イブズ バイユー

イブズ バイユー
劇場公開ポスター
監督	カシ・レモンズ
著者	カシ・レモンズ
制作：	カルデコット・チャブ サミュエル・L・ジャクソン マーク ・アミン ニック ・ウェクスラー
主演	サミュエル・L・ジャクソン リン・ホイットフィールド デビー・モーガン ヴォンディ・カーティス・ホール ブランフォード・マルサリス リサ・ニコル・カーソン ミーガン・グッド ジャーニー・スモレット ダイアン・キャロル
撮影	エイミー・ヴィンセント
編集者	テリリン・A・シュロップシャー
音楽：	テレンス・ブランチャード
制作 会社	チャブコ・フィルム アディス・ウェクスラー
配布元	トリマークピクチャーズ
発売日	1997年9月7日（トロント国際映画祭） ( 1997-09-07 ) 1997年11月7日（米国） ( 1997-11-07 )
実行時間	109分 116分（ディレクターズカット版）[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	300万～400万ドル[2] [3]
興行収入	1480万ドル[4]

イヴズ・バイユーは、1997年のアメリカの南部ゴシック ドラマ映画で、ケイシー・レモンズが脚本と監督を務め、レモンズはこの映画で監督デビューを果たした。サミュエル・L・ジャクソンがプロデューサーを務め、リサ・ニコル・カーソン、ジャーニー・スモレット、リン・ホイットフィールド、デビー・モーガン、ミーガン・グッド、ダイアン・キャロルと共演した。この映画は1997年のトロント国際映画祭でプレミア上映され、1997年11月7日に劇場で公開された。この映画は400万ドルの製作費で国内で1400万ドルの収益を上げ、1997年の最も商業的に成功した独立系映画^{となった。 [5] [3]}

2018年、この映画は「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、アメリカ議会図書館によって米国国立フィルム登録簿への保存対象に選ばれた。 ^{[6] [7] [8]} 116分^[1]のディレクターズカット版は、2022年10月25日にクライテリオンコレクションの一部となった^。[9]

1960 年代、10 歳のイヴ・バティストは、弟のポーと姉のシズリーとともにルイジアナ州の裕福なクレオール系アメリカ人コミュニティに住んでいます。両親はロズとルイで、ルイジアナ州のアフリカ系アメリカ人コミュニティでは尊敬されている医師で、イヴズ・バイユーの町を創設したフランス貴族の子孫であると主張しています。ある夜、騒々しいパーティーの後、イヴは父親が家族の友人であるマティ・メローとセックスしているのを偶然目撃します。しかし、父親と非常に愛情深い関係にあるシズリーは、イヴが無邪気な瞬間を誤解したと説得します。記憶と観察の信頼性のなさは、映画全体を通じて重要なテーマとなっています。

バティスト一家にとって、夏はあっという間に混乱とストレスに満ちたものとなる。イヴは父親の連続不倫の証拠を次々に発見し、両親との関係が悪化する。シズリーは思春期に入り、特に容姿と性的指向に関して、成人への困難な移行を切り抜けようとしており、姉と母親の両方と対立するようになる。ロズはやがて夫の不倫を疑い始め、2人の間にも対立が生じる。

映画全体を通して、イヴは叔母のモゼルのもとに避難することが多い。モゼルはフードゥーの施術師として働いており、近所では「ブラック・ウィドウ」として知られている。霊的な視力の賜物も持つイヴは、モゼルの3番目の夫を亡くす事故が起こる直前に予知夢を見る。

モゼルの才能は、占い師で、同様の能力を持つ魔女の可能性があるエルゾラとの直接的な対立にもつながります。ロズに占いを頼まれたとき、エルゾラは、彼女の問題に対する予期せぬ「解決策」が浮かぶだろうが、それまでは待って子供たちに目を向けるようにとほのめかします。モゼルがしぶしぶ同様の要求をしたとき、エルゾラは彼女に、彼女が見ようとしない真実を見て対処するように強制します。一方、イブは父親の不貞に苛立ち、行動を起こし始め、他の家族と対立します。シズリーも奇妙な行動を取り始め、初潮を迎えた後、家族から孤立します。

シセリーは後にイヴに、自分の変な気分の秘密を打ち明ける。ある晩、両親が激しく口論した後、シセリーが父親を慰めに行ったところ、酔った父親がシセリーに性的虐待を加えようとしたと話す。激怒したイヴは、父親に致命的な呪いをかけるためにブードゥー呪文を依頼するためにエルゾラを探す。魔女を訪ねる途中、イヴはレニー・メローに遭遇し、教師の仕事で家を空けていることについて質問する。会話の中で、彼女は妻のマティと自分の父親が密会している可能性をほのめかす。

