フォーカスE15ロゴ | |
| 名前の由来 | フォーカス E15 ホステル |
|---|---|
| 形成 | 2013 |
| 設立年 | フォーカス E15 ホステル |
| タイプ | 住宅アクショングループ |
| 目的 | 住宅権 |
| 位置 |
|
| Webサイト | フォーカス15.org |
フォーカスE15は、ニューハムの若いホームレスのためのホステルの緊急宿泊施設から立ち退きを迫られた母親のグループによって2013年にロンドンで結成されたキャンペーングループです。このグループは2014年9月にストラットフォードのカーペンターズエステートの空きアパートに不法占拠し、主流メディアで広く注目を集めました。若い女性のほとんどは、最終的に彼らの要求どおり自治区内で再入居しました。彼らは自らの戦いに勝利し、ニューハム評議会の地方住宅政策とより一般的な住宅権の両方に対して抗議を続けています。彼らはさまざまな建物を占拠し、さまざまな個人の闘争を支援することでこれを行っています。
形成
フォーカスE15は、イースト・テムズ住宅協会(ETHA)がイースト・ロンドンのニューハムにある若いホームレスのためのフォーカスE15ホステルに住む29人の母親に立ち退き通知を出した2013年に結成された。母親たちはほぼ全員が25歳未満で、ホステルへの資金提供を削減するというニューハム市議会の決定と、バーミンガムやマンチェスターなどの他の遠く離れた都市で賃貸住宅を借りるよう提案したことに反対する運動を展開した。[1] [2] [3]
グループのメンバーは毎週土曜日にストラットフォードハイストリートでヘルプとアドバイスの屋台を出店していた。2015年、彼らは地元の公園で行われた市長ショーでニューハムのロビン・ウェールズ市長と話をしようとしたが、警備員に連れ去られた。市長が適切な対応をしなかったため、彼らは直接行動と抗議活動に踏み切り、主流メディアの注目を集めた。[2]ロビン・ウェールズは後に、議会の基準諮問委員会から「一般市民に適切な敬意を示さなかった」として非難された。彼はまた、フォーカスE15のメンバーとの仲介会議に出席するよう求められた。[4]
グループの最初の占拠は、2014年1月にストラットフォードのイーストテムズ住宅協会ビルで行われました。ベビーカーに乗った子供を押した母親たちがオフィスに入り、ショールームを占拠しました。モデル居住スペースは一時的に子供たちのパーティーに使用されました。[2]
カーペンターズ エステート

このグループは2014年9月、ストラットフォードのカーペンターズ・エステートのドラン・ウォークにある空きアパートを占拠した。アパートの1つは自主管理の社交センターとして使用され、短期間で数百人が訪れた。[2]この抗議行動は主流メディアで広く注目を集め、4年から8年も空き家であったにもかかわらず、家は良好な状態にあり、住むことができることが強調された。[5]当時、ニューハムのアパートの順番待ちリストには1万6000人がいたため、フォーカスE15はこれをスキャンダラスと見なした。[6]
ニューハム市議会は直ちに裁判所に訴え、立ち退き命令を出し、フォーカスE15の要求に耳を傾けなかった。市議会は、カーペンターズ・エステートは改修費用がかかりすぎるため空き家のままであり、再開発の計画があると述べた。[7]不法占拠者たちは、地元議員から「扇動者であり、取り巻き」と評された。[3]占拠と裁判の両方にラッセル・ブランドが訪れ、母親たちを支持する発言をした。[8]また、不法占拠の様子はガーディアン紙のカメラマンによって記録された。[9]
市議会は差し押さえ命令を承認され、不法居住者は10月7日までに退去するという取り決めが成立した。フォーカスE15はこれを勝利と受け止めた。なぜなら、市長は当初の扱いについて謝罪し、40人のホームレスが取り壊されるまで団地に戻って居住することを約束したからだ。[10]最終的に、若い女性のほとんどは、希望通り自治区内で再入居したが、民間賃貸住宅で12か月契約だった。[11]
フォーカスE15ホステルのあった建物は、最終的に2016年にニューハム市議会によって購入された。ロビン・ウェールズ市長は、これにより自治区で最も弱い立場にある住民の世話が容易になると述べた。[12]建物はブリムストーン・ハウスに改名され、2019年に住民は一時的な滞在が長すぎるとして市議会に対して訴訟を起こした。[13]
個別のケース
2015年、ある母親と3人の子供が、2週間前に通知された後、ストラットフォードの民間賃貸住宅から立ち退きを命じられた。市議会は当初、母親に地元で再入居させると述べたが、その後、ロンドン北西部のエッジウェアに緊急宿泊施設を提供した。母親は、子供たちを学校に送り迎えし、市役所の清掃員としての仕事に通勤するには遠すぎるとして、この申し出を拒否した。市議会はその後、母親が故意にホームレスになったと述べ、警察を呼んで彼女を住宅事務所から連れ出した。[14]家族はフォレストゲート警察署の床でその夜を過ごすことになった。彼女がFocus E15に助けを求めたところ、地元で緊急宿泊施設を提供された。[14]別のケースでは、母と娘の家族が、母親が住宅手当を失い、家賃の支払いが滞っていたため、ストラットフォードのケリソンロードにある市営アパートから立ち退きを命じられた。フォーカスE15は彼らを助けると誓い、2015年4月に彼らのアパートを占拠した。[15]この占拠は映画「キャシー、帰っておいで」にちなんで「ジェーン、帰っておいで」と呼ばれた。 [16] [15]フォーカスE15はアパートを改装し、「帰宅歓迎」パーティーを開いた。母親は親戚の助けを借りて借金を返済することを申し出たが、許されなかった。その後、彼女は市役所での会議に招待され、彼女が外出している間に市役所はアパートを差し押さえようとした。当時アパートにはフォーカスE15に参加していた20歳の男性がおり、住宅ビルに不法占拠した疑いで逮捕された。[17]その後、2015年5月の裁判の24時間も経たないうちに告訴は取り下げられた。[16]
