私が所有するすべてのもの

「私が所有するものすべて」
ブレッドのシングル
アルバム「Baby I'm-a Want You」より
B面	"私はあなたを愛していません"
リリース	1972年1月29日
記録済み	1971
ジャンル	ソフトロック[1] [2] イージーリスニング[3] ポップ[4]
長さ	3:07​​
ラベル	エレクトラ
作詞家	デビッド・ゲイツ
プロデューサー	デビッド・ゲイツ
パンシングル年表
「ベイビー・アイム・ア・ウォント・ユー」 （1971） 「私が所有するものすべて」 （1972） 「日記」 （1972年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Everything I Own」

「エヴリシング・アイ・オウン」は、アメリカのシンガーソングライター、デイヴィッド・ゲイツが書いた曲である。この曲は、ゲイツのソフトロックバンド、ブレッドが1972年のアルバム『ベイビー・アイム・ア・ウォント・ユー』のために最初に録音した。オリジナルは、アメリカのビルボードホット100で第5位に達した。ビルボードは、この曲を1972年の第52位の曲としてランク付けした。^[5]「エヴリシング・アイ・オウン」は、カナダでも第5位、オーストラリアでも第12位に達した。

当初のリスナーは、この曲が壊れた関係についての曲だと解釈したかもしれないが、デヴィッド・ゲイツは、この曲は彼が『ブレッド』で成功する前の1963年に亡くなった父親を偲んで書いたものだと明かした。^[6]ジョン・カットナーとスペンサー・リーの著書『1000 UK No. 1 Hits』によると、父親の葬儀で、友人がデヴィッド・ゲイツを脇に呼び、「君のお父さんは、君がやっていることをとても誇りに思っていたよ」と言ったという。デヴィッドは同意し、「僕の成功は、父上にとってとても特別なものだっただろう。父上は僕に最も影響を与えてくれた人だから。だから、僕は『Everything I Own』を父について書いて録音しようと決めたんだ。『君は僕を危険から守ってくれて、温かく見守ってくれて、命を捧げてくれて、自由にしてくれた』という歌詞に耳を傾ければ、すべてが語られているよ」と語った。^[7]

タイトルについて、ゲイツはかつて母親の誕生日に蘭を送ったことがあると語っている。当時、彼はほとんどお金がなかった。「彼女はとても感動した。父は私に手紙を書いて、お返しに「彼女が持っているものなら何でも」あげてもいいと言ってくれた。」^[6]ゲイツは曲ができたら歌詞を書くのが通例だった。歌詞はラブソングとして解釈できるように書かれていたが、ゲイツは「妻に聴かせたとき、彼女はすぐにそれが父の歌だと分かった。彼女は泣いた。」^[6]

レコード・ワールド誌は「前作『ベイビー・アイム・ア・ウォント・ユー』よりもメロディーが繊細になったデヴィッド・ゲイツの最新傑作が、増え続けるブレッドの受賞作の仲間入りを果たすだろう」と述べた^{。 [8]} キャッシュ・ボックス誌は「力強いリズミカルなコーラスのあるバラードは、ブレッドが丹念に作り上げたデヴィッド・ゲイツのもう一つの美曲だ」と述べた。 ^[9]

「私が所有するものすべて」
ケン・ブースのシングル
アルバム「Everything I Own」より
B面	「ドラムソング」
リリース	1974
スタジオ	フェデラルスタジオ、キングストン
ジャンル	レゲエ
長さ	3:49​​
ラベル	ワイルドフラワー/フェデラル（ジャマイカ） トロイ（イギリス）
作詞家	デビッド・ゲイツ
プロデューサー	ロイド・チャーマーズ
ケン・ブースのシングル年表
「私が所有するものすべて」 （1974） 「クライング・オーバー・ユー」 （1974）
公式オーディオ
YouTubeの「Everything I Own」

ジャマイカ人アーティスト、ケン・ブースが1974年に発表した「Everything I Own」のレゲエバージョンは、トロイアン・レコードから リリースされた同名のアルバムに収録されている。ブースはカナダで初めてアンディ・ウィリアムスのバージョンのこの曲を聴き、追加の素材が必要だったためアルバムに収録した。^[6]

彼はこの曲をジャマイカのキングストンにあるフェデラル・スタジオで録音し、発売と同時にジャマイカで1位を獲得した。その後、この曲はトロイアン・レコードによってイギリスでの発売に選ばれ、^{[6] 1974年10月26日に}イギリスのシングルチャートで1位を獲得し、3週間トップの座を維持した。^[19]

この曲はアイルランドのシングルチャートで3週間1位を獲得した。^[20] この曲は大ヒットしたが、1975年にトロイアンが倒産したため、ブースは印税を受け取らなかった。^[6]

ブースのバージョンでは「私は自分の所有物なら何でも差し出すだろう」という歌詞が使われている。

出典: ^[21]

• ケン・ブース– ボーカル
• ウィリー・リンド – ギター
• ロイド・パークス– ベース
• ポール・ダグラス、別名ポール・ウィリアムズ– ドラム
• 連邦ソウルギバーズ
• ロイド・チャーマーズ– プロデューサー、オルガン、ピアノ、パーカッション
• バディ・デイビッドソン＆ジョージ・レイモンド – ミキシングエンジニア

