レノス・アポストリディス

レノス・アポストリディス（ギリシャ語: Ρένος Αποστολίδης、1924年3月2日 - 2004年3月10日）は、ギリシャの作家、文献学者、文芸評論家。

彼の父親はヘラクレス・N・アポストリディスで、著名なジャーナリストであり、 1945年から1959年まで国立図書館の館長を務めた。彼の母親エルピニキ（旧姓ザンベリ）は教師であった。

アポストリディスは1924年にアテネで生まれました。彼の父はヘラクレス・N・アポストリディスで、ジャーナリスト、いくつかの新聞社の編集長、ピュルソス百科事典出版の責任者、国立図書館長（1945-1959）、ギリシャ初の詩と短編小説のアンソロジーの著者でした。彼の母エルピニキは教師でした。小学校卒業後、彼はヴァルヴァケイオス高等学校（1935-1941）に通い、1941年10月28日に学生抗議を組織しました。アポストリディスは、パパンドレウ政府によって禁止された1944年12月3日のデモにEAMの支持者とともに参加しました。アポストリディスは1945年からアテネ大学の歴史考古学部で学んだが、内戦中に国民軍の少尉として参加したギリシャ軍での任務を果たすために学業を中断せざるを得なかった。破壊と死と隣り合わせで暮らしたアポストリディスは、一発の弾丸も撃たず、グラモス、ヴィツィ、そしてルメリとペロポネソス半島の掃討作戦中の2年半の出来事を記録すると誓ったという。任務から解放されるとすぐに、内戦を題材にした小説『ピラミッド67』を出版した。当初、彼は作家として解雇され、「二流の民族主義者」と呼ばれた。

1950年に学業を終え、アテネの私立高校で古代ギリシャ語、現代ギリシャ語、歴史、ラテン語を教え始めました。1944年に「存在の時間」というエッセイを雑誌「Grammata」に掲載し、作家として頭角を現しました。1年後、最初のエッセイ集「Three station in a Course」を出版しました。Eleutheria、Niki、Eikones、Gnoseis、Neoteron Lexicon Iliou、Aneksartitos Typosなどの編集者としてアテネの新聞や雑誌に協力し、 Grammata、Fititiki Foni、Deltion tou Vivliou、Kiklos、Kochlias、Nea Estia、Neoi Rithmoi、Nees Ikones、Ethnos、Ethnikos Kirikas、Epoptia、Nea Koinoniologiaなどの書評家としても活躍しました。

1951年から、彼は定期刊行物『Our Aeon』の編集長兼評論家として働き、1952年に父親とともに定期刊行物『Modern Greek』を創刊した。後者で彼は「政治と文学の体制」、特に「30年代の世代」に対して激しい批判を展開し、彼らを「精神的、倫理的に不十分」だと非難した。彼のこのような姿勢に対して、作家のM. カラガツィスは著作権を理由に彼と父親を訴えた。

1966年、アポストリディスはイオアニス・メタクサスの日記の断片を自身の皮肉たっぷりの論評とともに現代ギリシャ語で連載し始めた。これらの出版物は、新たに設立された組織「8月4日党」とその指導者コンスタンティノス・プレウリスの反発を招き、彼らは同党の新聞でアポストリディスを攻撃した。アポストリディスの反応の後、プレウリスは彼に対して訴訟を起こした。裁判は1967年4月21日のクーデターと軍事独裁政権の樹立後に行われ、それまでメタクサスの日記の最初の2巻に関連する5つの記事を掲載していた「現代ギリシャ語」の発行は停止された。アポストリディスは第一審で裁判に敗訴したが、控訴院で「8月4日党」のメンバーを怒らせるつもりはなかったと述べ、訴訟は却下された。

1962年から1964年まで、アポストリディスは国立ラジオ財団の総局の協力者を務めた。1963年の議会選挙では、スピリドン・マルケジニスの候補者として出馬し、1961年以来、進歩党の青年向け雑誌に寄稿していた。1964年の地方選挙では、ゲオルギオス・プリタスの候補者としてアテネ市の市政顧問に立候補した。1964年、アポストリディスは「裏切り者パパンドレウ、カラマンリス、パパンドレウ詐欺師」というスローガンを掲げて議会に侵入した極右反体制派の怒り狂った集団のリーダーであった。この集団は中道派の国会議員と争い、その行為によりアポストリディスは逮捕され、懲役2年半、合計3ヶ月の刑を宣告された。

1969年、ギリシャの独裁政権下で、ゲオルギオス・パパドプロス大佐は、検閲を受けないという条件で、アテネの新聞でヘラクレス・N・アポストリディスの短編小説集の発行を強制した。こうして、政治的に追放されたデメトリス・ハンツィスのものなど、反体制派の作品が出版された。しかし、1968年にギリシャ内戦について書かれたレノス・アポストリディスの中編小説「A2」の一部が2つの新聞に掲載されたため、検閲が入り、 1967年のクーデターの首謀者の1人であり治安省の事務総長であったヨアネス・ラダスの直接介入により、出版が停止された。

独裁政権の終焉後、1979年までアポストリディスは季刊誌テトラミナに評論を書き続け、いくつかの著作を出版した。晩年には、ギリシア語、教育、文学に関する講演を行ったり、テレビに出演したりした。また、著作発表会の名誉ゲストでもあった。彼は、多音表記法、歴史的ギリシア語正書法、学校で原典から古代ギリシア語を教えることを支持した。

アポストリディスは急性脳卒中を患い、2004年3月10日に亡くなった。彼は不可知論者であったため、非宗教的な埋葬が行われた。

レノス・アポストリディスは多作な作家だった。生涯で30冊以上の本を出版した。最初に出版された作品は『Three Stations in a Course』（1945年）である。最も有名な作品には『コウノトリの翼』（1949年）、『詩人の手紙』（1949年）、『ピラミッド67』（1950年）、『現代ギリシャ語（定期刊行物）』（1952年、1957年、1966年～1967年）、『グリーサー』と『マックス・トッドの原稿』（1960年）、『戦後批評』（ 1962年）、『斧』（1979年）、『怒り』（1980年）、『猫』（1989年）、『渦』 （1993年）などがある。 2012年に死後に出版された『アルファ・ケンタウリ』という本もある。^[1]