ファッション戦争

ファッション戦争
公式ポスター
別名	トレンドセッター
潮流教主
ジャンル	ドラマ ファッション オフィス政治
作成者	香港テレビ放送有限公司
著者	ベニー・ウォン マク・サイルン クォック・ヤッチョイ イム ・ライワ ヨン ・スチェ
主演	モーゼス・チャン ヒム・ロー シスレー・チョイ・ アリ・リー ジョエル ・チャン ヴィヴィアン・ヨー コニ・ルイ ジニー・チャン ハンジン・タン リーン・リー
テーマ音楽作曲家	デイモン・チュイ
オープニングテーマ	トレンド（潮流）
原産国	香港
元の言語	広東 語
エピソード数	20リットル
生産
エグゼクティブプロデューサー	キャサリン・ツァン
プロデューサー	デイブ・フォン
生産地	香港
エディタ	ベニー・ウォン
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	45分
制作会社	テレビB
オリジナルリリース
ネットワーク	TVB ジェイド
リリース	2016年2月29日 ～3月20日 ( 2016-02-29 )  ( 2016-03-20 )

『ファッション戦争』（中国語：潮流教主、広東語： Chìuhlàuh Gāaujyú、文字通り「流行の仕掛け人」）は、 TVBが制作・プロデュースした2016年の香港テレビドラマ、主演はモーゼス・チャン、ヒム・ロー、シスレー・チョイ。2016年2月29日に香港のTVB JadeとマレーシアのAstro On Demandで月曜日から日曜日の午後9時30分から10時30分の時間帯に初放送され、2016年3月20日に全20話で終了した。 ^[1]番組のプロデューサーはデイブ・フォン、ヘッドライターはベニー・ウォン。撮影は2015年4月から7月にかけて香港で行われた。

このドラマは、香港の架空の高級ファッション雑誌の社内政治を中心としている。また、ファッション業界の暗い側面も描いている。主に雑誌編集者のイップ・ロン（モーゼス・チャン）と彼の弟子であるイェーン・チャン（シスレー・チョイ）のファッション界での活躍を描いている。モーゼス・チャンが演じるイップ・ロンは、ヴォーグ誌編集長アナ・ウィンターとデザイナーのカール・ラガーフェルドをモデルにしている。^[2]

ファッション雑誌「MODES」の編集長イップ・ロン（モーゼス・チャン）は、その冷酷な態度のせいで、業界の仲間や同僚から恐れられ、嫌われている。彼にとって、自分の意見と決断だけが重要だ。彼は権力を振りかざして、ファッション企業に「MODES」でのみ広告を出すよう強制し、そうでなければ雑誌で取り上げないと言う。ファッションに熱中するブロガーでドレスメーカーのヤンネス・チャン（シスレー・チョイ）が「MODES」で面接を受け、採用されたとき、彼女が持っていた偽ブランドのハンドバッグのせいで、彼は彼女をその職に就かせないようにする。後に、面接中に彼女が編集ボードを並べ替えていたのを見て、彼は彼女の才能に気づくが、それでも彼女を雇うことを拒否する。

ライバルのファッション雑誌 GINA が熾烈な競争相手として台頭し始めると、ロングは、MODES の出版元幹部マンから以前推薦されていたスキャンダルを起こした社交界の名士ヴィンシー・ケイ (アリ・リー) を、MODES の宣伝部門の責任者として雇うことを決意する。ヴィンシーは見下されるのを嫌う強情な女性だが、ロングが自分を夫に捨てられた悲しい被害者として世間に描写させたことに不満を抱いている。

イップ・ロンは、ヤネスのブログに偽造ブランドバッグを持っている写真が掲載されたことでスキャンダルに巻き込まれる。マンの味方であるヴィンシーは、このスキャンダルを利用してMODESの従業員をロンに敵対させ、ロンを追い出そうとする。ブログの投稿が原因でロンに訴えられたヤネスは、MODES本社に行き、自ら謝罪する。ロンは謝罪を受け入れず、訴訟を進めると告げる。しかし、この訴訟は、ロンがヤネスの編集委員会と雑誌に対する情熱を見て雇うつもりだったヤネスに注目を集めるための宣伝活動だった。

