ファロンのフラミンゴ

ファロンズ・フラミンゴスは、イギリスのマージービートバンドでした。商業的には成功しなかったものの、マージービートの歴史において重要な位置を占めており、 「 Do You Love Me 」のリリースにより「マージー・モータウン」サウンドの最初の代表例となったという名誉があります。

ウィリアム・「ファロン」・ラフリー（1942年1月8日リバプール生まれ^[1] ）をリーダーとするこのグループは、マージービート界で最高のライブグループの一つと考えられていた。^[2] キャバーンのDJ、ボブ・ウーラーは、彼を「パンダ足の跳ねる王子」という意味のファロンと名付けた。^{[3]彼らの「} Do You Love Me」の激しいバージョンは、マージー・モータウン・サウンドの最初の大きな例となった。^[4]

グループの歴史は、リバプール・マーキュリー・サイクリング・クラブで結成されたハイハットに遡る。その後、グループはロビン・アンド・ザ・レイブンズに改名し、リードシンガーのロビンは黄色のシルクスーツ、バンドはピンクのジャケットを身にまとった。^[5] 1961年1月、ラフリーはバンドを離れ、ドイツのハンブルクでジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズの8週間のツアーに参加し、トップ・テン・クラブに出演した。^[1]

ラフリーはペースメーカーズとのツアーから戻ると、ファロンズ・フラミンゴスを結成した。彼らは1962年にビートルズのバックコーラスを従えてキャバーンで初公演を行った。 ^[6]またその年、ファンが増えていた彼らはフランスに行き、米軍基地で演奏するチャンスを得た。バンドメンバーのエリック・ロンドンは仕事を辞めたくなかったため渡航しなかった。デイブ・クーパーが代わりに参加した。フランスをツアーするバンドは女性シンガーを連れて行かなければならず、彼らはパム・コノリーという女性をツアーに連れて行った。バンドは順調だったが、ビリー・ジョーンズがバンドを脱退したことで問題が生じた。バンドが英国に戻ったとき、ニッキー・クラウチがリードギター、パディ・チェンバースがリズムギター、ファロン・ラフリーがベースとボーカル、トレヴァー・モライスがドラムというラインナップだった。

1963年5月、グループはアルバム『This Is Merseybeat』の収録曲をレコーディングする依頼を受けた。^{[3]また、1963年には、彼らの「} Do You Love Me 」バージョンがオリオール・レーベルからリリースされた。この曲がヒットしなかったのは、出版社リーズ・ミュージックがシングルのもう一方の面である「See If She Cares」を推したことと関係があるかもしれない。^[7]グループがこの曲をレコーディングしたとき、作家のビル・ハリーと妻のヴァージニアがオリオール・スタジオにいた。この曲はコントゥアーズがレコーディングしたバージョンとは異なっていた。彼によると、ジョン・シュローダーが彼らに街に出て若者を誘い、レコーディングに合わせて踊るよう頼んだという。ビールの箱もいくつか持ち込まれた。スタジオのコントロールルームの人々は驚き、誰もがヒットチャート入りの曲だと考え、シュローダーはチャートのトップに躍り出る可能性があると語った。^[4]

1965年、ファロンはバンドを再結成し、1960年代後半までフランスで公演を行った。^[8]彼はまた、1970年代にもバンドのバージョンを運営していた。^[6]彼のフラミンゴスの後のバージョンには、ブライアン・ジョーンズ、アーティ・デイビス、フィル・メリア、ケン・シャリカー、ビリー・バートン、アーサー・ヘイズ、ニッキー・クラウチ、バーニー・ロジャースなどが含まれていた。^[9]

ウィリアム・"ファロン"・ラフリー（1942年1月8日生まれ）は、ファロンズ・フラミンゴスのリードボーカルとして知られるイギリスの歌手である。

ラフリーはリバプールで生まれ育ち、ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズとツアーをした後、1961年にファロンズ・フラミンゴスを結成した。^{[10]彼らは「} Do You Love Me 」のカバーでマージービート・サウンドの先駆者となった。ファロンはバンドの多くのバージョンを持っており、フランスで活動していたバージョンもあった。^[10]

ラフリーはコルシカ島出身の女性と結婚した。^[10]彼はしばらくフランスに住んでいたが、母親が病気になったためリバプールに戻った。^{[10]彼はブライアン・ジョーンズ（ジ・}アンダーテイカーズ）と小さなバンドを結成し、リバプールをツアーした。彼は1985年にフラミンゴスを再結成した。^[10]ラフリーは生まれ変わったクリスチャンである。彼は50歳のとき心臓発作を起こし、しばらく入院していた。彼が60歳になるまでに、彼は5回の心臓発作を起こし、4回の心臓バイパス手術を受けなければならなかった。脳卒中を起こし、彼は6週間話すことができず、両方の股関節を置換し、足とつま先の骨の一部を金属で置換した。彼は、「私は3回死にましたが、彼らは私を生き返らせました。今、私は生まれ変わったクリスチャンであり、神が存在することを固く信じています。私は天国に行き、光を見ました」と回想している。^[10]

