エスキ・モスル

エスキ・モスル

モーチャル
エスキ・モスルモーチャル
	エスキ・モスルの遺跡
	エスキ・モスル
	座標: 36°30′50″N 42°44′06″E / 36.514°N 42.735°E / 36.514; 42.735
国	イラク
県	ニナワ
地区	モスル
地区	アル・ムハマダス

エスキ・モスル（アラビア語：أسكي موصل ）は、現在のイラク北部のモスル地区にある村です。モスル・ダムのすぐ下流に位置するエスキ・モスルは、古代および中世の都市バラドの跡地です。

名前

「エスキ・モスル」という名前はトルコ語で「古いモスル」を意味します。^[1]

エスキ・モスルは古代および中世のバラドの遺跡であり、アッカド語ではバラト、シリア語および中世アラビア語ではバラドまたはバラトと呼ばれていました。^[1]

ヤクート・アル＝ハマウィーによれば、バラドはササン朝時代にはシャフラバードとして知られていた。（彼はまた、バラドという名前は前述のようにバラトと書かれることが多かったとも述べている。） ^[2]

地理

エスキ・モスルはモスルの北西約40km、チグリス川の西岸近くに位置しています。^[1]ワディ・アル・ムルと呼ばれる小川沿いにあり、チグリス川との合流点のすぐ上にあります。^[3]^{: 145}ワナ村の向かい側に位置しています。^[4]^{: 283}

行政上、エスキ・モスルはニナワ県モスル地区のアル・ムハマダス地区に属している。^[5]

歴史

エスキ・モスルの村は、高さ100フィートを超える先史時代の塚の頂上にあります。ここは古代および中世のバラドの遺跡ですが、遺跡自体はもっと古く、ここで発見された考古学的遺物は青銅器時代の彩文土器文化にまで遡ります。^[3]^{: 145}古代バラドは、アッシリア王センナケリブ（紀元前700年頃）の碑文に初めて記録されています。その後、東シリア典礼のキリスト教教区となり、紀元497年に初めて記録されました。シリア正教会のベト・アラバイエ主教もバラドを拠点としていました。^[1]

10世紀の地理学者イブン・ハウカルとアル・ムカッダースィは、ともに著作の中でバラドの記述を残している。イブン・ハウカルはバラドを大都市として描写し、アル・ムカッダースィはバラドにはしっかりとした石造りの家屋、良い市場、町の中心にある会衆用モスクがあると記している。 ^[2]^{: 99}ジェラルド・ライトリンガーは、このモスクがエスキ・モスルの丘の西側にある「細かい四角い花崗岩のブロックで造られた壁の断片」である可能性を示唆した。ライトリンガーはこの断片をクーフィー体の碑文が刻まれた記念碑的なイーワーンの一部であると特定した。彼は碑文の右下隅の露出した部分はバスマラで構成されていると記している。^[3]^{: 146}

13世紀の著述家ヤクート・アル＝ハマウィーはアル＝ムカッダースィーの観察の一部を繰り返し、バラドをモスル、ニシビン、シンジャルの交差点として描写した。キシク・クプルとジスル・エスキ・モスルの2つの橋の遺跡が、昔の道を示している。エスキ・モスルの西2マイルのワディ・アル＝ムルにある記念碑的な石橋、ジスル・エスキ・モスルは、渡る小さな川に対して不釣り合いに大きい。橋の中央部分のみが現存し、アクセススロープは20世紀以前のある時点で撤去された。碑文には、ヤクート存命中の1213-14年（ヒジュラ暦611年）に、ムハンマド・アル＝フズリーという建築家によって橋が建てられたことが記されている。この橋は中世のバラドとファイシュ・カブール、ジャズィラト・イブン・ウマル（現在のジズレ）を結んでいた。キシク・クプルの橋は、おそらくイスラム初期に建てられ、後世に再建された。おそらく1200年代頃、ゼンギー朝の統治下で再建された。ゼンギー朝は上メソポタミア（ジスル・エスキ・モスルを含む）にいくつかの橋を建設した。キシク・クプルはバラドからタル・アファル、そしてニシビンまでのルートを繋いでいたと思われる。 ^[3]^{: 144–7}