ヴィンシーとマンは、ロングがヴィンシーがMODESのために手に入れた次号に新しく契約した広告アカウントを掲載することを拒否したとき、ロングを失脚させるもう一つの機会を見つける。代わりにロングは、才能のない中国本土のデザイナーを数ページにわたるスポットライト記事で宣伝することを選択した。マンとヴィンシーは取締役会を設定し、ロングが私利私欲のために雑誌を利用して才能のないデザイナーを宣伝していると非難する。しかし、ロングは取締役会に理由を説明し、才能のないデザイナーにはMODESを中国本土市場に参入させるのに役立つ強力なスポンサーがいることを知らせる。ヴィンシーとマンは彼らの非難を誤解として軽視しようとするが、ロングはヴィンシーに厳しく立ち向かい、彼女を懲らしめる。ロングのコメントはヴィンシーの彼に対する憎しみをさらに強め、彼女はロングを裏切るために編集部からスタッフを募集し始める。これがMODESでのロングとヴィンシーの権力闘争を引き起こす。

編集部

• モーゼス・チャン（葉朗役）

MODES 誌の編集長。MODES の従業員は彼を「メンター」(教主) と呼んでいます。彼は冷酷で冷酷で、他人に屈することはありません。ヴィンシー ケイが新しい広告部門の責任者として雑誌に採用されると、彼は雑誌の支配権をめぐって彼女と権力闘争を繰り広げます。

• ジャクリーン・チョン 役:ダニエル・シェク・ワイさん(石慧珊)

MODESの編集者であり、イップ・ロンの右腕。マン・チの側に立ってイップ・ロンを裏切ろうとするまでは、イップ・ロンの信頼できる部下の一人だった。

• ヒム・ロー（范國邦役）

既婚女優との不倫でイメージダウンした男性モデル。マネージャーのマーサ・マンはモデルとしての仕事を凍結し、MODES編集部に編集者として異動させるが、何もしない。イェーン・チャンはMODESに採用され、彼の監督下に入る。

• ヴィヴィアン・ヨー エイダ・ツイ・イースム（徐以芯）

MODES の編集者。父親のツィ・ワイが MODES の親会社の役員であるため、自分が編集長の地位の継承者だと考えている。父親が自分の仕事を守ってくれたため、彼女は社内政治を広めて同僚同士、特にゾーイ・チェンを敵に回すのが好きである。

• ホイットニー・ホイ、ゾーイ・チェン・スッイー（鄭雪兒、ミシェル・サラムの中国名）役

MODES の編集者。エイダ・ツィの社内政治ゴシップに巻き込まれ、ヤンネス・チャンに嫉妬して妨害し、次号の MODES に関する情報漏洩の罪で彼女を陥れる。

• 張逸寧（ヤンネス・チャン・ヤットニン）役のシスレー・チョイ

新しく雇われたアシスタント編集者。オンラインの顧客にワンオフのカスタムデザインを販売するファッションブロガー兼ドレスメーカー。イップ・ロンは、彼女が自分と同じくらいファッションに情熱を持っていると見て、彼女を雇いました。

• メグ・ラム・ホートン（林可彤）役のジーニー・チャン

エイダの下で働くアシスタント編集者。ヤンネス・チャンとすぐに仲良くなり、仕事で唯一エイダを助けてくれる人物だが、隠れた利己的で復讐心のある性質があり、結果をよく考えずに衝動的に他人や自分自身を傷つけてしまう。

• ロクサーヌ・トン：Yuen Fong-fong (阮芳芳)

ゾーイ・チェンの元で働くアシスタント編集者。

広告部

• アリ・リー：ヴィンシー・ケイ・ワンワン(紀芸芸)

MODES に新しく採用された広告部長。スキャンダルに巻き込まれ、夫に捨てられた社交界の名士。見下されることを嫌う、強情な性格。

• セシ・シウ・ウィンチー（邵穎芝）役のジェニファー・シャム
• ホフマン・チェン（張志揚）：クリス・チャン・ツェヨン

トレンド予測部

• ジョエル・チャン：マーティン・マー・シンホ(馬承浩)

