私を見つけて（オデッセイ・トゥ・アニョーナ）

「私を見つけて（オデッセイ・トゥ・アニョーナ）」
「私を見つけて（オデッセイ・トゥ・アニョーナ）」
Jam & SpoonによるPlavka をフィーチャリングしたシングル
アルバム「Tripomatic Fairytales 2001」より
リリース	1994年7月10日
長さ	4:02
ラベル	ジャム！; ダンスプール;
作詞家	ジャム・エル・マール; マーク・スプーン; ノジー・カッツマン;
プロデューサー	ジャム・エル・マール; マーク・スプーン;
ジャム＆スプーンのシングル年表
ミュージックビデオ
	「Find Me (Odyssey to Anyoona)」をYouTubeで見る

「Find Me (Odyssey to Anyoona)」は、ドイツのエレクトロニックミュージックデュオ、ジャム&スプーンがアメリカ人歌手プラフカをフィーチャーした曲で、1994年7月にジャム&スプーンの2枚目のアルバム「 Tripomatic Fairytales 2001 (1993)」からの3枚目のシングルとしてJAM! and Dance Poolからリリースされた。ジャム・エル・マーとマーク・スプーンがノジー・カッツマンと共作したこの曲は、1993年のヒットシングル「Right in the Night」に続くものである。この曲はフィンランドで1位、イタリアで6位に達し、イギリスとオーストラリアでは両国で22位に達した。「Find Me (Odyssey to Anyoona)」は1994年7月30日にユーロチャートホット100にも入り、8月27日に19位に達した。この曲のミュージックビデオは、1994年8月にドイツのVIVAでAリストに選ばれた。^[1]

批評家の反応

AllMusic の編集者 Keith Farley は、「Find Me (Odyssey to Anyoona)」をTripomatic Fairytales 2001のハイライトに挙げた。^[2]毎週の UK チャート解説で、James Masterton はこれを「ややアンビエントなユーロダンス曲」と評した。^[3]汎ヨーロッパ誌Music & Media は、大ヒット曲「 Right in the Night 」を世に送り出したチームが「 Tripomatic Fairytalesアルバムからマドンナ風の神話をもう 1 つ読み上げてくれる」と評した。 ^[4]Music Weekの Andy Beevers は5 点満点中 4 点を付け、「スペインのギター効果でよく制作された商業的なトランス叙事詩。Rising High Collective の Plavkaのキャッチーなボーカルが加わったことで、この曲の魅力が広がり、本当の話題を呼ぶのに役立っている」と称賛した。^[5]

NMEのトミー・ウドは「ジャム・エル・マールとマーク・スプーン両氏によるユーロ・ディスコがさらに加わった。グルーヴカルトによるハイエナジー・リミックスで、バレアリック精神をほぼそのままに表現している。残念なことに、元シャーメンのボーカリスト、プラヴカはこのトラックにはあまり向いていない。もっとシャウト感があって、もっと、えーと、ヘイゼル・ディーンっぽくあるべきだった」と書いている。[ ^6]レコード・ミラー・ダンス・アップデートのジェームズ・ハミルトンは、この曲を「プラヴカ・ロニッチがさえずりながら脈打つ0-136-0bpmのエレクトロ・トランス・スロバー」と評した。 ^[7] 1995年の再リリースでは、ハミルトンは「ムードたっぷりに脈打つ0-136-0bpmのトランス」と評した。^[8]セレクトのアンドリュー・ペリーは「トライバルな多幸感」のある「素晴らしいトラック」と評した。^[9]

エアプレイ

「Find Me」は、西ヨーロッパ、北ヨーロッパ、南ヨーロッパでのクロスオーバー放送により、1994年7月23日にヨーロッパのエアプレイチャート「ボーダーブレーカーズ」で22位にランクインした。このシングルは9月3日に最高3位に達した。^[10]

トラックリスト

CD マキシシングル (ヨーロッパ、1994)

「Find Me (Odyssey to Anyoona)」（ラジオミックス） – 4:02
「ファインド・ミー（オデッセイ・トゥ・アニョーナ）」 – 7:30
「ヘルツェンのクラフト」 – 8:04
「ザ・トライブ」 – 6:46
「ファインド・ミー（オデッセイ・トゥ・アニョーナ）」 – 10:00