ヤクートが生きていた後、いつだったかは不明だが、バラドは放棄された。^[3]^{: 146} アフラム・バルスームは、最後のシリア正教会のベス・アルバイエ主教（1300年代初頭）が「シンジャル主教」と呼ばれていたことから、バラドが放棄されたのは14世紀であると示唆している。^[1]

バラドが放棄されてからしばらくして、古い丘の上に要塞化されたハーンが建てられました。片側の部屋の一部がカーテンウォールに置き換えられたこのハーンは、実質的には小さな要塞でした。地元の人々はそれを「ハーン」ではなく「カスル」と呼んでいました。現代のエスキ・モスル村は、カスル/ハーンの城壁内に建てられました。しかし、1900年代初頭までに城壁内に残っている家はわずか数軒だけでした。地元の家族のほとんどは城壁の外側に新しい家を建てており、ハーンは要塞としてではなく、主に家畜の避難所として使われていました。^[3]^{: 145–6}

1980年代、モスルダムはエスキモスルの上流のチグリス川に建設されました。このダムは当初エスキモスルダムと呼ばれていましたが、後にモスルダムと呼ばれるようになりました。^[6]^{: 1}

参考文献

^ abcde Harrak, Amir. 「バラド」。ゴルギアス百科事典『シリア遺産』電子版。 2024年4月9日閲覧。
^ ab ル・ストレンジ、ギイ（1905年）。『東方カリフ国の領土：メソポタミア、ペルシア、中央アジア、イスラム征服からティムールの時代まで』ニューヨーク：バーンズ・アンド・ノーブル社。
^ abcdef ライトリンガー、ジェラルド (1938)。「モスル西部の中世の遺物」イラク。5 :143–56 。 2024年4月9日閲覧。
^ JM フィーイ (1975)。アッシーリー・クレティエンヌ、Vol. I: イラク北部の歴史と地理に関する寄稿。ベイルート: インプリメリー・カトリック。
^ 「イラク - 人口密集地（都市、村、町）」。人道データ交換。国連人道問題調整事務所、イラク。2021年。 2024年4月10日閲覧。
^ Sconzo, Paola; Simi, Francesca (2020). 「イラク、ティグリス川上流域の集落動向：モスルダム貯水池調査（1980年）」。Journal of Open Archaeology Data 8。2024年4月12日閲覧。

さらに読む

「アブド・アッラー・アミン・アガー」（1974年）。「أسكي موصل」: تاريخها و آثارها。バラッド：マタビ・アル・ジュムフル。アラビア語で。
JM フィーイ (1964 年)。「バラドとベス『アラバイ・イラキエン』」。ロリアンシリアン、vol. 9 (1964)、189-232ページ。フランス語で。

[e-GEDSH-1] Harrak, Amir. 「バラド」。ゴルギアス百科事典『シリア遺産』電子版。 2024年4月9日閲覧。

[Le_Strange_1905-2] ル・ストレンジ、ギイ（1905年）。『東方カリフ国の領土：メソポタミア、ペルシア、中央アジア、イスラム征服からティムールの時代まで』ニューヨーク：バーンズ・アンド・ノーブル社。

[Reitlinger_1938-3] ライトリンガー、ジェラルド (1938)。「モスル西部の中世の遺物」イラク。5 :143–56 。 2024年4月9日閲覧。

[Fiey_1975-4] JM フィーイ (1975)。アッシーリー・クレティエンヌ、Vol. I: イラク北部の歴史と地理に関する寄稿。ベイルート: インプリメリー・カトリック。

[OCHA_Iraq-5] 「イラク - 人口密集地（都市、村、町）」。人道データ交換。国連人道問題調整事務所、イラク。2021年。 2024年4月10日閲覧。

[Sconzo_and_Simi_2020-6] Sconzo, Paola; Simi, Francesca (2020). 「イラク、ティグリス川上流域の集落動向：モスルダム貯水池調査（1980年）」。Journal of Open Archaeology Data 8。2024年4月12日閲覧。