Loading article…
| ヴァランディガム | |
|---|---|
 | |
| 1864年1月22日審理 1864年2月15日判決 | |
| 完全なケース名 | クレメント・ヴァランディガム |
| 引用 | 68 US 243 (以上) |
| 症例歴 | |
| 前 | この事件は、クレメント・L・ヴァランディガムが、ヴァランディガムを裁判にかけ禁固刑を宣告した軍事委員会の審理を、米国陸軍法務長官に送付して再審請求するよう申し立てたことにより発生した。 |
| ホールディング | |
| アメリカ合衆国最高裁判所には、軍事部門を指揮するアメリカ陸軍将官が命じた軍事委員会の手続きを上告審で審査する権限はない。 | |
| 裁判所の会員 | |
| 判例意見 | |
| 過半数 | ウェイン、タニー、カトロン、クリフォード、スウェイン、デイビスが加わる |
| 同意 | ネルソンにグリア、フィールドが加わる |
| ミラー氏はこの事件の審議や判決には一切関与しなかった。 | |
| 適用される法律 | |
| 米国憲法、1789年司法法 | |
ヴァランディガム訴訟（68 US (1 Wall.) 243 (1864)）は、オハイオ州の元下院議員クレメント・ヴァランディガムが、南部連合とその大義に対する同情を公に表明することを禁じる陸軍命令に違反した事件で、合衆国最高裁判所の事件である。ヴァランディガムは、マウント・バーノンで扇動的な演説を行った後、アンブローズ・E・バーンサイド少将によって軍事法廷で反逆罪で裁判にかけられた。その後、ヴァランディガムは、民間人である自分は軍事法廷で裁かれることはできないと主張し、法廷の判決を最高裁判所に控訴した。
1864年2月、最高裁判所はこの問題に関する判決を避け、代わりに軍事法廷からの上訴は一切受け付けないと全員一致で判決を下した。
背景
アメリカ合衆国下院議員のクレメント・ヴァランディガムは、オハイオ州のカッパーヘッドとして知られる南軍支持派のリーダーとして知られていた。オハイオ軍管区の司令官バーンサイド将軍が一般命令第38号を発令し、「敵に同情を表明する習慣」は容認されないと警告した後、ヴァランディガムは重要な演説（1863年5月1日）を行い、戦争は連邦を救うためではなく、黒人を解放し白人を奴隷にするために行われていると非難した。戦争を支持する人々に対して、彼は「敗北、負債、課税、そして墓地、これらがあなたたちの戦利品だ」と宣言した。[1]彼はまた、「リンカーン王」の大統領職からの解任を求めた。
その結果、5月5日、ヴァランディンガムは一般命令第38号に違反したとして逮捕された。ヴァランディンガムの激怒した支持者たちは、地元の共和党系新聞デイトン・ジャーナルの事務所を焼き払った。彼は5月6日と7日に軍事法廷で裁判にかけられ（法廷は弁護士を雇うために休廷）、不忠誠の感情を表明し、戦争遂行を妨害しようとした罪で有罪となり、軍事刑務所で2年間の禁固刑を宣告された。連邦巡回裁判所の判事は、ヴァランディンガムの逮捕と軍事裁判は大統領の戦争権限の正当な行使であるとして支持した。[2]
度重なる請願にもかかわらず、リンカーン大統領はバーンサイドの行動を否定したり、ヴァランディガムを釈放したりすることを拒否した。アルバニー民主党の会合に応えて書かれた手紙の中で、リンカーンは自身の立場を次のように説明した。
単純な考えを持つ兵士の少年が脱走すれば、私は撃たなければならないが、その兵士を脱走に誘う狡猾な扇動者の髪の毛一本も触ってはならないのか？父親や兄弟、友人を公の集会に招き入れ、そこで彼の感情に働きかけて、兵士の少年に悪い目的で戦っていると手紙を書かせるように説得すれば、それはそれで有害である... [3]
しかし、5月下旬、リンカーンはヴァランディガムの刑期を南部連合への追放に減刑し、ヴァランディガムは7月にカナダに移住した。
判決
一方、ヴァランディガムの弁護士は軍事法廷の判決を最高裁判所に上訴した。最高裁判所は1864年2月に全員一致の判決を下し、軍事法廷には彼を裁く権限がないというヴァランディガムの主な主張には触れなかった。その代わりに、最高裁判所は連邦議会の規定に従って控訴を受理する権限があるだけであり、連邦議会は最高裁判所に軍事法廷からの上訴を受理する権限を与えたことは一度もないと述べた。したがって、最高裁判所は管轄権がないとしてヴァランディガムの上訴を却下した。
戦争が終わった後、最高裁判所はミリガン事件でこの問題を再度取り上げた。これは類似の事件で、ミリガンは軍事法廷による判決を控訴する代わりに、人身保護令状を申請した。その後、最高裁判所は、民事裁判所が開かれているときに軍事法廷には民間人を裁く権限がないとするミリガンとヴァランディガムの主張を支持した。
参照
参考文献
- ^ ウィリアムズ、チャールズ・リチャード（1914年）。『ラザフォード・バーチャード・ヘイズの生涯：アメリカ合衆国第19代大統領』第1巻。ホートン・ミフリン。ISBN 9780306717147。
- ^ マッキー、トーマス・C.、「リンカーンへの反対：クレメント・L・ヴァランディガム、大統領権力、そして戦時中の反対をめぐる法廷闘争」、ローレンス、カンザス：カンザス大学出版局、2020年。
- ^ リンカーン、エイブラハム（1863年）。「エラスタス・コーニングとその他への手紙」アメリカ史の教え。 2021年3月10日閲覧。