2016年、ニューハムに住む母親とその3人の子供は、ロンドン郊外ハートフォードシャーのウェリン・ガーデン・シティにあるバウンダリー・ハウスの緊急宿泊施設としてシングルルームを受け入れることを余儀なくされた。一時的なものだと説明されたが、結局18か月間そこで暮らすことになった。[18] 市議会に苦情を申し立て、フォーカスE15に支援を求めたところ、最初はバーミンガムの宿泊施設を提供され、その後エセックスのバジルドンに移った。ニューハム市議会はそれ以来バウンダリー・ハウスの使用を中止している。[19]フォーカスE15のメンバー4人は、2016年に廃墟となった旧イーストハム警察署を1日占拠し、自治区内の空きビルの存在を訴え、立ち退きに抗議した。彼らはその日の終わりに平和的に立ち去り、逮捕者は出なかった。[20]
2018年、ニューハムに12年間住んでいる母親が、6か月間緊急事態に陥っていたところ、 100マイル以上離れたバーミンガム市での住居を提供された。この決定の見直しを求めたところ、適切な決定だと言われた。他の団体とともに、フォーカスE15は地元での再住居を求める母親を支援した。[21]バーミンガムへの移転の申し出を受け入れていたら、彼女は職を失い、息子を別の学校に転校させなければならなかっただろう。彼女は申し出を拒否したため、市議会から故意にホームレスであると宣告され、2度にわたって上訴権を否定された。その後、彼女は裁判で決定に異議を申し立て、上訴権を勝ち取った。[22]
ニューハムの新市長、ロクサナ・フィアズ(2018年選出)は、避難民に住宅を再提供するとともに、カーペンターズ・エステートの将来などの問題について住民にもっと発言権を与えることを約束した。[23]しかし、2019年にビクトリア・ハウス(フォーカスE15ホステルが以前入っていた建物)に住む女性が、市役所職員からホームレスにすると脅す手紙を受け取った。フィアズは、この事件は「私たちが取り組んでいるすべてのことを台無しにする。このようなことが起こったことに非常に失望し、恥ずかしく思っている」とコメントした。[24] 2022年にフォーカスE15は、住民が資金のない抗議運動しか行えないのに、市役所とその住宅部門であるポプロ・リビングが団地再開発の投票に35万ポンド以上を費やしたことを批判した。[25]
大衆文化では
2015年9月から2016年4月まで、フォーカスE15のメンバーは、前年にニューハム市議会に住宅やホームレスに関する問題について連絡してきた64人の人々へのインタビューを分析する参加型アクションリサーチに参加し、助言した。ニューハム市議会は、首都で最も多くの数の一時的な宿泊施設にいる人々を抱えている都市の一つであり、ロンドン以外の場所に再住宅化したホームレスの人々の数も最も多い都市の一つであることが判明した。 [26] LUNGシアターは、 2016年のエディンバラ・フェスティバルで、サマーホールのノーザンステージで演劇「E15」を上演した。それはフォーカスE15キャンペーンの逐語的な記録であり、若いキャストと横断幕やスローガンで飾られた劇場であった。[27]ヘレン・モンクスによって書かれたこの演劇は、その後バタシー・アーツ・センターに移された。[28]女性だけの劇団「ユー・シュッド・シー・ザ・アザー・ガイ」は、立ち退きの危機に瀕しているロンドンのさまざまな住宅団地を舞台「スリー・タワーズの土地」で巡業した。劇はフォーカスE15の物語を語るが、演出家たちは他の住宅闘争との関連性を引き出している。劇中のセリフはフォーカスE15占拠のドキュメンタリー映像からそのまま引用されている。[29]
女性のみで構成される反乱軍合唱団はフォーカスE15から結成された。ワークショップを開催し、2018年3月8日の国際女性デーにロンドン中心部で開催された女性ストライキ集会で他の合唱団と共演した。[30]また2018年には、オンラインラジオ局NTSが企画したフォーカスE15の資金調達イベントとして、カセットとデジタル形式の音楽コンピレーションが発売された。[31]
ソーシャルネットワーキングハブを作るための資金を獲得したフォーカスE15は、ストラットフォードの角にある店を借りて、そこをシルヴィアズ・コーナーと名付けた。この名前は、東ロンドンの社会主義者で女性参政権運動家であった シルヴィア・パンクハーストにちなんで付けられた。[32]
参照
参考文献
