ラシュタット要塞

北緯48°51′30″ 東経08°12′38″ / 北緯48.85833° 東経8.21056° / 48.85833; 8.21056

ラシュタット要塞（ドイツ語：Bundesfestung Rastatt）は、1842年から1852年にかけて建設されました。この連邦要塞の建設は、ドイツ連邦が完成できた数少ないプロジェクトの1つでした。要塞の敷地はバーデンの町ラシュタットを覆っており、1849年のバーデン革命では重要な役割を果たしました。1890年に放棄され、その大部分は最終的に破壊されました。

1815年11月3日、パリ講和会議の傍らで、戦勝4国（オーストリア、イギリス、 プロイセン、ロシア）は、 マインツ、ルクセンブルク、ランダウをドイツ連邦の要塞に指定し、さらに、ライン川上流に4番目の連邦要塞を建設することを構想し、そのために戦争賠償金から2千万フランスフランを積み立てることとした。^[1] 1819年から1824年には早くも要塞建設委員会が結成され、バーデン、バイエルン、ヴュルテンベルク、オーストリアの技術者が共同で設計図を作成したが、政治的な理由から20年間棚上げされていた。^{[2]オーストリアが}ウルムの拡張を望んだ一方で、プロイセンとフランスに近い南ドイツ諸国はラシュタットの要塞建設を支持した。 1836年10月、ヴュルテンベルク王ヴィルヘルム1世は、両都市を要塞として建設または拡張するという妥協案を提案した。1838年から1839年にかけてバイエルンとオーストリアは説得された。しかし、1840年から1841年のライン危機まで、ドイツ連邦諸国はフランスに対する防衛措置について合意に達しず、1841年3月26日の連邦議会は両要塞の建設に合意した。^{[3]ラシュタットは、}第8軍団の連結および国境要塞、ならびに兵器庫に指定された。^[4]バーデン大公国は知事、司令官、砲兵隊長を任命する権利を与えられ、技術者長はオーストリアが任命することになっていた。

ラシュタットの連邦要塞の建設は1842年11月15日に始まったが、基礎石が据えられたのは1844年10月18日だった。準備作業には土地の購入や補償金と引き換えの接収などが必要だったからだ。さらに、市や王室の土地に加え、要塞のために345人の個人の財産が購入または接収された。^[5]

要塞の建設は町に莫大な経済的繁栄をもたらしたが、後にその費用は裁判所（Hofgericht）や郡議会（Kreisregierung）などの公共施設の撤退によって賄われた。^[6]オーストリア人中佐のゲオルク・エーベルレが要塞建設の主任技術者に任命され、管理スタッフのほぼ全員がオーストリア人であった。雇用された建設労働者の数が非常に多かったため（1844年には4,000人^[7]）、市のインフラ（警察や医療サービス）の拡張が必要となり、その資金調達をめぐって町、大公国、連邦軍当局の間で紛争が発生した。建設に使用された石材の大部分は、オーバーヴァイアー近郊のアイヒェルベルクの丘にある全長約500メートルのブンター砂岩採石場から採取され、全長14.5キロメートルの馬車道でラシュタットまで運ばれました。^[8]その運搬能力は1日400立方メートルでした。採石場では400～1200人の労働者が雇用され、彼らのために特別な小屋が建てられました。地元民に加えて、ヴュルテンベルク、オーストリア、南チロル、イタリアからの労働者もいました。^{[9]建設は1849年に完了する予定でしたが、財政問題と}バーデン革命の介入により実現しませんでした。

1848年に要塞は初代総督カール・フェリックス・フォン・ラソレイエ中将の任命により開設された。^[10]

1849年のバーデン革命による中断の後、1850年に工事が再開されたが、1852年に暫定的に中止された。特にプロイセンとオーストリアの間で、さらなる拡張と資金調達をめぐって深刻な論争があった後、^[11] 1852年から1854年にかけて町の防御壁と駅の半円壁が完成し、1856年には2つの外壁が完成した。

