Loading article…
I-20フォーム（非移民（F-1）学生ステータスの適格性証明書 - 学術および語学学生用）は、米国国土安全保障省、具体的にはICEおよび学生および交換訪問者プログラム（SEVP）が発行する文書であり、SEVP認定の学校（大学、総合大学、専門学校）が発行し、学生のFまたはMステータスに関する裏付け情報を提供します。[1] [2] SEVPが運営する学生および交換訪問者情報システム（SEVIS）の導入以来、このフォームには学生追跡番号（SEVIS ID番号）と学校コードも含まれます。I-20フォームは、F-1、F-2、M-1、およびM-2ステータス専用です。J-1およびJ-2ステータス保持者は、米国国務省指定のJ交換訪問者プログラムが発行する同等のフォームDS-2019を持ちます。
構造
I-20の現在の構造
I-20は2015年6月から更新され、2015年6月26日からすべての新しいI-20は新しい形式で発行され、2016年7月からは入国または再入国を希望するすべての学生に新しいI-20が必要になりました。フォームが更新された主な理由は、SEVISにおける名前の標準化でした。変更点は次のとおりです。[3]
- SEVIS 番号をより目立たせます。
- 学生情報と扶養家族情報の分離を改善します。
- キャップギャップの延長、ステータスの変更、イベント履歴、その他の承認に関する情報を表示する拡張可能なフィールド ボックス。
- 一般的なデザインの改善には、説明を I-20 フォームの 3 ページ目に移動する、バーコードとビザおよび入国港の情報のブロックを削除するなどが含まれます。
- DSO が一度に複数の学生の I-20 フォームを再印刷できるようにする新しい大量再印刷リクエスト機能。
新しいフォームI-20は3ページです。扶養家族ごとに同じ形式でさらに3ページが与えられます。[4]
ページ 1 には次の内容が含まれます。
- SEVIS ID（上部に太字で印刷）
- 学生の経歴情報：各種名前、出生国と国籍、生年月日
- 入国クラス（F-1 または M-1。扶養家族用の追加ページがある場合は、入国クラスは F-2 または M-2）
- 学校情報（学校名、学校住所、学校 SEVIS コード、DSO の名前）
- 学習プログラムに関する情報: プログラム名、教育レベル、通常のプログラム期間、開始日と終了日、英語能力
- 研究の最初の年の財務情報。1つの列に推定資金コスト、もう1つの列に資金源が記載されています。
- 備考
- DSO が署名し日付を記入した学校の証明書
- 学生の署名と日付が入った学生証明書
ページ 2 には次の内容が記載されています (これは以前の I-20 のページ 3 に記載されていた情報です)。
イベント履歴が長い場合、ページ 2 が複数のページにまたがる可能性があります。
3ページに手順が記載されています。
2015年6月までのI-20の構造
2015年6月まで使用されていたI-20フォームは3ページあり、そのうち2ページ目は説明ページであったため、学生のSEVIS記録に固有の情報は1ページ目と3ページ目にのみ記載されていました。[5]
ページ 1 には次の内容が含まれます。
- SEVIS番号
- 学生の経歴情報（氏名、出生国、国籍）
- 生徒の到着時に通知する必要がある学校および指定学校関係者に関する情報
- 学生の学位プログラム、報告日、プログラム終了日。
- 学生が最初の 1 年間の費用をどのように賄う予定か。
- DSO の名前と署名、および日付。
- 生徒の名前と署名、日付。
ページ 3 には次の内容が含まれます。
学生の扶養家族がいる場合は、その情報を記載するためのページ 4 を追加で含めることができます。
全体的な役割
SEVP認定機関
I-20 フォームは、教育機関（大学、専門学校）の指定学校職員（DSO）によって発行されます。SEVP 認定を受けた教育機関のみが I-20 フォームを発行できます。教育機関は、米国移民関税執行局に I-17 フォームを提出することで SEVP 認定を取得できます（これは 1 回限りのプロセスです）。[6]教育機関は、国または地域の認定を受けていない場合でも SEVP 認定を受けることができます。[2]逆に、教育機関は国または地域の認定を受けていても、F、J、または M ステータスの留学生を受け入れるつもりがない場合は、SEVP 認定を取得しないことを選択することもできます。
大規模な大学には通常、SEVP への参加を管理する国際オフィスがあり、すべての DSO はこのオフィスで働いています。国際オフィスは、SEVIS 記録の更新と新しい紙の I-20 フォームの発行を管理します。計画に変更がある学生 (プログラム終了日、コース負荷、休学、休学からの復帰など) は、これらの変更を国際オフィスに伝える必要があります。
学生SEVIS記録とフォームI-20
最初のI-20フォームが学生に発行された時点で（教育機関からの入学許可を受諾した後）、学生および交換訪問者情報システム（SEVIS）に学生の記録が作成されます。いつでも、学生のSEVIS記録を最新の状態に保つ責任は、学生が現在在籍しているSEVP認定教育機関にあります。学生が別のSEVP認定教育機関に転校する場合、SEVIS記録を更新する責任は新しい教育機関にあります。[7]
I-20 フォームは、学生の現在の在籍期間に関する最新の SEVIS 情報を紙に記録したものと考えることができます。情報に実質的な変更があった場合はいつでも、SEVIS 記録が更新され、更新された情報が記載された新しい I-20 フォームが教育機関から学生に発行されます。学生は、学生としての身分を証明する際に、最新の I-20 フォームを使用する必要があります。[8]
