ファン・シャオル

ファン・シャオル
生まれる	1357 寧海、浙江、元
死亡	1402年7月25日 南京、明代
死因	議論あり（一説によると、方氏は中国で唯一、十親等絶滅の際、腰を切断されて処刑されたという）

方孝孺（中国語：方孝孺、ピンイン：Fāng Xìaorú、1357年 - 1402年7月25日）は、浙江省寧海県（現在の浙江省寧波市）出身の、中国明代の官僚、儒学 者である。彼は正統派儒学者官僚であり、朱熹の金華学派を継承したこと、そして後に燕王の反乱（荊南の乱）で亡くなった先代の建文帝（朱雲文）に忠誠を誓ったことで有名である。[ ^{1] [2] [3] [4]}

荊南の乱の間、方氏は建文帝の側近の 一人として仕えた。

彼は宋廉や金華学派の学者とのつながりだけでなく、自身の才能と明快な作文でも有名でした。

1402年に燕王朱棣が王位を簒奪して永楽帝となった後、方小如は新皇帝に仕えることを拒否し、46歳で処刑された。

方孝如の死については、いくつかの異なる説がある。清代の学者が編纂した正式な『明史』には、永楽帝が方孝如を召喚し、古代中国で周の甥である成王の治世中の周公の摂政に、自身の王位簒奪を比較する就任演説を書くよう要求したと記録されている。方孝如は「では成王はどこにいるのか」と尋ねた。朱は「自らの火で死んだ」と答えた。方孝如はさらにこの問題にこだわり、朱に「なぜ成王の息子を即位させないのか」と尋ねた。朱は「国には成熟した統治者が必要だ」と答えた。方孝如は再び「皇帝の弟はどうなのか」と尋ねた。朱は「それは私の家の問題だ。演説はあなたが書かなければならない」と答えた。方孝如は筆を地面に投げ捨て、演説を書くのを拒否した。方孝如は霊雉（磔）によって処刑され、彼の家族の何人かは命を落とした。^[5]

17世紀の文書『明史実録』にも同様のやり取りが記録されているが、方氏は9つの親族を絶滅させると脅されたと付け加えられている。方氏は「10人なら構わない」と返答した。こうして、彼の親族だけでなく、多くの学生や同級生が「10番目の親族」として逮捕され、処刑された。合計で873人が処刑されたと言われている。^[6]

19世紀の文献『明通史』には、次のような追加のやり取りが記録されている。皇帝が方に対して宛名書きを強要した後、方方はペンを取り、紙に「燕賊篡位」（「燕の賊が王位を奪った」）と書いた。皇帝は激怒し、方方の死を命じた。^[7]

2番目と3番目の話は、歴史家によって一般に偽りであると考えられており、方正に同情した後世の中国文学者によって死後に創作されたのではないかと推測されている。^[8]

福建省(闽南人)の人々は、Fang Xiaoru をTie Xuanおよび Jing Qing (景清) とともに Sanfu Qiansui (三府千岁; 「三家、千年」) または Sanwang (三王; 「3 人の王」) とみなします。 ")、王爷神(王爷神) の神。

• 
  清代の任有容による方小如の肖像画
• 
  方小如の墓
• 
• 
• 
• 
•