イヴがようやくエルゾラの家に着くと、彼女は予想していたほど怖くなく、むしろ普通だった。父親のブードゥー人形をもらえると思っていたのに、彼女の願い通りに呪いがかけられたと告げられる。後悔しながらも、そして父親を救おうと、イヴはバーでマティ・メローと話している父親を見つけ、急いで家に連れ帰ろうとする。同時に、酔っ払ったレニーがマティを家に連れ帰ろうとやって来る。対決の後、レニーとマティはバーを出て、レニーはルイスに、マティともう一度話したら殺すと告げる。ルイスがマティに別れを告げると、レニーはルイスを撃ち殺す。

父の葬儀の後、イヴは、モゼルに宛てた、告発に異議を唱える父の手紙を見つける。手紙の中で、父は、シズリーがその晩、最初は娘として、その後は恋人として、彼のところに来てキスをしたと主張している。酔った父は激しく反応し、彼女を平手打ちして地面に押し倒したため、彼女は父に腹を立てた。イヴはシズリーと対峙し、予知能力を使って、実際に何が起こったのかを突き止める。物語は、姉妹が手を握り、夕日を眺めるところで終わる。

ケイシー・レモンズが初めて脚本を書いたのは1993年である。^[10]レモンズは脚本について「短編小説のシリーズとして始まり、子供たちが短編小説の最初の層となった」と述べている。^[11]レモンズは子供の頃にルイジアナ州を旅行したことに触発され、「小さな町の王族のような人々についての物語を書きたかった。ルイジアナ州は米国でもユニークな歴史を持つ。奴隷が自由を買うことができた数少ない場所の一つだった。1700年代でさえ、州がフランス領だったため市民権を持つ自由な有色人種がいた。」と述べている。 ^[3]

この物語は自伝的ではないが、レモンズは「間違いなく私の家族の一部がそこにいる」と語り、^[10]、執筆の過程は治療的だったと語った。それは「私に起こったこと、私がまだ格闘していたこと…イヴの核にあるのは、私自身と私の子供時代、そして子供の頃の私がいかに強力だったかとの格闘です。私は不快な状況と感じた苦悩をどのように乗り越えたのでしょうか？」^[11]

レモンズとプロデューサーのカルデコット・チャブは、映画製作会社から資金提供の興味を得られず、製作を指揮できる監督も見つからなかったため、レモンズは自ら監督をすることにした。^[10]脚本を読んだ後、サミュエル・L・ジャクソンがプロデューサー兼主演俳優として参加した。^{[5] [12]}ジャクソンは「ルイス・バティストは間違いなく今まで見たことのない人物だった。興味深い葛藤とロマンチックで華やかな人生を送る家族思いの男。私はそういったタイプの男を演じることはなかった」と語った。^[10] 1996年、独立系会社トライマーク・ピクチャーズが映画の資金提供に同意した。^[10]

レモンズはニューヨークの劇場で演技をしていた頃から、この映画の主要俳優の多くを知っていた。^[10]当初、ミーガン・グッドが10歳のイヴ・バティスト役にキャスティングされていたが、映画の資金調達がうまくいく頃にはグッドはこの役には適さなくなり、代わりにイヴの姉シズリー役にキャスティングされた。^[3]

撮影は1996年秋にルイジアナ州コビントンとマディソンビルで行われた。^{[10] [3]}フェアビュー・リバーサイド州立公園のオーティス・ハウスがバティスト家の邸宅として使用された。^[3]

この映画は好評を博し、シカゴ・サンタイムズの ロジャー・エバートは1997年のベスト映画に選んだ。^{[13] [14] [15]} CNNのポール・タタラ、^[16] エンパイア、^[17] エンターテインメント・ウィークリー、^[18]ロサンゼルス・タイムズ、^[19] ニューヨーク・オブザーバー、^[20] ニューヨーク・タイムズ、^[21] タイム、^[22] バラエティ、^[23]ワシントン・ポスト^[24]もこの映画とその演技を熱烈に賞賛した。

映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、134件のレビューに基づいてこの映画の評価は84%となっている。同サイトの批評家の総意は、「『イヴズ・バイユー』は監督ケイシー・レモンズの印象的な長編デビュー作であり、幻滅と許しについての慎重な瞑想に素晴らしい演技と南部の神秘主義を重ね合わせている」となっている。^[25]

