Loading article…
| 壮大な転生のサイクル | |
|---|---|
 | |
| 民話 | |
| 名前 | 壮大な転生のサイクル |
| 別名 | |
| 神話 | 冥帝 神話(マニプリ 神話) |
| 国 | |
| 地域 | モイラン、マニプル |
| 関連している | 迷亭 民間伝承(マニプリ 民間伝承) 、 迷亭 文学(マニプリ 文学) |
.svg/500px-Flag_of_Manipur_(stripes_variant).svg.png){kind=small}
メイテイ神話と民間伝承において、モイラン（メイテイ語：モイラン・シャヨン、モイラン・サヨン、古マニプル語：モイラン・シャイオン、モイラン・サイオン）[1]の化身叙事詩は、古代カングレイパク（初期マニプル）の領域にあるモイラン王国[a]における二人の神の恋人の7つの化身（いくつかのバージョンでは9つ）の周期的な叙事詩である。[2] [3] [4] [5] [6]
コンテンツ
アコンジャンバとプーイビ（ꯑꯀꯣꯡꯖꯥꯝꯕ - ꯐꯧꯑꯣꯏꯕꯤ）
イワン・プリクライ・カバ・プラン王（917年 - 981年）の治世中、モイランのハンサムな既婚貴族アコンジャンバは、女神プーイビーに魅了され、恋に落ちた。アコンジャンバが約束を守らなかったことと、アコンジャンバの妻の残酷さのため、プーイビーは恋人とともに人間界を去ることを決意した。[7] [2] [8]
ヘンジュナハとライルレンビ（ꯍꯦꯟꯖꯨꯅꯍꯥ - ꯂꯥꯏꯔꯧꯂꯦꯝꯕꯤ）
イワン・プリクライ・テルヘイバ王（紀元28-78年）の治世中、父親のいない少年ヘンジュナハ・ヤンレインガンバは、貧しい未亡人の母親に育てられた。彼は、裕福な父親に育てられた美しい女性トンナン・ライロウレンビを愛していた。ヘンジュナハは悪霊に殺される。ライロウレンビは恋人を追って自殺し、その後、冥界で困難や冒険に遭遇する。[7] [2] [8] : 63–65
クジョル・ハオバとヤイシング・コヌ (믈ꯨꯌꯣꯜ ꯍꯥꯎꯕ - ꯌꯥꯏꯊꯤꯡ ꯀꯣꯅꯨ）
イワン・プリクライ・サナ・ラクワ王（185-236年）の治世中、クヨル・ハオバはモイランの宮廷官僚であった故クンドウレンバの息子であった。ヤイティン・コヌは有力貴族であったルワン・フイニンスンバの娘であった。敵の殺人攻撃から逃げる途中、クヨル・ハオバはヤイティン・コヌに恋をする。コヌは既婚者であったが、運命は最終的にコヌがハオバと結ばれることを許した。[7] [2] [8] : 65–66
カデン・タンジャハンバとトゥヌ・ライジングレンビ（므ꯗꯦꯡ ꯊꯥꯡꯖꯍꯟꯕ - ꯇꯣꯅꯨ ꯂꯥꯏꯖꯤꯡꯂꯦꯝꯕꯤ）
イワン・プリクライ・ライジン・プンシバ王（1138-1210年）の治世中、カデン・タンジャハンバはライジン・ニントウ・プンシバ王によって任命された才能豊かで熟練した王室の金属細工師長であった。彼はモイラン王の寵愛する貴族ライジン・ラクパの一人娘トヌ・ライジンレンビを愛していた。タンジャハンバの不在中に、トヌはモイラン王と結婚したが、モイラン王は二人の恋人の関係を知らなかった。真実を知ると、王は寛大にも彼女を本当の恋人の元に返した。[7] [2] [8] : 66–67
ウラ・ナハ・コンジョンバとピドンヌ（믎ꯔꯥ ꯅꯍꯥ ꯈꯣꯡꯖꯣꯝꯕ - ꯄꯤꯗꯣꯅꯨ）
イワン・プリクライ・ライジン・プンシバ王（1138-1210年）の治世中、コンジョンバ（1210-1263年）はライジン・ニントウ・プンシバ王とトヌ・ライジンレンビ妃の息子であったが、彼は養父のカデン・タンジャハンバ（トヌ・ライジンレンビの2番目の夫）の家に生まれた。ピドンヌは貴族の娘であった。正当な王家の子として生まれたが認知されていなかったコンジョンバは、ピドンヌ妃との情事で王の養子と彼女から虐待を受けた。王が真実を知ると、彼は養子であるコンジョンバをモイランの君主として即位させ、養子である後継者を捨てた。[7] [2] [8] : 67–68
ワンレン・プンディンヘイバとサッパ・チャヌ・シルヘイビ（믋ꯥꯡꯂꯦꯟ ꯄꯨꯡꯗꯤꯡꯍꯩꯕ - ꯁꯥꯞꯄ ꯆꯅꯨ ꯁꯤꯜꯍꯩꯕꯤ）
イワン・プリクライ・ウラ・コンヤンバ王（533-574年）の治世中、ワンレン・プンディンヘイバはプン（太鼓の一種）の熟練した職人だった。サッパ・チャヌ・シルヘイビ夫人は熟練した織工だった。二人の恋人は、どちらが早く工芸を仕上げられるかを競う。誤解から、シルヘイビ夫人は負けたことを嘲笑されていると思い、自殺する。血の海に恋人の死体を発見したプンディンヘイバは、彼女の後を追う。[7] [2] [8] : 68–69
