フェラガス: デヴォラント族の長

フェラガス

フェラガスの表紙（1833年）
著者	オノレ・ド・バルザック
言語	フランス語
シリーズ	人間喜劇
発行日	1833
出版地	フランス

フェラギュス^[1]（正式タイトル：フェラギュス、デヴォランの長、英語： Ferragus、Chef of the Devorants ）は、フランスの作家オノレ・ド・バルザック（1799年 - 1850年）による1833年の小説であり、彼の小説連作『人間喜劇』の「パリ生活の情景」に収録されている。これは彼の三部作『三部作の物語』の一部であり、フェラギュスが第1部、第2部が『ランジェ公爵夫人』、第3部が『黄金の瞳の少女』である。フェラギュスは最初Revue de Parisに掲載され、その後シャルル・ベシェ社から出版された。

この小説は 1820 年頃を舞台としています。オーギュスト・ド・モーランクールという若い騎兵将校がパリの評判の悪い地区を歩いていると、遠くからクレマンスという若い既婚女性を見かけます。彼は彼女に密かに恋をしています。そして、彼女が評判の悪い家に入るのを目撃します。その若い既婚女性はパリの社交界では結婚生活の徳の模範として広く認められています。彼女の秘密とは何でしょうか? オーギュストはその秘密を知るために女性をスパイすることにしました。彼はフェラギュスという男と一緒にいる彼女を見つけます。その後の数日間で、オーギュストは権力者や謎めいた人々の秘密を暴き、いくつかの暗殺の試みを逃れます。その後、オーギュストは殺されますが、死ぬ前にクレマンスの秘密を彼女の夫で非常に裕福な株式仲買人のジュール・デマレに明かします。フェラギュスとはクレマンスの父親に他なりません。

フェラガスはかつては裕福でハンサムな少年で、デヴォラン騎士団の一員であり、1806 年に投獄されていたことが明らかになりました。彼は投獄を逃れ、さまざまな名前と変装でパリに住んでいました。1815 年、フェラガスはいくつかの卑劣なビジネスに関与するようになりました。

フェラグスは、古代の慣習によれば、デヴォラントの長または総長が名乗る名前です。これらの長は選出の日に、教皇が即位したときに教皇の王朝に関連して行うのとまったく同じように、その教団のどの王朝に最も共感するかを継承します。したがって、デヴォラントには「トレンペ・ラ・スープ IX」、「フェラグス XXII」、「ツタヌス XIII」、「マシェ・フェル IV」があり、教会にはクレメンス14 世、グレゴリウス 7 世、ユリウス 2世、アレクサンデル 6世などがあります。では、デヴォラントとは誰でしょうか。「デヴォラント」は、エルサレムの神殿を再建するためにキリスト教の労働者の間で形成された偉大な神秘的な協会から古代に派生した「仲間」の部族の 1 つの名前です。

— オノレ・ド・バルザック、フェラガス、デヴォラント族長^[2]

この小説は、オーギュストとクレマンスの死、ジュールスの絶望、フェラガスの肉体の衰弱といった悲劇的なテーマを扱っています。

• • フェラガス、アンドレ・カルメットによるバルザックの小説の映画版 (1910 年)
  • フェラガス、ジョヴァンニ・エンリコ・ヴィダリによるバルザックの小説の映画版（1920年）
  • フェラガス、ガストン・ラヴェルによるバルザックの小説の映画化（1923年）
  • Die Dreizehn ( The Thirteen )、アルフレッド・ハルムによるバルザックの小説の映画版 (1918 年)

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

フェラガス

• デヴォラン族の長、フェラガスのパブリックドメインオーディオブック、LibriVoxにて