エクサルヒア

エクサルヒア 翻訳
コミュニティ
2007年の中央広場
座標: 37°59′10″N 23°44′5″E / 37.98611°N 23.73472°E / 37.98611; 23.73472
国	ギリシャ
地域	アッティカ
市	アテネ
郵便番号	106 80、106 81、106 82、106 83
市外局番	210
Webサイト	詳しくはこちら

エクサルヒア（ギリシャ語：Εξάρχεια [eˈksaɾ.çi.a] ）は、 ギリシャのアテネ中心部にあるコミュニティで、歴史的なアテネ国立工科大学の建物に近い。^{[1] [2]}エクサルヒアの名は、そこに大きな雑貨店を開いた19世紀のビジネスマン、エクサルコス（ギリシャ語： Έξαρχος ）に由来する。エクサルヒアは東はコロナキに接し、パティシオン通り、パネピスティミウ通り、アレクサンドラス通りに囲まれている。エクサルヒアは、アテネの急進的な政治活動と知的活動の歴史的中心地として知られている。^{[3]エクサルヒアは、}急進的な民主主義で知られるアテネのアナキスト地区と見なされることが多い。^{[1] [4]}

アテネ国立考古学博物館、アテネ国立工科大学、ストレフィの丘はすべてエクサルヒアにあります。中央広場には多くのカフェやバーがあり、ギリシャのシリコンバレーとも呼ばれるストゥルナリ通りには多くのコンピューターショップが並んでいます。エクサルヒア広場には、アテネで最も古い夏季映画館の1つである「Vox」と、戦間期のアテネの近代建築の典型的な例である、そのオリジナルの色から「青い建物」として知られるアントノプロスアパートの建物があります。エクサルヒアの政治的、知的性格のため、多くの書店、フェアトレードショップ、オーガニック食品店もエクサルヒアにあります。^[5] エクサルヒアは漫画本屋、ナイトクラブ、カフェ、バーでも知られています。^[6]

エクサルヒアは1870年から1880年にかけてアテネ市境内に創設され、ギリシャの社会・政治生活において重要な役割を果たしてきた。 1973年11月のアテネ工科大学蜂起はここで起こった。2008年12月、エクサルヒアの警官が15歳のアレクサンドロス・グリゴロプロスを殺害したことで、ギリシャ全土で暴動が起きた。

エクサルヒアは知識人や芸術家が多く住む場所であり、社会主義、無政府主義、反ファシズムのグループが多く拠点を置いているエリアである。エクサルヒアは芸術の中心地でもあり、中央広場の周りでは演劇やコンサートが開催される。2009年に欧州連合が指示した緊縮財政を支持したギリシャの政党PASOKの本部もエクサルヒアにあり、無政府主義者の攻撃の標的となっている。 ^[7]警察署や銀行などの権威（および資本主義）の象徴は、極左グループの攻撃対象になることが多い。^{[8] [9]エクサルヒアには}反資本主義の落書きが数多く見られる。^[10]エクサルヒアには医療サービスを提供する自主的な医療施設がある。 ^[11]

エクサルヒアで始まった抗議活動は、貧困層の若者、移民、反権威主義者、無政府主義者、そして政治的スペクトルの両端にいる穏健派から極端派までのギリシャ国民を含む、多様な政治組織や連合の存在を示している。^{[12] [13]}

欧州難民危機はギリシャへの大規模な移民を招き、2017年にはギリシャ全土で5万5000人が永住者として登録された。ギリシャと欧州連合の国境が閉鎖されると、多くの移民は住居や衛生インフラが欠如したキャンプに滞在せざるを得なくなった。その結果、難民や移民はエクサルヒアの不法占拠住宅を含むアテネ内の代替選択肢を模索した。^[14]

1973年11月17日、ギリシャ軍はアテネ工科大学の学生寮を襲撃し、民間人40人を殺害した。この事件は国民の怒りを招き、大学キャンパスを警察や軍人の立ち入り禁止とする「学術保護法」が可決された。^[15]この法律はエクサルヒア内での抗議活動の蔓延に寄与した。なぜなら、工科大学は反乱軍の調整拠点として、また警察の暴力からの避難所として機能しているからである。^[16]

2008年12月6日、ギリシャ警察の特別警備員がアテネ工科大学の近くで15歳のアレクシス・グリゴロプロスを射殺し、 1974年の独裁政権の終焉以来ギリシャで最大の抗議行動を引き起こした。抗議行動はエクサルヒアで始まり、アテネ中に広がるにつれてエクサルヒアはデモの震源地となり続けた。^[17]

