Πファミリーは新約聖書の写本群であり、ビザンチン写本の大部分を占めるテキストファミリーの一つです。ファミリー名「Π」（英語では「パイ」と発音）は、ペトロポリタヌス写本として知られる写本に用いられた記号に由来しています。ビザンチン写本のサブグループの中でも特に特徴的なグループの一つであり、3番目に大きく、最も古いビザンチン写本が属しています。
文献学者ヘルマン・フォン・ゾーデンはこのグループを記号K aで表した。彼によれば、そのテキストは純粋なビザンチン語ではない。
グループプロフィール
ペトロポリタヌス写本、ルカ福音書の冒頭クレアモント・プロファイル法（テキストデータの特定分析）によれば、グループΠはルカによる福音書1章、10章、20章において、独自のプロファイルの一部として以下の読み方を持っている。 [ n 1 ] [ 4 ] : 95
- ルカ 1:2 (1 回読む) — παρεδοσαν ] παρεδοκαν
- ルカ 1:8 (4) — εναντι ] εναντιον
- ルカ 1:17 (12) — ετοιμασαι ] ετοιμασαι τω
- ルカ 1:22 (14) — εδυνατο ] ηδυνατο
- ルカ 1:39 (30) — αναστασα δε ] και αναστασα
- ルカ 1:44 (34) — εν αγαλλιασει το βρεφος ] το βρεφος εν αγαλλιασει
- ルカ 1:61 (41) — εκ της συγγενειας ] εν τη συγγενεια
- ルカ 10:1 (1 回読む) — δυο δυο ] δυο
- ルカ 10:2 (8) — οπως ] οπως αν
- ルカ 10:6 (15) — εαν ] εαν μεν
- ルカ 10:11 (22) — εις τους ποδας ]省略
- ルカ 10:12 (23) — λεγω ] λεγω δε
- ルカ 10:16 (30) — ακουων υμων ] υμων ακουων
- ルカ 10:17 (32) — οι εβδομηκοντα μετα χαρας ] μετα χαρας οι εβδομηκοντα
- ルカ 10:22 (33) — παντα ] και στραφεις προς τους μαθητας ειπε παντα
- ルカ 10:22 (38) — παρεδοθε ] παρα δεδοται
- ルカ 10:32 (47) — ελθων ]省略
- ルカ 10:32 (48) — ιδων ] ιδων αυτον
- ルカ 10:35 (53) — τι ] τι δ '
- ルカ 10:36 (57) — πλησιον δοκει σοι ] δοκει σοι πλησιον
- ルカ 10:41 (63) — ειπεν αυτη ο κυριος (またはΙησους ) ] ο κυριος ειπεν αυτη
- ルカ 20:1 (2 朗読) — εν τω ιερω ]省略
- ルカ 20:1 (4) — αρχιερεις ] ιερεις
- ルカ 20:3 (8) — υμας καγω ] καγω υμας
- ルカ 20:3 (9) — ενα λογον (=TR) ] λογον ενα
- ルカ 20:9 (19) — τις ]省略
- ルカ 20:10 (23) — εξαπεστειλαν ] απεστειλαν
- ルカ 20:12 (24) — και τουτον ] κακεινον
- ルカ 20:14 (26) — διελογιζοντο ] διελογισαντο
- ルカ 20:14 (28) — κληρονομος ] κληρονομος δευτε
- ルカ 20:19 (33) — υστερον ] υστερον παντων
- ルカ 20:19 (34) — τας χειρας ] την χειρα
- ルカ 20:28 (50) — Μωυσης ] Μωσης
- ルカ 20:34 (61) — γαμισκονται ] εκγαμιζονται (ΤR 読み: εκγαμισκονται )
- ルカ 20:35 (62) — γαμιζονται ] εκγαμιζονται (ΤR 読み: εκγαμισκονται )
- ルカ 20:36 (64) — εισι(ν) ]省略
- ルカ 20:37 (65) — Μωυσης ] Μωσης
- ルカ 20:41 (70) — λεγουσι(ν) ] λεγουσι(ν) τινες
- ルカ 20:44 (74) — κυριον αυτον ] αυτον κυριον
- ルカ 20:44 (75) — αυτου υιος ] υιος αυτου。[ 4 ] : 103、122-125
参考文献
- ↑フォン・ゾーデン、ヘルマン・フライヘル (1911)。Die Schriften des Neuen Tests (ドイツ語)。 Vol. 1.ゲッティンゲン：ヴァンデンヘヒとルプレヒト。 p. 850。
- ↑レイク、カーソップ(1928)。「マルコ福音書のカイサリア的テキスト」。ハーバード神学レビュー。21 (4): 342。doi : 10.1017 /S0017816000032843。
- 1 2レイク、シルヴァ(1937)。Π家とアレクサンドリア写本。ロンドン：クリストファーズ。
- 1 2 3 Wisse, Frederik (1982). 『写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法』 . グランドラピッズ、ミシガン州: William B. Eerdmans. pp. 103–105 . ISBN 0-8028-1918-4。
- ↑ Wasserman, Tommy. 「新約聖書写本のパトモス家とその姦通女の聖句およびその周辺における同盟関係」 . Journal of Textual Criticism . 2024年9月22日取得.
さらに読む
- J・ギーリングス著『ジョンにおけるΠ家』（ソルトレイクシティ、1963年）
