Loading article…
エスター・ポーター | |
|---|---|
著作権侵害 | |
| 生まれる | エスター・ポリンスカ 1900年頃 |
| 死亡 | 1935年（34～35歳） モンテ、アルゼンチン |
| 国籍 | ウクライナ アルゼンチン |
| 動き | アルゼンチンのアナキズム |
| 配偶者 | イスマエル・ペドロ・ビニャス |
| 子供たち | イスマエルとダビド・ビニャス |
エスター・ポーター（旧姓 ポリンスカ、 1900年頃- 1935年）は、20世紀初頭にアルゼンチンで活動したウクライナ系ユダヤ人のアナキストである。彼女はパタゴニア反乱として知られる運動に参加しており、後に知識人のイスマエルとダビド・ビニャスの母となった。
バイオグラフィー
背景
エステル・ポリンスカ（イディッシュ語：אסתר פאלינסקא）は、ロシア帝国の虐殺の標的となった故郷の都市オデッサから逃れ、1900年代半ばにアルゼンチンに移住したウクライナ系ユダヤ人家族の出身である。家族は、一人が病気だったために米国への入国を拒否された後、アルゼンチンにたどり着いた。[1]彼女は4人姉妹の末っ子で、4歳か5歳の頃に移住したため、大人になっても母国語や文化をほとんど保持していない。アルゼンチンに入国すると、彼女の父親は姓をポリンスキーからポルテスに変更した。[2]
サンタクルーズでの生活
1919年、ポーターはリオ・ガジェゴス市に移住した。彼女はパートナーで急進派弁護士のイスマエル・ペドロ・ビニャスとともにそこに移住した。ビニャスはポーターより15歳ほど年上で、法務官として派遣されていた。[2]ビニャスは地元の司法制度において影響力のある人物であり、サンタクルス地方で事実上の権力を握っていたエスタンシエロスに初めて公然と対峙した人物であった。彼はまた、1920年から1921年にかけてサンタクルスで発生した一連のストライキや社会紛争（一般にパタゴニア反乱軍として知られる）の主要人物でもあった。このストライキはアルゼンチン軍によって鎮圧され、およそ1,500人の農村労働者が殺害された。[3]
パタゴニアの南端に位置する人口の少ないこの町では、領土の法務判事がエスター・ポーターと結婚せずに同棲しているという事実は前代未聞のこととされていた。これは、一人で映画館に行くなどのエスター・ポーターのリベラルな態度と相まって、彼女が先進的な考えを持つ女性と見られていたことを意味していた。次に、これらの態度と彼女のアナーキスト的な考えは、彼女のパートナーと、リオ・ガジェゴス農村協会の書記長でもあった暫定知事エデルミロ・コレア・ファルコン[4]これは、ビニャスがすぐにいくつかの畜産会社と領土の農村協会のメンバーが関与する汚職行為の調査を開始したという事実と相まって、知事室と裁判所の間に悪名高い組織的対立を引き起こした。[5]
エスター・ポーターの長男によると、パタゴニアの労働者が受けた不当な扱いや大地主による搾取をビニャスに知らせたのは彼女だったという。[6]
ずっと後になって父が語ったところによると、母が警察署の囚人を訪ねたとき、囚人の一人（ペドロ・モギルニツキー）が立ち上がり、ロシア語で挨拶し、最も礼儀正しいヨーロッパのやり方で母の手にキスをして、「真実」を告げたそうです。彼らは犯罪者ではなく、搾取と闘うために組織化した労働者であり、そのために逮捕されたのだというのです。
モンテでの最後の年
ポーターとビニャスは1925年にようやく結婚したが、そのとき彼女は第一子のイスマエル・ビニャスを身ごもっていた。彼は成長して作家、マルクス主義知識人となった。[7]翌年彼らはブエノスアイレスに移住した。1927年に次男のダビド・ビニャスが生まれ、彼は後に著名な作家、文芸評論家となった。[8]その後すぐに彼らはモンテに移住し、そこで悪名高い10年間に右翼グループから政治的迫害を受けた。そこで彼女の子供たちは、彼女が武装集団の攻撃から家を守り、過激な戦闘員として知られていた夫を嫌がらせした保守派の支持者と対峙したことを回想している。[2] 1935年、彼女は35歳で突然亡くなった。
遺産
エスター・ポーターの早すぎる死は、彼女の息子であるイスマエルとデイビッドに深い傷跡を残し、それは彼らの文学作品や生涯を通じて彼らが行った様々なインタビューに反映されている。デイビッド・ビニャスの著書『地層の二人』では、主要かつ最も重要な女性キャラクターの一人であるユダ・シンガーは明らかに彼女に触発されている。これはデイビッド・ビニャスによって何度も確認されており、二人の間にはいくつかの類似点があることを認めている。[9]また、この同じキャラクターは、作品の主要人物である裁判官ベラの思想的分身を表しており、裁判官ベラは父親またはデイビッド自身の分身を表していると解釈されている。[10]この著者は母親の姿と彼女の反抗的な性格を理想化しており、それはこの本の女性キャラクターだけでなく、彼が書いた他の文学作品にも反映されている。[11]
オスヴァルド・バイエルの作品『パタゴニアの反逆者』では、ポーターは裁判官イスマエル・ビニャスのパートナーとしてのみ登場し、彼女自身は重要な役割を演じていないように描かれている。[4]しかし、彼女の子供たちによると、彼女は事件で重要な役割を果たしたという。彼女が亡くなったとき、軍の虐殺を生き延びたサンタクルス労働者数名が、彼女の未亡人に彼女の墓のためのブロンズの記念碑を送ったが、彼はそれが破壊されることを恐れてそれを設置することを拒否した。[12]
参考文献
- ^ ミズラジ 2014、p. 79;ロカ 2005、p. 46.
