ユニバーサル・マイグレーター パート 2: フライト・オブ・ザ・マイグレーター

渡り鳥の飛行
スタジオアルバム​ アイレオン
リリース	2000年6月20日
記録済み	1999年10月 – 2000年4月、エレクトリック キャッスル スタジオ
ジャンル	プログレッシブメタル パワーメタル 重金属 宇宙岩
長さ	65 : 34
ラベル	伝染 ; 感染 インサイド・アウト スペクトラム
プロデューサー	アリエン・ルカセン
アイレオンの年表
ユニバーサル マイグレータ パート 1: ドリーム シーケンサー (2000) 渡り鳥の飛行 （2000） ヒューマン・イクエイク （2004）
アリエン・アンソニー・ルカッセンの年表
ユニバーサル マイグレータ パート 1: ドリーム シーケンサー (2000) ユニバーサル・マイグレーター パート 2: フライト・オブ・ザ・マイグレーター (2000) エアノーツ・オンリー （2000）

『Universal Migrator Part 2: Flight of the Migrator』は、オランダのミュージシャンArjen Anthony Lucassenによるプログレッシブ メタル/ロックオペラプロジェクトAyreonの 5 枚目のアルバムで、2000 年にリリースされました。

『Flight of the Migrator』の音楽スタイルは、その対となる『The Dream Sequencer』とは対照的で、宇宙の騒々しく混沌とした領域を駆け抜けるワイルドで騒々しい旅を描いています。物語の設定に合わせて、アルバムのトーンははるかに重厚で、全体を通してパワフルでギター主導のメタル感を醸し出しています。

両アルバムは同時にリリースされ、売れ行きも良く、好評を博した。2004年、ルーカスンは新しいレコードレーベル、インサイド・アウト・ミュージックに移籍し、この移籍に伴い、 The Dream Sequencerを含む、これまでのAyreonの全リリースが再発された。特別版の再発では、両アルバムがUniversal Migrator: Parts I & IIというタイトルの1枚にまとめられた。このアルバムは2012年12月にレコードでもリリースされた。^[1]

Universal Migratorには2 枚組 CD アルバムを作れるほどの内容があったため、Lucassen は各ディスクを別々に販売することにした。彼は、ファンは基本的に、好みのジャンルによってプログレッシブ ロック ファンとヘビーメタルファンの 2 つのグループに分かれると考えていた。Dream Sequencer はプログレ ファンにアピールし、Flight of the Migrator はメタル ファンにアピールすることを意図していたため、それぞれが自分の好みのアルバムを購入できるようになり、驚いたことに両方のファン層が両方のアルバムを購入して楽しんだ。

「フライト・オブ・ザ・マイグレーター」は、最後の生き残りである火星の入植者と、さらに過去に遡る決断の物語の続きです。ドリームシーケンサーマシンを使用して、彼は宇宙が形成される直前、理論的にはビッグバンより前、混沌しかなかった時代まで遡ります。入植者は、ユニバーサルマイグレーターとして知られる最初の魂の創造を観察します。この魂から、元の魂の分裂を通じて他のすべての魂が形成されます。結果として生じた魂はそれぞれ宇宙に旅立ち、彼らが住む惑星に何らかの形で生命をもたらします。^[2]

入植者は地球に向かう魂を追いかけ、クエーサー、パルサー、超新星などの無数の天体を通り抜け、最終的にブラックホールに入り、ワームホールを通過し、太陽系に向かうホワイトホールから反対側に出てきます。入植者の野心的な時間旅行はその後ドリ​​ームシーケンサーに過負荷をかけ、機械に催眠術をかけられている間に死亡します。しかし、彼の永遠の自己は移行者からメッセージを受け取ります。「永遠があなたの前に広がっています。あなたは新しい移行者です！」^{[2] [3]}

入植者はビッグバン以前にタイムスリップする。この曲のデジタル音声は、ラナ・レーンとエリック・ノーランダーの両名が担当している。ノーランダーはシンセサイザーソロも演奏し、アリエン・ルカセンはギターソロも担当している。^[3]