ラシュタット要塞は1890年に放棄されたが、これは国境沿いの地位を失い、その重要性を失ったためである^{[12] 。要塞の敷地の大部分は1892年に建設資材の供給源としてラシュタットの町に売却された。ドイツ帝国が}第一次世界大戦に敗れた後、ベルサイユ条約第180条で、ドイツはライン川東側の50マイルの回廊に沿って要塞を軽視しなければならないと定められた。連合国軍事統制委員会はまた、放棄されたラシュタット要塞のどの遺跡も取り壊さなければならないと定めた。

砲郭はアクセス可能で、ガイド付きツアーも提供されています。旧レオポルド要塞の東側では、500 メートルの通路を訪れることができます。

• ヴォルフガング・ドレーセン (編): 1848–1849。バーデンのビュルゲルクリーグ: クロニク・アイナー・ヴェロレーネン革命。 (Wagenbachs Taschenbücherei、3)。 Wagenbach、ベルリン、1975 年、ISBN  3-8031-2003-9。
• グンター・ヒルデブラント：ラシュタット 1849 年。革命の時代。 (図解付き歴史問題第 6 号、中央研究所教育科学研究センター編集)。VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften、ベルリン、1976 年。
• アルバート・ナイニンガー:ラシュタット・アルス・レジデンツ、ガルニソン・ウント・フェストゥング。ラシュタット、セルブストフェルラーク、1961 年。
• カール・シュルツ: Flucht aus der Festung Rastatt.エリンネルンゲンとバディシェ革命。ヘルムート・ベンダーを助けてください。 Waldkircher Verlagsgesellschaft、Waldkirch、1983、ISBN 3-87885-086-7。 
• ライナー・ヴォレンシュナイダー、マイケル・フェイク: Bundesfestung Rastatt。 Erinnerung an die Grundsteinlegung am 18. 1844 年 10 月。Schütz、Ötigheim、1994、ISBN 3-925418-44-X。 
• カール・アロイス・フィクラー: 1849 年のラシュタットにて。ラシュタットの平面。ラシュタット 1853 オンライン Google Books
• カール・レオポルト神父。シリング対カンシュタット：バーデンの軍事博物館。ラシュタット、ブルッフザール、カールスルーエ、レラハ、フライブルク、グンデルフィンゲン、クロッティンゲン、ノイシュタットなどのDie Ereignisseが魅力的です。 Aus authentischen Quellen zusammengetragen von einem badischen Offizier。カールスルーエ、1849年。（全文UBフランクフルト）
• カール・フォン・ロッテック、カール・テオドール・ウェルカー：Staats-Lexikon – Encyclopaedie der Staatswissenschaften。第 3 版、第 4 巻、ライプツィヒ、1860 年: ドイツ連邦議会、B. Die Bundesfestungen、506 ～ 514 ページ。 (Google-Buchsuche でオンライン)
• マルコ・ミュラー: Die Bundesfestung Rastatt。掲載: Badische Heimat、Heft 4/2005、pp. 499–515
• Karl Josef Rößler: Kampf um den Bau und die Besatzung der Festung Rastatt。掲載: Die Ortenau 42 (1962)、264−273 ページ、フライブルク大学オンライン
• ヘルマン・クレーマー: Rastatt im Revolutionsjahr 1848/49。 Gedenkblätter zur Jahrhundertfeier。ラシュタット、1949年。

ウィキメディア・コモンズには、ラシュタット要塞に関連するメディアがあります。

• ラシュタット歴史クラブ: ラシュタットの連邦要塞 (Historischer Verein Rastatt: Die Bundesfestung Rastatt)
• www.rastatt.de のエントリ。2013 年 11 月 1 日に取得。
• www.burgerbe.de のエントリ。2013 年 11 月 1 日に取得。
• Freiburger Zeitung は 1849 年 5 月 13 日付。 2013 年 11 月 4 日に取得
• Freiburger Zeitung は 1849 年 5 月 15 日付。 2013 年 11 月 4 日に取得