- ^ abc ビニャス2005年。
- ^ バイエル 1992年。
- ^ バイエル 1992、104ページより。
- ^ ズビメンディ 2023、191–192 ページ。
- ^ ビニャス2005、8ページ。
- ^ "Adiós a un intelectual clave para entender la izquierda".クラリン（スペイン語）。 2014 年 5 月 4 日。2024 年5 月 6 日に取得。
- ^ “A los 83 años, murió el escritor David Viñas”.クラリン（スペイン語）。 2011 年 3 月 11 日。2024 年5 月 6 日に取得。
- ^ ザングレディ2015、410頁。
- ^ フェランテ 2016、p. 18;ソスノフスキー、1975、p. 73.
- ^ ロカ・エスカランテ、2005、p. 295.
- ^ モレノ 1984、p. 11;ロカ 2005、p. 55;ビニャス 2005、p. 8.
文献
- バイエル、オスバルド (1992)。ラ・パタゴニア・レベルデ（スペイン語）。 Vol. 1. ブエノスアイレス: プラネタ・エスペホ・デ・ラ・アルゼンチン社説。
- ベティナのフェランテ (2016)。 「ロス・デュエニョス・デ・ラ・ティエラ：コントルノ、フロンテラ・イ・ポスメモリア」。Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas (スペイン語)。25 (32):17-30。ISSN 0328-5766 。2024 年5 月 6 日に取得。
- ミズラヘ、マリア・ガブリエラ (2014)。 「デビッド・ビニャス・オ・ラ・ピエドラ・デ・トーク」。エル・マタデロ（スペイン語）。8：77～90。ISSN 0329-9546 。2024 年5 月 6 日に取得。
- マリア、モレノ (1984)。 「ムヘーレス！ ディホ・ダビド・ビニャス」(PDF)。アルフォンシーナ（スペイン語）。6 : 10-12 。2024 年5 月 6 日に取得。
- ロカ、ピラール (2005)。イスマエル・ビニャス。 Ideografía de un mestizo (スペイン語)。ブエノスアイレス：ダンケン社説。
- ロカ・エスカランテ、ピラール（2005）。 「イスマエル・ヴィニャス：エティカ、亡命と文化の生産」。ホルナダス・デ・ヒストリア・デ・ラス・イスキエルダス。 Exiliados Políticos Argentinos y Latinoamericanos (スペイン語)。3：13～20。
- サミュエル・ソスノウスキー（1975年）。 「«Los dueños de la tierra», de David Viñas: Cuestionamiento e impugnación del liberismo」。カラベル。 Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (スペイン語)。25 (1): 57–75。ISSN 2272-9828 。2024 年5 月 6 日に取得。
- ビニャス、イスマエル・アーロン (2005)。モンテス・ブラッドリー、ネルソン (編)。メモリア デ ミス パドレス、パリエンテス、アミーゴ。メモリアス・ファミリアス・イ・デル・エントルノ・ファミリア・デ・イスマエル・ヴィニャス（スペイン語）。マイアミ: エディシオネスMB。ISBN 9781440439896. 2024年5月6日閲覧。
- ザングレディ、マルコス (2015)。 「家族の領土。ダビド・ビニャスによる生物政治の推進」。Cuadernos de Literatura (スペイン語)。19 (38): 400–413。土井：10.11144/Javeriana.cl19-38.tfpb。hdl : 11336/112820 。2024 年5 月 6 日に取得。
- ズビメンディ、ミゲル・アンヘル（2023）。 「サンタクルスでの社会的政治と社会の発展は、ペドロ・モギルニツキーのトレイセクトリアでの活動であり、非常に重要な政策を講じています」。アテク・ナ（スペイン語）。12 : 169–211 。2024 年5 月 6 日に取得。