この曲はビッグバンそのものに言及しており、ルーカスンの空想によれば、この出来事で原初の魂、ユニバーサル・マイグレーター（後に百万の魂に分裂する）が生成される。この曲のボーカルはラッセル・アレン、ギターソロはマイケル・ロメオが担当しており、両ミュージシャンともシンフォニーXのメンバーである。バックボーカルはダミアン・ウィルソンが担当している。^[3]

この曲では、入植者が地球に向かう移住者とともに地球の探索を開始する。この曲のボーカルはラルフ・シェーパース（プライマル・フィアー）が担当し、エリック・ノーランダーがハモンドオルガンのソロを演奏している。^[3]

この曲は2つの楽章に分かれており、中心テーマはクエーサー、つまり大量の光を放出する天文的な電磁エネルギー源である。クエーサーは、平均的な銀河の数十個を合わせた出力に匹敵するレベルのエネルギーを容易に放出する可能性がある。この曲で、アルジェン・ルーカスンは、クエーサーの起源に関する最も広く支持されている理論を​​真実として採用し、クエーサーは巨大な超大質量ブラックホールであると示唆している。ここで、入植者はおうし座パルサーを通過し、クエーサー3C 273の中心に向かい、そのブラックホールが地球に近づくことを望んでいる。この曲のボーカルは、アンディ・デリス（ハロウィン）、ルネ・メルケルバッハとエリック・ノーランダーがそれぞれキーボードソロを演奏し、アルジェン・ルーカスンがギターソロを担当している。バックボーカルはラナ・レーンが担当している。^[3]

• 第一楽章：トーラスパルサー

パルサーは回転する中性子星で、電磁放射の源です。この曲のこの動きは、かつておうし座にあったパルサーが、ある時点で爆発したことを表しています。 ^[3]

• 第2楽章：クエーサー 3C 273

3C 273は、おとめ座にあるクエーサーです。このクエーサーは、私たちの空で最も光学的に明るいクエーサーであり、現在クエーサーとして知られているもの（宇宙論的距離にある非常に明るい天体、典型的には、周回する星を飲み込むことでエネルギーを得る超大質量ブラックホール）として最初に特定された天体です。^[3]

この曲は3つの楽章に分かれており、中心となるテーマはブラックホールである。この曲では、入植者が3C 273のブラックホールを旅し始める。この曲のボーカルはブルース・ディッキンソン（アイアン・メイデン）が担当し、クライヴ・ノーランがシンセサイザーソロを、アリエン・ルーカッセンがギターソロを担当している。バックボーカルはラナ・レーンが担当している。^[3]

• 第一楽章：宇宙の目
• 第二楽章: 闇の輪
• 第三楽章: 最後の扉

この曲はワームホールについて言及している。物理学では、ワームホールとは、本質的には空間と時間の近道であり、物質が通常よりもはるかに速くある地点から別の地点に移動できるようにする、時空の仮説上の位相的特徴である。ここでは、入植者がブラックホールを通り抜けて地球に近づいていく旅を続ける。この曲のボーカルは、ラプソディのファビオ・リオーネが担当している。ゲイリー・ウェールカンプ（シャドウ・ギャラリー）は、シンセサイザーソロとギターソロを演奏している。バックボーカルはラナ・レーンが担当している。^[3]

この曲は3つの楽章に分かれており、いくつかの異なる概念を参照している。まず、ホワイトホールは物質を吐き出す高度に理論的な天体である。言い換えれば、それらは反ブラックホール、またはブラックホールの時間反転であり、ブラックホールを移動する物質が出てくるポイントである。最後に、入植者はホワイトホールを通ってブラックホールを出て、すでに人が住んでいる架空の惑星Yを通過してアンドロメダ銀河に到達する。彼は探索を続けることを決意する。この曲のボーカルはティモ・コティペルト（ストラトヴァリウスとコティペルトのメンバー）、エリック・ノーランダーはシンセサイザーソロ、アリエン・ルカセンはギターソロを担当している。この曲のデモ版ではロバート・スーテルブックがボーカルを担当している。^[3]

