Loading article…
| 「盲人に視力を与える」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ソニー・ボーイ・ウィリアムソン IIのシングル | ||||
| B面 | 「クレイジー・バウト・ユー、ベイビー」 | |||
| リリース | 1951 | |||
| 記録済み |
| |||
| ジャンル | ブルース | |||
| 長さ | 3:04 | |||
| ラベル | トランペット[1] | |||
| 作詞家 | ソニー・ボーイ・ウィリアムソン II | |||
| プロデューサー | リリアン・マクマリー | |||
| ソニー・ボーイ・ウィリアムソン IIシングル年表 | ||||
| ||||
「アイサイト・トゥ・ザ・ブラインド」は、1951年にソニー・ボーイ・ウィリアムソン2世（アレック・ライス・ミラー）が作曲、録音した12小節のブルース曲である。 [2] 彼はまた、関連曲「ボーン・ブラインド」、「アンシーイング・アイ」、「ドント・ルーズ・ユア・アイ」、「アンシーン・アイ」をキャリア中に録音した。 アメリカのリズム・アンド・ブルース・グループ、ラークスがこの曲を録音し、1951年にR&Bチャートで5位に達した。その後、数人のミュージシャンが様々なスタイルでこの曲を録音した。 ザ・フーは、ウィリアムソンの曲をロックオペラ「トミー」に採用した。
2022年、ウィリアムソンの録音は「ブルースのクラシック録音 - シングル」部門でブルースの殿堂入りを果たした。 [3]
ソニー・ボーイ・ウィリアムソンのバージョン
この曲は1951年にソニー・ボーイ・ウィリアムソンによって録音され、トランペット・レコードからの最初のシングルとしてリリースされた。[4] この曲は78回転シングルとして3つのバージョンがリリースされた。最初のバージョンでは、ソニー・ボーイ・ウィリアムソン2世がボーカルとハーモニカ、ウィリー・ラヴがピアノ、ジョー・ウィリー・ウィルキンスがギター、エルモア・ジェイムスがギター、ジョー・ダイソンがドラムを担当し、2番目と3番目のバージョンでは、ソニー・ボーイ・ウィリアムソン2世、ウィリー・ラヴ、ヘンリー・リードがコントラバス、ジョー・ダイソンが参加した。[1]
1957年、ソニー・ボーイ・ウィリアムソンはチェッカー・レコードのためにこの曲を「Born Blind」というタイトルで再録音した。伴奏はピアノのオーティス・スパン、ギターのロバート・ロックウッドとルーサー・タッカー、ベースのウィリー・ディクソン、ドラムのフレッド・ビロウであった。[5]
他のアーティストによる演奏
最も成功した初期のバージョンは、もともとゴスペルグループのセラ・ジュビリー・シンガーズから発展したボーカルグループ、ラークスによるものだった。このグループの「アイサイト・トゥ・ザ・ブラインド」は、後にターヒール・スリムとしてソロ活動するアレン・バンがボーカルとギターを担当し、 1951年7月にビルボードR&Bチャートで5位に達した。 [6]
モーズ・アリソンは1959年のアルバム『Autumn Song』にこの曲を収録した。[7]ウィリアムソンのオリジナルとは異なり、彼はこの曲を「スイングするアップテンポのジャンプナンバー」として演奏している。[7]この曲は人気曲として、アリソン・ワンダーランド・アンソロジー（1994年） など彼のアンソロジーのいくつかに収録されている。[7]
ザ・フーは1969年のロックオペラアルバム『トミー』にこの曲を収録した。ロジャー・ダルトリーがウィリアムソンの曲をピート・タウンゼント作曲の新伴奏に乗せて歌う。この曲はアルバムの1面の最後のトラックとして収録されている。オリジナルのトラックレコードのアルバムカバーでは「ザ・ホーカー」というタイトルが使われているが、レコードレーベルでは「アイサイト・トゥ・ザ・ブラインド」と記載されている。[8] 「アイサイト・トゥ・ザ・ブラインド（ザ・ホーカー）」または「ザ・ホーカー（アイサイト・トゥ・ザ・ブラインド）」は後のリリースでよく見られる。[9] この曲のアルバムクレジットには「サニー・ボーイ・ウィリアムソン」と記されている。[8]
1972年の『トミー』のオーケストラ公演では、リッチー・ヘイヴンズがロンドン交響楽団のバックコーラスでこの曲を歌った。1975年の映画版『トミー』では、エリック・クラプトンとアーサー・ブラウンがこの曲を演奏している。ザ・フーによるライブ演奏もいくつかリリースされている。[9]また、マイケル・マッケルロイが演奏し、リー・モーガンがハーモニカで参加したブロードウェイのキャストアルバムにも収録されている。[10]
この曲を録音した他のアーティストは以下のとおりです。
- BBキング – The Jungle (1967)、Live in Japan (1971、1999年リリース)
- バディ・リッチ –ビッグ・バンド・マシーン(1975)
- エリック・クラプトン –クロスロード 2: ライヴ・イン・ザ・セブンティーズ(1975 年録音、1996 年リリース)
- マイク・ブルームフィールド – I'm with You Always (1977、2008年リリース)
- ジャック・ナイフ – I Wish You Would (1979)
- エアロスミス –ホンキン・オン・ボボ(2004)
- ゲイリー・ムーア –クローズ・アズ・ユー・ゲット(2007)
- ザ・スミザリーンズ –ザ・スミザリーンズ・プレイ・トミー(2009)
- デヴィッド・ブロンバーグ –ブルース、ブルースだけ、そしてブルースだけ(2016)
参考文献
- ^ abcd 「Sonny Boy's Lonesome Cabin」。Sonnyboy.com。1998年5月5日。2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月29日閲覧。
- ^ ジャイルズ・オークリー (1997). 悪魔の音楽.ダ・カーポ・プレス. p. 205. ISBN 978-0-306-80743-5。
- ^ 「BLUES HALL OF FAME - About/Inductions」Blues.org . 2022年3月20日閲覧。
- ^ ロバート・パーマー(1981)。ディープ・ブルース。ペンギンブックス。p. 213。ISBN 978-0-14-006223-6。
- ^ 「Sonny Boy's Lonesome Cabin」. Sonnyboy.com. 1998年5月5日. 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月29日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1988)。トップ R&B シングル 1942–1988。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ:レコードリサーチ。p. 250。ISBN 0-89820-068-7。
- ^ abc グリーンウォルド、マシュー。「モーズ・アリソン：アイサイト・トゥ・ザ・ブラインド - レビュー」。オールミュージック。 2017年5月28日閲覧。
- ^ ab Tommy (アルバム注釈). The Who . ロンドン: Track Records . 1969. 613 013.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab 「ザ・フー：アイサイト・トゥ・ザ・ブラインド（ザ・ホーカー） - 出演」AllMusic . 2017年5月28日閲覧。
- ^ 「ザ・フーのトミー - ブロードウェイミュージカル - オリジナル」IBDb.com。