- ^ Finchett-Maddock, Lucy (2015年7月13日). 「彼らの法律:英国のスクワット、ソーシャルセンター、立ち退き抵抗の新たなエネルギー:収用に対する戦い(パート2/2)」. Critical Legal Thinking。2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月12日閲覧。
- ^ abcd ワット、ポール(2016年3月3日)。 「大都市の遊牧民の戦争マシン」。シティ。20 (2):297–320。doi : 10.1080 /13604813.2016.1153919。ISSN 1360-4813。S2CID 147260629 。
- ^ ab Amara, Pavan (2015年9月28日). 「E15『占拠』:空き家を占拠した後、立ち退きと戦うストラットフォードのシングルペアレント、私たちは動かされないと言う」。インディペンデント。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月12日閲覧。
- ^ Prynn, Jonathan (2015年2月3日). 「ニューハム市長、ホームレスのシングルマザーを支援する女性運動に憤慨」 Evening Standard。 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^
- ワット、ポール(2016年3月3日)。 「大都市の遊牧民の戦争マシン」。シティ。20(2):297–320。doi : 10.1080 /13604813.2016.1153919。ISSN 1360-4813。S2CID 147260629 。
- 「母親運動団体がニューハムのアパートから立ち去る」BBC 2014年10月2日。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月27日閲覧。
- アマラ、パヴァン(2015年9月28日)。「E15『占拠』:空き家を占拠した後、立ち退きと闘うストラットフォードのシングルペアレント、私たちは動かされないと言う」。インディペンデント。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月12日閲覧。
- クウェイ、サラ(2014年10月5日)。「Focus E15 ママたちは、家の権利を求めて戦ってきた。これは始まりに過ぎない」。ガーディアン。ロンドン。2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
- ホールズワース、レイチェル(2014年)。「フォーカスE15抗議デモ、住宅の無駄遣いを浮き彫りに」。ロンドンニスト。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
- ^ Holdsworth, Rachel (2014). 「Focus E15の抗議活動で住宅の無駄が浮き彫りに」ロンドンニスト。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
- ^ “母親運動グループがニューハムのアパートから撤退へ”. BBC . ロンドン. 2014年10月2日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月27日閲覧。
- ^ Selby, Jenn (2014年10月3日). 「ラッセル・ブランド、イースト・ロンドンの公営住宅からの立ち退きと戦うフォーカスE15シングルマザーのキャンペーンを支援」インディペンデント。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月27日閲覧。
- ^ Hurd, Jess (2014年10月7日). 「The Focus E15 proves – in pictures」. Guardian . 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
- ^ ウェールズ、ロビン(2014年10月6日)。「フォーカスE15の家族には申し訳ないが、これはロンドンの住宅危機だ」。ガーディアン。2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ Prymface (2014年7月9日). 「立ち退きを迫られる若いシングルマザーたち」. Telegraph . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ Burns, Iain (2016年4月21日). 「Focus E15 Hostel が Newham Council によって買収され、「最も脆弱な住民」を支援」。Newham Recorder。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ Spratt, Vicky (2020年4月3日). 「同じ部屋に住む母と娘にとって、コロナウイルスによるロックダウンはどのようなものか」inews . 2022年6月23日閲覧。