プロセス
最初のI-20フォームの発行
入学希望者が入学許可を受諾すると、大学側はI-20フォームを学生に発行します。[1] [2]
学生に関する経歴情報（学生の名前、生年月日、国籍など）の他に、学生の SEVIS 記録と最初の I-20 フォームに入力する必要がある主な情報が 2 つあります。
- プログラムの詳細: プログラム名、開始日、終了日。
- 学生がプログラムに参加する最初の年、または I-20 に記載されている終了日までのいずれか短い方の期間の授業料と生活費をどのように賄う予定か。
各国際オフィスは、I-20を発行するために学生または他の部門から要求する文書の種類に関して、独自の規則またはガイドラインに従う場合があります。この文書に使用される専門用語も機関によって異なります。たとえば、シカゴ大学とミシガン大学では、学生が費用を賄う方法について提出する必要がある声明を「財務リソース声明」という用語で表しています。[9] [10]一方、イリノイ大学アーバナシャンペーン校では、「I-20/DS-2019申請のための財務宣言と証明書」という用語を使用しています。[11]
学生と教育機関からプログラムの期間と終了日に関する情報を受け取った後、国際事務局は学生のSEVIS記録を作成し、学生のSEVIS番号を取得し、I-20フォームを発行します。フォームの物理的なコピーは、海外の学生に郵送される場合があります。学生が以前の学生ステータスからSEVIS記録を持っている場合は、既存のSEVIS記録を転送する必要があります。[7]
学生が最初の 1 年間の費用をどのように賄う予定であるかを証明できない場合、国際オフィスは I-20 フォームの発行を拒否することがあります。
学生ステータスへの移行中のI-20フォームの使用
I-20 フォームは、米国での学生ステータスへの移行の次の段階で使用されます。
- SEVIS料金を支払う際には、I-20に記載されているSEVIS番号が必要になります。[12]
- FビザまたはMビザを申請する際、申請書の記入時と面接時の両方で必要となります。 [要出典]
- これは米国への入国を希望する際に必要となる。入国時には、有効なビザと有効なI-20が必要である。初回入国時に、入国審査官はプログラム開始日が最大30日先であること、およびI-20に有効な渡航署名があることを確認する。[13]また、初回入国時に、学生が通学を希望する学校が学生のビザおよび学生のI-20に記載されている学校と一致していることも必要であるが、これは将来的には必須ではない。[7]入国審査官は、有効期限が「D/S」（ステータス期間）と記載されたI-94フォームも発行する。これは、学生がI-20に記載されているプログラム終了日まで米国で許可されたステータスにあることを意味し（その後、最大60日間米国に滞在できる）。
- 米国への入国を希望せず、単にステータスを変更する場合は、ステータス変更申請書I-539にI-20フォームのコピーを添付する必要があります。[14]
学生ステータスで米国に入国する者の場合、米国入国日が F または M 学生ステータスの学生の開始日として扱われます (プログラム開始日前であっても)。他のステータスから学生ステータスに移行する者の場合、フォーム I-539 に記載されている移行日が開始日として扱われます。
I-20フォームのその後の使用
滞在資格と滞在の合法性の確立
I-20フォームは、学生が現在米国に滞在していることの合法性を証明するものです。有効なビザは合法的な学生ステータスを維持するためには必要ではないことに注意してください。有効なビザは米国に入国または再入国するときにのみ必要です。 [15]
米国政府目的の学生ステータスの文書
I-20フォームは、個人納税者番号（ITIN）や社会保障番号などの米国政府の文書や給付金を申請する際に、学生としての身分を証明するために使用できます。[16]また、カリキュラム実習の学生のために働く許可を証明するためにも必要です。[17]
旅行と旅行の署名
学生が旅行後に米国に再入国する場合には、入国港到着時に以下のすべてを所持していなければならない。[18]
- 有効なパスポート（少なくともあと6か月有効）
- 有効なFまたはMビザ
- 有効な I-20（つまり、プログラム終了日がまだ到来していない I-20）
- DSO からの I-20 (3 ページ目) の渡航署名は、最大 1 年前のもの (現在、修了後のオプション実習中の学生の場合は 6 か月以内のもの)
渡航署名の有効期間は 1 年間のみであるため、学生は定期的に留学生事務局から I-20 の渡航署名を更新してもらう必要があります。この要件の目的は、教育機関に学生として登録されていない人が、期限切れの I-20 フォームを使用して入国するケースを回避することです。特に、OPT に新しい渡航署名を追加する場合、留学生事務局は学生が教育機関にまだ登録されていることを確認する責任があります。I-20 フォームの渡航署名のスペースがなくなった場合、留学生事務局は学生のために新しい I-20 フォームを印刷することがあります。
学生がカナダ、メキシコ、または近隣の島に最大30日間旅行した後に米国に戻る場合の自動ビザ再有効化の特別なケースでは、再入国時に有効なビザを持っている必要はありません。ただし、有効なI-20フォームと渡航署名は必要です。[19]
I-20フォームの変更
一般的に、I-20フォームの情報に変更があった場合は、新しいI-20フォームが発行されます。[8]学生は、記録のために過去のI-20フォームをすべて保管しておくことをお勧めしますが、旅行や現在の学生ステータスの証明には最新のコピーのみを使用してください。
