートを証明することはもはや不可能となった。
カルヌントゥム-シュヴェヒャート区間のリーメス道路の一部は、マンスヴェルト駅付近に位置しています。その東方向への経路は、ドナウ川の堤防の切れ目に沿ってポイゲナウ地方や砂利採取場まで約1.5キロメートル（0.93マイル）にわたって辿ることができます。マンスヴェルト駅の西側では、かつてのリーメス道路は約1.5キロメートル（0.93マイル）にわたって現在の鉄道盛土の下を通り、現在の並行道路が鉄道から離れる地点で再び地上に出ます。シュヴェヒャートからウィーンへのリーメス街道は、おそらくキャンプエリアを直接通っていたのではなく、[ 14 ]おそらく現在の墓地の南西を通り、クライン・シュヴェヒャート駅に向かって進み、そこで曲がって中央墓地の東壁まで続き、その管理棟の下をジンメリンガー・ハウプト通りに沿って、かつてのヴィンドボナ軍団キャンプの方向に続いているように見える。[ 42 ] [ 43 ]
アラ・ノヴァ野営地への道路の分岐点の位置は不明のままである。アラ・ノヴァへ通じるリーメス街道の分岐点は、シュヴェヒャート川を渡った後に建設されたものと推測され、おそらく砦の南西にあると考えられる。これは、そこに集落があったと推測されていることと、かつてのリーメス街道が現在のウィーナー通りの場所に存在していたという証拠がまだ見つかっていないためである。[ 14 ]
6 つのマイルストーン[ 44 ]のようなマイルストーンが蓄積されていることから、おそらく元々はシュヴェヒャート川の東岸に立っていてカルヌントゥムからの距離を示していたと考えられますが、この地点がカルヌントゥムの都市と陣営の境界でもあったという結論に至ります。このため、シュヴェヒャート川はカルヌントゥムとヴィンドボナの領土の境界であると考えられていました。しかし、3 世紀半ば頃の数年の間にシュヴェヒャート川の近く、つまり主要な東西交通路に 6 つのマイルストーンが建てられた理由は、道路や橋の修復だけでなく、政治的宣伝でもあったことは間違いありません。当時の皇帝は通常、それぞれの属州での功績を適切に強調するために、これらのマイルストーンに完全な称号とともに不朽の名を残していたからです。[ 45 ]
ここで説明する遺跡はすべて、オーストリア記念物保護法の意味における考古学的記念物です。連邦記念物局の許可なく遺物や発見物を発掘および収集することは処罰の対象となります。考古学的遺物（壁、陶器、硬貨、骨など）の偶発的な発見、および地面に影響を与えるすべての措置は、連邦記念物局に報告しなければなりません。[ 46 ]
J. アブレイディンガーの発見物の多くは、ザンクト・ペルテンのニーダーエスターライヒ博物館（アブレイディンガー・コレクション）に保管されている。[ 47 ] 2000年の小規模な発掘調査で発見された遺物は現在、シュヴェヒャート市によって保管されている。2010年の2つの発掘調査（砦と墓地）で発見された遺物の一部は、修復後、2011年の展覧会（シュヴェヒャート市立図書館での「時代の痕跡」展）の一部として一般公開された。残念ながら、これらの遺物は現在一般公開されておらず、主にハインブルク文化施設に保管されている。[ 48 ]