• 第1楽章: M31

アンドロメダ銀河（M31またはメシエ31とも呼ばれる）は、秒速約300キロメートルで地球に近づいてくる巨大な渦巻き銀河で、数少ない青方偏移銀河の1つです。アンドロメダ銀河が天の川銀河と衝突するかどうかは不明ですが、衝突が起こるとすれば、約30億年後に起こると予測されています。その場合、2つの銀河は融合して巨大な楕円銀河を形成します。^[3]

• 第2楽章: 惑星Y

この楽章は、前者の『Into the Electric Castle』と後者の『01011001』といった、他のアルジェン・ルーカスンのアルバムにも言及されている。「Planet Y」は、Foreverと呼ばれる存在が住む架空の惑星である。この曲の最後の文章「Remember Forever」は、Into The Electric Castleの最後の文章である。^[3]

• 第三楽章: 探求は続く

この曲では、入植者が太陽系に近づいていくが、火星の酸素が尽きてドリームシーケンサーが過熱し、最終的に死亡する。この曲のボーカルはロバート・スーテルブックが担当し、彼はこの曲のボーカルメロディーも書き、アージェン・ルーカスンがギターソロを担当している。「Planet of Blue」は地球を指す比喩である。^[3]

• 第一楽章: 青い惑星
• 第2楽章: システムアラート

ここで、入植者は古い移住者から、自分は新しい移住者だと告げられ、魂が肉体から離れると、宇宙での新たな使命が始まる。この曲のボーカルは、作詞も手がけたイアン・パリーが担当。アルス・ノヴァのクマガイケイコがシンセサイザーソロとハモンドソロを、アージェン・ルーカセンがギターソロを担当。バックボーカルはラナ・レーン。ミックスはオスカー・ホレマンが担当。この曲は、ルーカセンとパリーがバンド「ヴェンジェンス」に在籍していた頃に作曲された。^[3]

• 第一楽章：変身
• 第二楽章：眠れる者は目覚める

オールミュージックの評論家グレン・アスタリタは『Flight of the Migrator』は前作ほど良くないと感じ、「ルーカスンの応用概念と作曲の才覚は、高く評価されている『The Dream Sequencer』の方がはるかに優れている」と述べている。^[4]

• ラナ・レーン- トラック 1 のボーカル、トラック 4、5、6、9 のバックボーカル
• ラッセル・アレン(シンフォニーX ) - トラック2
• ダミアン・ウィルソン(スレッショルド) - トラック 2 のバックボーカル
• ラルフ・シェーパース(プライマル・フィアー) - トラック 3
• アンディ・デリス(ハロウィン) - トラック 4
• ブルース・ディキンソン(アイアン・メイデン) - トラック 5
• ファビオ・リオーネ(ラプソディ・オブ・ファイア) - トラック 6
• ティモ・コティペルト(ストラトヴァリウス) - トラック 7
• ロバート・スーテルブック - トラック 8
• イアン・パリー (エレジー) - トラック 9
• ヨハン・エドランド(ティアマト) – トラック 2

• Arjen Lucassen - エレクトリックギター、アコースティックギター、ベースギター、アナログシンセサイザー、メロトロン、ハモンド、追加キーボード、トラック 1、4、5、7、8、9 のギターソロ
• エド・ワービー-ドラム
• Erik Norlander - アナログ シンセサイザー、ボコーダー、Taurus ペダル、Hammond、追加キーボード、トラック 1、3 (Hammond)、4、5、7 のシンセソロ
• マイケル・ロメオ- トラック2のギターソロ
• オスカー・ホレマン - トラック 4 の 2 番目のギターソロ
• ゲイリー・ウェールカンプ- トラック 6 のギターとシンセのソロ
• Rene Merkelbach - トラック 4 の最後のシンセ ソロ
• クライヴ・ノーラン- トラック 5 の 2 番目のシンセ ソロ
• Keiko Kumagai - トラック 9 のシンセソロ (ハモンドを加えたもの)
• ピーター・ジードラッハ -弦楽器

• アリエン・ルカセン-プロデューサー
• オスカー・ホレマン -サウンドエンジニア
• スティーブン・ヴァン・ヘストレグト-サウンドエンジニア
• ジャック・マルクー- スリーブのデザインとレイアウト