ファン・ユー・テン

ファン・ユー・テン（中国語：范俊登、タミル語：பான் இயூ தெங்、ローマ字：  Pāṉ Iyū Teṅ、1942年5月12日^[1] - 2010年12月7日）は、マレーシアの人権活動家、教育者、労働組合員、政治家、作家である。民主行動党（DAP）の事務総長代行、カンパールおよびメンレンブ選挙区のマレーシア国会議員、およびプタリンジャヤ選挙区の セランゴール州議会議員を務めた。

ファンは1942年5月12日、マレー半島西海岸のペラ州カンパールでマレーシア系中国人の両親のもとに生まれた。彼は9人兄弟の長男だった。^[2]

彼はイギリス、イングランド、ウォルバーハンプトン近郊のフェザーストーンにあるマラヤ教員養成大学に入学、卒業した後、1962年にバーミンガム大学から教育学証明書（CertEd）を取得しました。 ^[3]資格取得後、ファンは翌年の1963年に現在のマレーシア国家となるマラヤ連邦に戻り、クアラルンプールで教師として働き始めました。

彼は全国教員組合（NUT、1974年に全国教職組合（NUTP）に再編）で活動するようになり、NUTでの活動により、クアラルンプールからパハン州のクアラ・リピスやテメルロー、ケランタン州のタナメラなど、地方の学校で教えるために派遣された。彼は1967年の全国教員ストライキの共同主催者であり、女性の同一賃金、すべての教員に対する年金、住宅、健康保険の実現に貢献した。^{[4] 1967年、彼はNUTPの機関紙である}『ジ・エデュケーター』の編集者に任命された。彼の編集長の下で、『ジ・エデュケーター』は、マレーシアや世界各地の教員が経験している課題について、教員だけでなく一般大衆の間でも問題提起や認識を高めることに重点を置くようになった。この出版物には、政府に対する断固とした、そしてしばしば鋭い批判に加えて、教師の知識を刷新し向上させるための著名な学者や教育者による記事が掲載されており、「議会の問題」というコラムが掲載され、議会で提起された適切な議論について教師に最新情報を提供していた。^[5]

1976年から1977年にかけて、プリンストン大学ウッドロウ・ウィルソン公共政策・国際関係大学院のパービン・フェローを務めた。1980年にロンドン大学で教育学ディプロマ（DipEd）を取得し、 1981年にサセックス大学で教育学修士号（MAEd）を取得した。 ^[3]

1969年の総選挙では、ペラ州カンパールで民主行動党（DAP）から出馬し、当選した。1974年の総選挙では、メンレンブ議会選挙区でPPP創設者のSP・シーニバサガム大統領と、ペタリンジャヤ州選挙区で労働組合員で元MTUC事務局長のV・デイビッド氏と争った。ファンは両議席を獲得し、「巨人殺し」として知られるようになった。また、ファンは扇動的な演説スタイルでも有名だった。^[6]

ファンの政治経歴は、1975年に扇動法で有罪判決を受け、その後メングレムブ議会議員の資格を剥奪されるなど、多くの試練と苦難に見舞われた。^{[7]ファンは、党機関紙「ロケット}」でペナンDAP議長のオイ・キー・シアク博士の「扇動的」演説を掲載した罪で、罰金2,000リンギット、懲役6ヶ月を科せられ、資格を剥奪された。2期国会議員を務めたが、国会議員年金の受給権は認められなかった。生活費を稼ぐため、ファンはフリーランスのライターとなり、学生向けの講義を時々行った。^[8]

彼は1969年に逮捕され、後にDAPのThe Rocketの編集者として、当時ペナンDAP議長であったOoi Kee Saik博士の演説を出版したため、 1948年扇動法の下で起訴された。 ^[9]彼は最終的に1975年に扇動罪で有罪判決を受けた。ファンはその後国会議員資格を剥奪され、年金を含むすべての国会議員特権を剥奪された。彼は1977年に枢密院が高等法院の判決を支持するまで国会議員の地位を保持した。^[10]ファンは1978年に意見の相違からDAPを離れ、社会民主党（SDP）を結成した。^{[11]彼は1998年にマレーシアの}改革の変革期にDAPに再加入した。^[9]

彼は生涯を通じて、政治や社会問題について執筆を続け、人権と正義のために活動した。著書には『もし私たちがこの国を愛するなら』（1988年）、『抑圧者と弁護者』（1988年）、『UMNOドラマ：マレーシアの権力闘争』（1989年）、『法の強姦』（1990年）、『アンワル・サーガ：裁判にかけられたマレーシア』（1999年）などがある。^[12]彼はまた、A・ラジャグルと共著で『終わりなき探求：教師たちの尊厳と卓越性への闘い』（1994年）を著した。

ファンはマレーシアのイポー市に住み、バンコクで妻のノリーン・ヘイザー博士と双子の娘たちと最期の日々を過ごしました。ファンは1年間の癌との闘病の末、2010年12月7日午後1時40分にバンコクのバムルンラード国際病院で亡くなりました。^[13]