2017年にVultureに寄稿された回顧エッセイで、アンジェリカ・ジェイド・バスティエンは「この映画は巧みに複数のレベルで機能している。それは驚くべき成長物語であり（若い黒人少女の経験を優先する非常に珍しい例である）、ルイジアナ州の田舎での黒人生活の正直で非常に具体的な描写であり、アメリカ映画史上最も偉大な脚本家兼監督のデビュー作の一つである」と書いている。^[26]

この映画は、インディペンデント・スピリット賞の最優秀新人賞や、ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞のケイシー・レモンズの監督デビュー賞など、数々の賞を受賞した。^{[27] [28]}デビー・モーガンの演技は、シカゴ映画批評家協会賞^[29]とインディペンデント・スピリット賞^[27]で助演女優賞を受賞し、その他4回ノミネートされるなど、彼女にとってこれまでで最も名誉ある映画出演となった。この映画は、ジャーニー・スモレットにとってもブレイクスルーとなったと見られており、それまで彼女は主にテレビ女優として活動していた。^[30]スモレットは演技により、批評家協会賞^[31]とサンディエゴ映画批評家協会賞を受賞した。

2008年2月、『イヴズ・バイユー』はタイム誌の「人種問題を扱った最も重要な映画25選」に選ばれた。 ^[32]

2009年2月22日、デビー・モーガンが演じたモゼル・バティスト・ドラクロワの演技が、ポップマターズの「映画に欠かせない女性俳優100人」リストに選ばれた。^[33]

2012年、ジャーニー・スモレットのイヴ・バティスト役はエッセンス誌の「黒人女優のベスト役25」リストに選ばれた。^[34]

1997年放送映画批評家協会賞^[31]

• 最優秀子役賞 –ジャーニー・スモレット（受賞）

1997年シカゴ映画批評家協会賞^[29]

• 最優秀助演女優賞 –デビー・モーガン（受賞）

1997年ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞^[28]

• 優秀監督デビュー賞 –ケイシー・レモンズ（受賞）

1997年サンディエゴ映画批評家協会賞

• 助演女優賞 – ジャーニー・スモレット（受賞）

1998年アカプルコ・ブラック・フィルム・フェスティバル^[35]

• 最優秀男優賞 –サミュエル・L・ジャクソン（受賞）
• 最優秀監督賞 – ケイシー・レモンズ（受賞）
• 最優秀作品賞（受賞）
• 最優秀サウンドトラック（ノミネート）

1998年インディペンデント・スピリット賞^[27]

• 最優秀長編映画賞 –カルデコット・チャブ、ケイシー・レモンズ、サミュエル・L・ジャクソン（受賞）
• 最優秀助演女優賞 – デビー・モーガン（受賞）

1998 NAACPイメージ賞^[3]

• 映画部門主演男優賞 – サミュエル・L・ジャクソン（ノミネート）
• 映画部門主演女優賞 –リン・ホイットフィールド（ノミネート）
• 優秀映画賞（ノミネート）
• 映画部門優秀助演男優賞 –フォンディ・カーティス＝ホール（ノミネート）
• 映画部門優秀助演女優賞 – デビー・モーガン（ノミネート）
• 優秀若手俳優賞 – ジャーニー・スモレット（ノミネート）
• 優秀若手俳優/女優賞 –ミーガン・グッド（ノミネート）

1998年サテライト賞^[36]

• 映画（ドラマ）助演男優賞 – サミュエル・L・ジャクソン（ノミネート）
• 映画（ドラマ）助演女優賞 – デビー・モーガン（ノミネート）
• 撮影賞 – エイミー・ヴィンセント（ノミネート）

1998年ヤングアーティスト賞^[37]

• 長編映画部門最優秀演技賞（若手主演女優賞） – ジャーニー・スモレット（ノミネート）

1998年ヤングスター賞^[38]

• ドラマ映画部門若手女優賞 – ジャーニー・スモレット（ノミネート）
• ドラマ映画部門若手女優賞 – ミーガン・グッド（ノミネート）

• IMDbの「イヴズ・バイユー」
• TCM 映画データベースの「イヴズ・バイユー」
• Box Office Mojoの Eve's Bayou
• イヴズ・バイユー、ロッテン・トマトで評価
• MetacriticのEve's Bayou
• イヴのバイユー：視覚の贈り物カラ・キーリングによるエッセイ、クライテリオン・コレクション