「私が所有するものすべて」
ボーイ・ジョージのシングル
アルバム「Sold」より
B面	「私を使って」
リリース	1987年2月23日[22]
記録済み	1986年、モンセラート
ジャンル	レゲエ
長さ	4:00​​
ラベル	処女
作詞家	デビッド・ゲイツ
プロデューサー	スチュワート・レヴィン
ボーイ・ジョージのシングル年表
「私が所有するものすべて」 （1987） 「キープ・ミー・イン・マインド」 （1987）
「クライング・ゲーム」 （1992年） 「私が所有するものすべて」 （1993） 「モア・ザン・ライクリー」 （1993）
代替カバー
ミュージックビデオ
YouTubeの「Everything I Own」

イギリスの歌手でソングライターのボーイ・ジョージによるバージョンは、1987年3月に2週間イギリスのシングルチャートで1位を獲得し、ソロアーティストとして初のヒットとなり、イギリスで唯一の1位となった。 ^{[23]これは、彼のバンド、}カルチャー・クラブ脱退後初のソロシングルでもあった。ケン・ブースのバージョンの影響が大きいが、甘いレゲエスタイルは、カルチャー・クラブでのデビューヒット曲「 Do You Really Want to Hurt Me? 」を彷彿とさせる。

この曲はヘロイン所持で逮捕された時にリリースされ、彼のキャリアを大きく後押しした。イギリス以外では、多くの国（カナダ、アイルランド、イタリア、ノルウェー、南アフリカを含む）で1位となり、多くの市場でトップ10入りもした。この曲は、エア・スタジオ・モンセラートでの「ソルド」セッション中に録音され、スチュワート・レヴィンがプロデュースした。ミュージシャンは、イアン・メイドマン（後にジェニファー・メイドマンと改名）のベースとギター、ヴィック・マーティンのキーボード、グレン・ナイチンゲールのギター、リッチー・スティーブンスのドラム、ポール・ウィックス・ウィッケンズのキーボードである。^[要出典]

ボーイ・ジョージはライブで何度もこの曲を演奏した。彼はこの曲をアコースティック スタイルで再録音し (ヒッピー トリッピー ミックスと名付けた)、1993 年の再リリースである「Everything I Own」のアメリカ版 CD シングルでリリースされた。また、カルチャー クラブ 2002ボックス セット用にダブ バージョンでリミックスされた。^[要出典]

オールミュージックのウィリアム・ルールマンは『Sold 』のレビューで「しかし、レゲエ調のヒット曲『Everything I Own』で特に顕著な、弾むような繊細な声は、今でも彼のトレードマークであり続けている」と述べている。 ^[24] 1993年版について、ビルボードのラリー・フリックは「ジョージの新しい『At Worst, The Best Of』コンピレーションのためにリニューアルされたこのとても魅力的な曲は、今回はより大きな評価を得るはずだ。ジョージのラジオでの復活した力と、ラジオのレゲエ調カバーへの傾向の高まりによるものだ」とコメントしている。^[25]

アイルランドの新聞「ザ・ケリーマン」は、この歌手が「アメリカのグループ、ブレッドが放送した紛らわしい曲で戻ってきた。素晴らしい復帰ではないかもしれないが、ボーイは我々の支援を必要としている。これが完全なリハビリの始まりとなることを願おう」と書いた。 ^[26]ピープル誌の評論家はこれを「ひどい」レゲエバージョンと評し、「レゲエのリズムに合わせるために、ジョージはコーラスで「私は自分が持っているものすべてを捧げる」という一種のしゃっくりに頼らざるを得ない。ああ、ボーイ！」と付け加えた。^[27]

イギリスの新聞レディング・イブニング・ポストは、この曲を「昔のヒット曲のしわがれた疲れた響きのバージョン」と評した。^[28]スマッシュ・ヒッツのピート・クラークは、このカバーバージョンではジョージが「レゲエのアプローチを選んだ」と述べ、「これは完全なリハビリの始まりになるかもしれない」と考えた。^[29]

• ジョー・スタンプリーはこの曲を2度リリースした。最初は1972年のアルバム『If You Touch Me (You've Got to Love Me)』で、次に1976年のアルバム『 All These Things』でリリースした。また、1976年にはシングルとしてもリリースした。この曲はカントリー・チャートで最高12位を記録した。^[要出典]
• イギリス系オーストラリア人歌手オリビア・ニュートン・ジョンは、 1972年のアルバム『オリビア』でこのバージョンを録音した。
• 1972年、ブラジルの歌手ダイアナは、デビューアルバムに収録されている「Tudo Que Eu Tenho」というタイトルで、この歌のポルトガル語版をリリースした。この歌はロッシーニ・ピントによってポルトガル語に翻案され、カリム・アイノウズ監督の映画『O Céu de Suely』（2006年）のサウンドトラックに使用された。^[要出典]
• カントリースターのクリスタル・ゲイルは1983年にこの曲をシングルとしてリリースし、イギリスのシングルチャートで最高93位を記録した。^[55]
• この曲は1997年にアメリカのボーイズバンドNSYNCによって同名のデビュースタジオアルバムでカバーされました。
• グレッグ・ロンドンの「Everything I Own」は、2009年のハリウッド・ミュージック・イン・メディア・アワードで最優秀アダルト・コンテンポラリー・ソング賞を受賞した。^[56]

• この曲は、2011年のミニシリーズ「This Is England '88」のシーズン最終話のエンドクレジットで流れる。

• 2023年の映画『Beau Is Afraid 』では、ボーの母親の葬儀でこの曲が演奏される。