CD マキシシングルリミックス (ヨーロッパ、1994)

「ファインド・ミー（オデッセイ・トゥ・アニョーナ）」（ブロンズに捧げる） – 6:10
「Find Me (Odyssey to Anyoona)」(ハウス・アイディアズ) – 5:41
「ファインド・ミー (オデッセイ・トゥ・アヨーナ)」 (フリューシヒト) – 8:11
「Find Me (Odyssey to Anyoona)」(ベン・リーブランド・リミックス) – 8:25

チャート

リリース履歴

参考文献

^ 「ステーションレポート > VIVA TV/Cologne」（PDF）。ミュージック＆メディア。1994年8月6日。14ページ。 2022年12月28日閲覧。
^ ファーリー、キース。「ジャム＆スプーン - トリポマティック・フェアリーテイルズ 2001」。オールミュージック。 2020年2月17日閲覧。
^ マスタートン、ジェームズ（1994年9月18日）。「1994年9月24日までの週」。チャートウォッチUK 。 2021年9月9日閲覧。
^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music & Media . 1994年7月23日. 2018年4月10日閲覧。
^ Beevers, Andy (1994年9月17日). 「Market Preview: Dance」(PDF) . Music Week . p. 18. 2021年4月19日閲覧。
^ ウド、トミー (1994年9月17日). 「シングルス」. NME . p. 49. 2023年10月24日閲覧。
^ Hamilton, James (1994年9月24日). 「DJディレクトリ」(PDF) . Music Week、Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)に掲載。p. 10 . 2021年4月19日閲覧。
^ Hamilton, James (1995年8月26日). 「DJディレクトリ」(PDF) . Music Week、Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)に掲載。p. 15。2021年5月12日閲覧。
^ ペリー、アンドリュー（1994年3月1日）。「レビュー：ニューアルバム」。セレクト。p.75 。 2020年3月3日閲覧。
^ ホルト、カレン（1994年11月19日）。「ボーダーブレイカーズ：ユーロタレントの影響の監視」（PDF）。ミュージック＆メディア。第11巻、第47号、20ページ。 2018年4月2日閲覧。
^ 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」. ARIA トップ50シングル.
^ 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
^ 「Top RPM Dance/Urban: Issue 2650」RPM . Library and Archives Canada . 2019年11月25日閲覧。
^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第11巻第35号。1994年8月27日。14ページ。 2018年4月1日閲覧。
^ 「European Dance Radio Top 25」（PDF）。Music & Media。第11巻第35号。1994年8月27日。22ページ。 2019年12月13日閲覧。
^ ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
^ ab 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年11月25日閲覧。
^ 「The Irish Charts – Search Results – Find Me (Odyssey to Anyoona)」。アイルランドシングルチャート。2019年11月25日閲覧。
^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック＆メディア。第11巻第38号。2019年9月17日。16ページ。 2019年11月25日閲覧。
^ 「Regional Airplay: South」（PDF）。Music & Media。第11巻、第39号。1994年9月24日。31ページ。
^ 「Nederlandse Top 40 – week 35, 1994」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2021年5月7日閲覧。
^ 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年5月7日閲覧。
^ 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」。トップ40シングル。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月7日閲覧。
^ 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」。スイスシングルチャート。
^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月7日閲覧。
^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月7日閲覧。
^ 「RMクラブチャート」（PDF）。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入） 1994年9月17日、p.4 。 2023年5月20日閲覧。
^ 「1994年のトップ50ダンストラック」RPM 。 2021年5月7日閲覧– Library and Archives Canada経由。
^ 「1994年を振り返る: ヨーロッパのダンスラジオ」(PDF)。ミュージック&メディア。第11巻第52号。1994年12月24日。8ページ。 2024年3月4日閲覧。
^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1994」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2019 年11 月 30 日に取得。
^ 「1994 年を振り返る、地域放送: 南部」(PDF)。ミュージック & メディア。第 11 巻、第 52 号。1994 年 12 月 24 日、19 ページ。
^ 「Jaarlijsten 1994」（オランダ語）。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2019 年11 月 30 日に取得。
^ 「シングルリリース」。ミュージックウィーク。1994年9月10日。29ページ。

[1] 「ステーションレポート > VIVA TV/Cologne」（PDF）。ミュージック＆メディア。1994年8月6日。14ページ。 2022年12月28日閲覧。