暴動の余波で、エクサルヒアの集団や運動は、特に反階級主義と反商業主義の精神を軸に組織された公共スペースを提供するために、新しい政治組織を実験する取り組みを拡大した。例えば、活動家たちは駐車場をゲリラのナバリノ公園に変え、そこでチケット無料の映画上映会や反消費主義フェアなどのイベントを開催した。スポロス集団はサパティスタが生産した商品の取引と販売を通じて連帯経済を発展させ、スコロス集団は再利用、リサイクル、共有の慣行を促進した。エクサルヒアの他の新しく更新された政治組織には、生産者または消費者協同組合や共同キッチンが含まれていた。^[3]

エクサルヒアは大規模な移民・難民コミュニティの拠点である。ギリシャ難民キャンプの過密状態と虐待により、アテネおよびギリシャ全土で不法占拠運動が起こっている。アテネにはエクサルヒアを中心に12以上の不法占拠地があり、難民、移民、またはアナキストのための住宅、医療、および社会センターとして機能している。これらの不法占拠地は、非常に多様なコミュニティや連合にスペースを提供している。たとえば、シティプラザの不法占拠地は、アフガニスタン人、イラク人、イラン人、シリア人、クルド人、パレスチナ人、パキスタン人を1つのホテルに収容している。これらのスペースの多くは、避難した移民や難民に故郷のような感覚を再現することを目的としている。^{[18] [19]}

しかし、極右、ネオファシスト、国家主義組織は、難民の不法居住地に対する複数の攻撃や焼き討ちに関与している。さらに、アレクシス・ツィプラス政権は、シリーザ政権時代にアテネの複数の不法居住地を立ち退かせた。 ^{[20] [21]}さらに、エクサルヒアと隣接するオモニアは、ギリシャの専門的な警察戦術の焦点となっている。これには、独裁政権後に導入された機動隊部隊であるMAT（治安回復部隊）、1970年代と1980年代に封鎖地域と公共スペースへの急襲を利用して不法移民を捕まえたオペレーション・ヴァーチュー、2012年に外国人の職務質問と書類確認を実施したオペレーション・クセニオス・ゼウスなどがある。^[22]

2019年、政治統治の変化がエクサルヒアに影響を及ぼした。 7月に新民主党が国政選挙で政権を握り、新首相キリアコス・ミツォタキスは秩序を敷き、エクサルヒアを浄化することを約束した。その後、8月にアテネの新市長が選出された。直ちに、移民の不法占拠住宅の立ち退きが始まった。^{[23]アチャノン78番地の}シティプラザ不法占拠住宅は、立ち退きを命じられるよりも自らの条件で閉鎖することを決定した。2019年9月末までに、第5学校の不法占拠住宅を含む7件の立ち退きがあった。^[24]

市民保護省は2019年11月20日に声明を発表し、15日以内にすべての不法占拠住宅を撤去するよう要求し、ギリシャの不法占拠住宅の取り締まりを拡大した。^[25]評論家たちは、期限の終了日は12月5日であり、2008年にアレクサンドロス・グリゴロプロスが殺害された日であることにすぐに気づいた。 ^[26]さらなる立ち退きが続き、12月中旬までに政府は移民の不法占拠住宅だけでなくアナキストの社会センターの立ち退きも試みていた。^[27]新民主党は12月に中央広場にクリスマスツリーを設置した。それはすぐに燃やされ、その場所に2本目のツリーが立てられたが、数時間後に破壊された。^[28]

アテネ地下鉄4号線はエクサルヒア広場に駅を設置する予定だが、駅建設に対しては主にアナキストや反国家団体による大きな反対運動が起きている。^[29]

• レノス・アポストリディス、作家、批評家^[30]
• アルレタ、歌手、ミュージシャン^[31]
• ベティ・アルヴァニティ、女優
• ニコラス・アシモス、ソングライター、歌手
• ニコラオス・ギジス、芸術家^[32]
• ジョルゴス・イオアヌー、作家^[33]
• エレニ・カスタニ [el]、女優
• ナポレオン・ラパティオティス、詩人^[34]
• メアリー・ツォニ、歌手、女優

• フリータウン・クリスチャニア- デンマークの首都コペンハーゲンにある、アナキストやカウンターカルチャーの傾向が強い地区