エルレンタイ

二人台は二人板、大宴一児、双宴一児、蓬莱とも呼ばれ、 ^[1] 2人の歌手によって演じられる中国オペラのジャンルです。陝西省北部の富谷県と神木県、山西省北西部の鶴曲県、河北省北西部の康保県、 ^[2]および内モンゴル自治区の包頭、フフホト、オルドス高原付近の地域で。 ^[3]

2006年、二連台は中国政府によって国家レベルの無形文化遺産に登録されました。 ^[4]

二仁台の歴史は18世紀の清朝時代に遡る。山西省で始まり、後に内モンゴル西部、陝西省、河北省に広まった。歌は民謡から派生しており、地域によって異なるスタイルが発達している。^[4]

二連台は2人の歌手によって演じられ、1人がダン（女性）役、もう1人がチョウ（男性の道化師）役を演じます。伝統的には両方の役とも男性が演じていましたが^[3]、ダン役は今日では女優が演じるのが一般的です。演者は交互に歌います。舞台小道具にはハンカチ、扇子、ラトルスティック、紙や絹の縞などがあります。^[4]

使用される楽器には、横笛、四胡、楊琴（ハンマーダルシマー）などがあります。[3] 梆子（バンズ）や四块瓦^（四块瓦、打楽器）も時々使用されます。^[4]

• 二人荘