イップ・ロンの友人であり、トレンド部門の責任者。彼の部門は、MODES の権力闘争においてイップ・ロンに味方する以外は、実際には何もしていない。

• ティム・ツィワー(詹子華)役のマックス・チャン
• ヤン・ロクティン（甄樂天）役のペニー・チャン

ソーシャルメディア部門

• ベッキー・リー役：アイビー・ラム・ガーズィ(藍雅思)

MODES のソーシャル メディア部門の責任者。彼女の部門は MODES の Web サイトを管理しています。彼女は Ip Long と Vincy の権力闘争の真っ只中に巻き込まれます。

• Kayee Tam : Katie Leung Ka-ying (梁嘉盈)
• ロー・ヒウユ（羅曉如）役のシンディ・リー
• ブライアン・チュー：ライアン・ソ・チュンハン（蘇仲衡）

撮影部

• タイソン・チャク：梁秋月（レオン・チャウユエット）

MODESの創刊当初から携わっているファッションスタイリスト。雑誌の仕事ぶりをよく知っているため、噂話は好まない。

• Szeto King-han (司徒敬恆)役のエリック・リー

MODESのメインフォトグラファー。モデルのフィービー・サムのボーイフレンド。

• シウ・ディクソン（蕭迪晨）役のアラン・ワン

セト・キンハンのアシスタント。MODESでは映像撮影を担当している。

• マーサ・マン・イーワ（萬綺華）役のリアン・リー

元MODESモデル、現在はビューティーモデルエージェンシーのオーナー。

• リサ・チョン 役:フィービー・サム・カユ(岑家瑜)

MODESが愛用するモデルであり、セト・キンハンのガールフレンド。

• ベロニカ・シウ 役: NaNa Mok Lai-na (莫麗娜)

• マン・チー・ワイマン役：ハンジン・タン(池偉文)

MODES を発行する親会社の幹部。MODES における Ip Long の権力に不満を抱き、Vincy Kei を連れてきて Long を追い出そうとする。MODES の品質には関心がなく、利益しか考えていない。

• KK Cheung 役: Ma King-sang (馬景生)

MODESを発行する会社の代表取締役。

• ジョセフ・リー（徐偉）

MODESを発行する会社の役員。エイダ・ツィの父親。

• コニ・ルイ役: Zita Hung Sze-ting (洪詩婷)

MODESの元編集者で、現在はGINA誌の編集長。

• C-Kwan ： Lai Tse-chuen (黎志全)役

ヤネスの友人は、深水埗で偽造ブランドバッグを販売する店を経営している。

• ティモシー・チェン（デレク役）
• ゲイリー・チャン
• ヤオ・ビン
• スティーブ役のバリー・コックス

イップ・ロンにMODESとの独占広告契約を強制されたファッション会社のブランドディレクター。

• パトリック・タンとケイティ・カンはドラマで三角関係のカップルを演じる役をオファーされたが、二人とも過去の実生活での交際を理由に気まずい思いをしないように断った。^[3]その後、当初ケイティ・カンにオファーされていた役にはジニー・チャンが、当初パトリック・タンにオファーされていた役にはエリック・リーがキャスティングされた。
• 衣装合わせのセレモニーは2015年4月20日午後12時30分に将軍澳TVBシティスタジオワンコモンルームで行われた。^[4]
• 祝福式は2015年6月4日に将軍澳TVBシティスタジオで行われた。^[5]
• 撮影は2015年4月から7月まで、すべて香港で行われました。使用された主なロケ地には、九龍の尖沙咀にあるザ・ワン・ショッピングセンターなどがあります。香港の観塘にある新しく完成したライカダン・キャピタル・タワーは、MODESのオフィスビルの外観とロビーとして使用されました。^[要出典]
• アリ・リーはドラマを通じて女性ファンの間で絶大な人気を得た。^[6]
• このドラマは、息子の出産後に長い休暇をとっていたコニ・リウにとって、女優業への復帰作となる。
• ファッション・ウォーのプロモーション画像はTVBの2016年1月カレンダーに掲載された。^[7]

2016年3月19日：2016香港電影金像奨の放送のため、エピソードは放送されませんでした。

• ファッション戦争公式TVBウェブサイト（中国語）