ラフリーは2000年代に医師からツアーからの引退を勧められたが、2024年現在も半ば活動を続けている。^{[10] 2000年代には}自伝を執筆中だった。

• ロナルド・"ロニー"・プリマー - テナーサックス
• パディ・チェンバース - ギター/パディ・クラウス、ギブソン、ザ・ビッグ・スリー、シンドバッドと共演
• デイヴ・"マッシー"・クーパー - ベース/アンダーテイカーズと共演
• パム・コノリー - ボーカル
• ニッキー・クラウチ - ギター、ボーカル/ザ・モジョス、ザ・アンダーテイカーズと共演
• ビリー・ジョーンズ - ギター
• エリック・ロンドン - ベース/グループ・ワン、モジョスで活動
• トレバー・モライス- ドラム/ザ・ペドラーズ、 ロリー・ストーム＆ザ・ハリケーンズ、クォンタム・ジャンプと共演
• ビル・"ファロン"・ラフリー - ボーカル/ベース/ビッグ・スリー、ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズと活動^{[11] [3]}
• ピーター・キャンベル - ベースギター/フォンタナスと共演
• ヴィック・グレース - リードギター/ボーカル/ザ・シークレッツ、ハイ・キャッツと共演
• デビッド・ハリス - ドラム
• ピート・ジョーンズ - リードギター/ザ・レネゲード、レッド・ファイア（別名ピート・スミス、ピート・ジョーンズ）と活動
• アーティ・デイヴィス - ドラム/プレッシャー・ポイント、リー・カーティス・アンド・ジ・オールスターズ、ザ・テンポス、コーナー・カフェ、ナイト・クルー、キングサイズ・テイラー・バンド、クリス・カーティスと共演
• キース・カールソン - ベースギター/ザ・モジョスと活動
• ジョニー・ジェイ・ラスボーン - ドラムス/マスターマインドのオールモスト・ブルース、カール・テリー・クルーザーズで活動
• ジョン・ミッチ - ドラム/ザ・ストップアウト、アイスクリーム・ロボッツと共演
• アーサー・リグビー - ベースギター
• クリス・エヴァンス - リードギター/ザ・アンダーテイカーズ、アール・プレストンTTと共演
• マックス・ペッカム - ドラム
• ブライアン・ジョーンズ - テナーサックス/アンダーテイカーズ、ゲイリー・グリッター・バンド、イキッカムーコウと共演
• モグシー・クック - バックボーカル
• ピーター・クック - リードギター/アール・ロイスとオリンピックス、カンザスシティ5で活動
• デレク・スモールリッジ - ドラム/ザ・フォー・ディーズと共演
• オーウェン・リケッツ - ベースギター/ジーニー・アンド・ザ・ビッグ・ガイズと共演
• デニス・コリンズ - リードギター
• スティーブ・ロビンソン - テナーサックス
• フィル・メリア - リードギター/モジョ・フィルター、ピート・ベスト・バンドで活動
• ロス・サリバン - キーボード（父親は競馬解説者のピーター・オサリバン）
• スティーブ・ロバーツ - リードギター/クリフ・ロバーツ・ロッカーズと共演
• デニス・スウェール - ベースギター/ The Dimensions、Eddie Cave & The Fyx、Karl Terry & The Cruisers と活動。
• コリン・ドラモンド - キーボード
• ロニー・プラマー - テナーサックス
• バーニー・ロジャース - ドラム/デニー・セイトンとセイバーズで活動
• アーニー・ニール - リズムギター/Tempos、Hy-Tones と共演
• デイヴ(マック)マクダウェル - リードギター
• マイク・ラッド - ベースギター/アベンジャーズ、ジョニー・キッド・アンド・ザ・パイレーツ、カール・テリー・クルーザーズと共演
• ビリー・バートン - テナーサックス/ピート・ベスト・コンボと共演
• アーサー・ヘイズ - ベースギター
• ニック・ジョンストン - ハーモニカ
• ジョージ・フレッチャー - リードギター
• ビル・グッド - ベースギター/ザ・バズ・バンド、アンダーテイカーズで活動
• リッチー・バラード - ベースギター/ウィールズ・オン・ファイア、クリフ・ロバーツ・ロッカーズで活動
• トミー・ヒューズ - キーボード/カンザス・シティ5、ザ・スウィンギング・ブルー・ジーンズ、ザ・モジョスと活動
• ウィル・ロイド - ハーモニカ
• レイチェル・フロスト - ボーカル
• リッチー・パーキンス - リードギター/ザ・テンポスと共演
• フランク・ホップリー - キーボード/マスターサウンズで活動
• デニス・マルキン - リズムギター
• デビッド・ブラックストーン - リードギター/ザ・タブス、ジェリー・デヴィル・シティ・キングのビッグ・スリーと共演
• アラン・ハンソン - リードギター/ザ・ブルムビーツ、シェーン・フェントン、ザ・フェントーンズと共演
• ゲイリー・マッキネス - キーボード/ニュー・アップルジャックスで活動
• デビッド・モーガン - リードギター /ザ・フォーモスト、ドミノスと共演
• フィル・ベルーベ - キーボード/ベースギター/ビーチ・ボーイズ、モンキーズ、ジョー・コッカーと共演
• アルビー・ドネリー - テナーサックス/クレイトン・スクエアーズ、フィックス、スーパーチャージと共演
• アル・ピーターズ - ハーモニカ/オールモスト・ブルースと共演
• バリー・「バッシャー」・ロビンソン - リズム/ベースギター/ドラム/ビリー・ハートビーツ、エクサーツ、ジェリー・デヴィル・シティ・キングス、ザ・コップ、ジョージーズ・ジャームズと共演
• ミック・ムーン - キーボード
• フィル・ホプキンス - テナーサックス/ザ・ドミノスと共演
• マイク・ジョーンズ - リードギター/ボーカル

• オールミュージック: ファロンズ・フラミンゴ
• Imdb: ファロンのフラミンゴ
• リックリソース: ピーター・R・マコーマック著「ファロンのフラミンゴ、踊れるようになったら」
• ビッグ シックスティーズ ミュージック ブログ: ファロンのフラミンゴ
• ノスタルジア セントラル: ファロンズ フラミンゴ
• Discogs: ファロンのフラミンゴ
• 60年代の都市: ファロンのフラミンゴ