[2] ファーリー、キース。「ジャム＆スプーン - トリポマティック・フェアリーテイルズ 2001」。オールミュージック。 2020年2月17日閲覧。

[3] マスタートン、ジェームズ（1994年9月18日）。「1994年9月24日までの週」。チャートウォッチUK 。 2021年9月9日閲覧。

[4] 「New Releases: Singles」（PDF） . Music & Media . 1994年7月23日. 2018年4月10日閲覧。

[5] Beevers, Andy (1994年9月17日). 「Market Preview: Dance」(PDF) . Music Week . p. 18. 2021年4月19日閲覧。

[6] ウド、トミー (1994年9月17日). 「シングルス」. NME . p. 49. 2023年10月24日閲覧。

[7] Hamilton, James (1994年9月24日). 「DJディレクトリ」(PDF) . Music Week、Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)に掲載。p. 10 . 2021年4月19日閲覧。

[8] Hamilton, James (1995年8月26日). 「DJディレクトリ」(PDF) . Music Week、Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert)に掲載。p. 15。2021年5月12日閲覧。

[9] ペリー、アンドリュー（1994年3月1日）。「レビュー：ニューアルバム」。セレクト。p.75 。 2020年3月3日閲覧。

[10] ホルト、カレン（1994年11月19日）。「ボーダーブレイカーズ：ユーロタレントの影響の監視」（PDF）。ミュージック＆メディア。第11巻、第47号、20ページ。 2018年4月2日閲覧。

[sc_Australia_Jam_&_Spoon_feat._Plavka-11] 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」. ARIA トップ50シングル.

[sc_Flanders_Jam_&_Spoon_feat._Plavka-12] 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」（オランダ語）。ウルトラトップ50。

[sc_Canadadance_-13] 「Top RPM Dance/Urban: Issue 2650」RPM . Library and Archives Canada . 2019年11月25日閲覧。

[14] 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第11巻第35号。1994年8月27日。14ページ。 2018年4月1日閲覧。

[15] 「European Dance Radio Top 25」（PDF）。Music & Media。第11巻第35号。1994年8月27日。22ページ。 2019年12月13日閲覧。

[16] ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。

[ger-17] 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年11月25日閲覧。

[sc_Ireland2_-18] 「The Irish Charts – Search Results – Find Me (Odyssey to Anyoona)」。アイルランドシングルチャート。2019年11月25日閲覧。

[19] 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック＆メディア。第11巻第38号。2019年9月17日。16ページ。 2019年11月25日閲覧。

[20] 「Regional Airplay: South」（PDF）。Music & Media。第11巻、第39号。1994年9月24日。31ページ。

[sc_Dutch40_-21] 「Nederlandse Top 40 – week 35, 1994」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2021年5月7日閲覧。

[sc_Dutch100_Jam_&_Spoon_feat._Plavka-22] 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年5月7日閲覧。

[sc_New_Zealand_Jam_&_Spoon_feat._Plavka-23] 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」。トップ40シングル。

[sc_Scotland_-24] 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月7日閲覧。

[sc_Switzerland_Jam_&_Spoon_feat._Plavka-25] 「Jam & Spoon feat. Plavka – Find Me (Odyssey to Anyoona)」。スイスシングルチャート。

[sc_UK_-26] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月7日閲覧。

[sc_UKdance_-27] 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月7日閲覧。

[28] 「RMクラブチャート」（PDF）。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入） 1994年9月17日、p.4 。 2023年5月20日閲覧。

[29] 「1994年のトップ50ダンストラック」RPM 。 2021年5月7日閲覧– Library and Archives Canada経由。

[30] 「1994年を振り返る: ヨーロッパのダンスラジオ」(PDF)。ミュージック&メディア。第11巻第52号。1994年12月24日。8ページ。 2024年3月4日閲覧。

[31] 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1994」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2019 年11 月 30 日に取得。

[32] 「1994 年を振り返る、地域放送: 南部」(PDF)。ミュージック & メディア。第 11 巻、第 52 号。1994 年 12 月 24 日、19 ページ。

[33] 「Jaarlijsten 1994」（オランダ語）。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2019 年11 月 30 日に取得。

[34] 「シングルリリース」。ミュージックウィーク。1994年9月10日。29ページ。