プログラム終了日の変更
学生の実際のプログラム終了日が、学生が予想していたよりも早かったり遅かったりする場合があります。プログラムの実際の終了日と I-20 フォームに記載されているプログラム終了日の両方の前に、現在のプログラム終了日を反映した新しい I-20 を発行する必要があります。
I-20フォームが短縮される場合、国際事務局は学生に早期卒業に十分な単位を取得していることを示す証拠の提出を求める場合があります。[20] I-20フォームが延長される場合、学生からの学習計画の変更に関する証拠に加えて、国際事務局は新しいI-20が最大1年間のI-20延長をカバーするための最新の財源明細書も必要とします。
学生の SEVIS 記録でプログラム終了日が変更されると、新しいフォーム I-20 が学生に発行されます。
I-20フォームのプログラム終了日は卒業日と一致する必要はありません。むしろ、学生のコース登録の終了日です。卒業式まで滞在できるようにするためにプログラム終了日を延長することはできません。卒業式がコース修了の60日間の猶予期間外である場合、学生は合法的に出席できる別の方法を見つけなければなりません（たとえば、オプショナルプラクティカルトレーニングで滞在する、または卒業式のためにBビザを取得するなど）。 [20]
その他の変更
以下は、学生のSEVIS記録のその他の主要な更新で、I-20フォームの変更が必要となるものです。いずれの場合も、学生は事前に国際オフィスに連絡し、新しいI-20を事前に発行してもらわなければなりません。[21]
- 履修科目の軽減：これは学生がフルタイムの学生として登録されていないことを意味します。RCLを許可する理由には、最終学期、健康状態、学業上の困難などがあります。学業上の困難には、コースレベルの不適切な配置、英語の学業上の困難、またはアメリカの教授法への不慣れなどがあります。[21] [22]
- 実習（オプション実習（修了前および修了後）およびカリキュラム実習を含む） [23]
- 休学と退学[24]
参照
参考文献
- ^ ab 「I-20フォームとは何か？」 2013年1月28日。 2016年2月9日閲覧。
- ^ abc 「留学生ビザ」。EducationUSA。2015年3月4日。2016年2月9日閲覧。
- ^ 「近日公開：I-20フォームの再設計」2015年6月18日。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「I-20、非移民学生ステータスの資格証明書」（PDF）。
- ^ 「SAMPLE Certificate of Eligibility I-20 (for F visa holders)」（PDF）。ブランダイス大学。 2015年9月12日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「SEVP 認定プロセスの概要」。米国移民関税執行局。2016年2 月 9 日閲覧。
- ^ abc 「F-1学生の転校」。米国移民関税執行局。 2016年2月9日閲覧。
- ^ ab 「F＆M認証を求める学校の要件」。米国移民関税執行局。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「I-20またはDS-2019の資格」シカゴ大学。 2016年2月9日閲覧。
- ^ 「フォームI-20またはDS-2019の発行のための財務資源明細書」（PDF） 。 2016年2月9日閲覧。
- ^ 「I-20 / DS-2019申請のための財政状況の申告と証明（海外申請者のみ対象）」（PDF） 。 2016年2月9日閲覧。
- ^ 「学生および交流訪問者プログラム：I-901料金」。米国移民関税執行局。 2016年2月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「米国の空港または入国港に到着」。2016年2月9日閲覧。
- ^ 「私は非移民です。別の非移民ステータスに変更するにはどうすればよいですか?」(PDF)。米国市民権・移民局。 2016年2月1日閲覧。
- ^ 「ビザとステータス：一方は期限切れになる可能性があり、もう一方は期限切れにならない可能性があります！」シカゴ大学。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「留学生と社会保障番号」（PDF）。社会保障局。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「追加書類要件」。米国市民権・移民局。2020年7月30日。
- ^ “Travel Signatures”. 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月9日閲覧。
- ^ 「旅行とビザ」。2016年2月9日閲覧。
- ^ ab 「I-20/DS-2019終了日より前にコースを修了する」シカゴ大学。 2016年2月9日閲覧。
- ^ ab 「コースの中止、退学、休学ステータス」ワシントン大学。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フルタイムの授業負担の維持」シカゴ大学。
- ^ 「OPT (Optional Practical Training)」シカゴ大学。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「休学および退学」シカゴ大学。 2016年2月10日閲覧。