- ^ ab アレックス・ウェルマン(2015年1月19日)「ホームレスになった後、母親と子供たちは警察署の床で眠る」ミラー。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ ab Booth, Robert (2015年3月14日). “Focus E15 住宅活動家、不法占拠の疑いで逮捕”. Guardian . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
- ^ ab ラミロ、ジョアナ (2015年5月12日). 「Focus E15活動家に対する告訴が取り下げられる」Morning Star . 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ コリンソン、レイチェル(2015年4月14日)。「4本足は良い、2本足はもっと良い…反対のない「革命家」の悲劇」ニューハム緑の党。2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ ブルーマー、ナタリー(2016年3月14日)。「4人家族がベッドルームに押し込められる:英国の住宅危機の現実」。politics.co.uk。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ Hopps, Kat (2016年4月8日). 「住宅危機によりニューハムの母親がホームレスと劣悪な住居に追い込まれる」. Newham Recorder . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ Burns, Iain (2016年7月13日). 「Focus E15の抗議者が旧イーストハム警察署を占拠」. Newham Recorder . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ Long, Rhiannon (2018年3月9日). 「抗議者たちがストラトフォードの母親がバーミンガムに強制退去させられたことで市議会を妨害」ニューハム・レコーダー。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ Long, Rhiannon (2018年7月29日). 「バーミンガムへの移住を拒否した後、ニューハム市議会によって意図的にホームレスにされた母親が、控訴権を獲得」。ニューハム・レコーダー。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月12日閲覧。
- ^ Jones, Nye (2018年12月27日). 「『プレイスメイキング』が社会住宅コミュニティを破壊している様子」ガーディアン。2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ Burford, Rachael (2019年3月19日). 「市役所職員が届けた『衝撃的なメモ』で、ホステルに住む女性がホームレスの危機にさらされる」Newham Recorder。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月12日閲覧。
- ^ デラハンティ、スティーブン(2022年1月24日)。「住民は、議会が不動産投票に35万ポンド以上を費やしているため、投票費の上限を要求」。インサイドハウジング。 2022年6月23日閲覧。
- ^ ハーディ、ケイト、ギレスピー、トム。「ホームレス、健康、住宅」。E15レポート。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ Gardner, Lyn (2016年8月5日). 「E15 at Edinburgh festival review – young mums say out in Newham prove play」. Guardian . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ ヒッチングス、ヘンリー(2017年3月20日)。「E15、劇場レビュー:住宅危機に対する緊急かつ心のこもった対応」イブニングスタンダード。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ Snaith, Emma (2017年1月30日). 「社会住宅ではなく社会浄化:立ち退きに抵抗するためにロンドンの団地を巡回する劇団」Red Pepper。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。
- ^ スミス、グウェン(2018年3月5日)。「反逆の合唱団、ディープ・スロート、リップス:騒動を巻き起こすフェミニスト合唱団」ガーディアン。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ クリスチャン、イーデ (2018 年 3 月 8 日)。 「サウンドを武器にするIWDコンプ」。クワイエタス。2019 年4 月 14 日に取得。
- ^ Focus E15 (2016年3月22日). 「Sylvia's Corner」. Focus E15 . 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