カンバ・トイビ（ꯈꯝꯕ - ꯊꯣꯏꯕꯤ）
イワン・プリクライ・チンクー・テルヘイバ王（1083-1138年）の治世中、姉に育てられた孤児のクマン・カンバとモイランの唯一の王女トイビが恋に落ちる。さまざまな冒険、陰謀、残虐行為、脅迫、さらには殺人未遂に直面した後、2人の恋人は結ばれる。[7] [8] : 69–70
大衆文化において
大衆文化では、転生の壮大なサイクルは芸術、書籍、映画、演劇などさまざまな形で現れます。
- カンバナ・カオ・パバ (絵画) - 2001 年の迷亭油彩画、M ベトンビ・シンによる、カオ (雄牛) を捕まえるクマン・カンバを描いた作品
- 「神聖なる雄牛カオ」 -ライフイ・アンサンブルによる2011 年の迷亭語演劇ショー。クマン・カンバがカオ (雄牛) を捕まえる話[9] [10]
- 米の女神プーオイビ- 2013 年迷亭語 バラード オペラ
- 「Tonu Laijinglembi」 -サランテム・ボルマーニ脚本、B・ジュゴルチャンドラ監督の2014年の迷亭語劇[11]
- 『プーイビ・シャヨン』 - 2017 年の迷亭語映画
- 「Tonu Laijinglembi」 - 2018年の迷亭言語劇、「アーリアン劇場、インパール」のL・ビクラム監督[12]
- 「Tonu Laijinglembi Seitharol」 -ヒジャム・グノ著「Tonu Laijinglembi Seitharol」の2018 年メイテイ・マエク版[13] [14]
- 「カオ・ファバ」 - 2020年の迷亭語 シュマン・クムヘイ、西洋文化協会による上演、クマン・カンバがカオ（雄牛）を捕まえる話[15] [16] [17]
参照
注記
- ^ モイランは初期には独立した王国であったが、後にマニプール王国と呼ばれる統一王国の州となった。
参考文献
- ^ 「マニプリ語、文学、文化の一端」マニプリ・サヒティヤ・パリシャド。1970年、15ページ。 2022年12月5日閲覧。
- ^ abcdefg オイナム、バガット;サドクパム、ディレン A. (2018 年 5 月 11 日)。インド北東部: 読書家。テイラー＆フランシス。 236、237ページ。ISBN 978-0-429-95320-0
モイラン地方の多くの写本は愛をテーマにしています。最も人気のある物語の 1 つは、異なる世代や年齢の同じ魂の化身とみなされる 7 組の恋人について述べています
。{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link) - ^ ダッタ、アマレシュ(1987)。インド文学百科事典: A-Devo。インド：サヒティア・アカデミ。 p. 349.ISBN 978-81-260-1803-1モイランの化身の叙事詩バラードサイクルは、
ある説では 9 体、またある説では 7 体しかいないと言われており、永遠の三角形の壮大で荘厳なサーガであり、世代を超えて、各時代のさまざまな希望、理想、願望が反映されています。
- ^ カウシャル、モリー、芸術、インディラ・ガンディー国立芸術センター（2001年）。チャンテッド・ナラティブス：生きた「カタ・ヴァチャナ」の伝統。インド：インディラ・ガンディー国立芸術センター。p. 71。ISBN 978-81-246-0182-2。
- ^ パタナヤック、デビ・プラサンナ;ピーター・J・クラウス（1981年）。インドの民間伝承。原文の出所:インディアナ大学。インド:インド言語中央研究所。 p. 8.
- ^ Jādava, Kiśora (1998). 現代文学における民俗学とそのモチーフ. インド: Manas Publications. pp. 69, 142. ISBN 978-81-7049-086-9。
- ^ abcdefg 「Salwons And Langwons Moirang and Ebuthou Thangjing Part 9」。www.e-pao.net 。 2022年10月26日閲覧。
- ^ abcdefg シン、Ch マニハール (1996)。マニプリ文学の歴史。原文：ミシガン大学。インド：サヒティア・アカデミ。 62、63ページ。ISBN 978-81-260-0086-9。
- ^ “KAO - マニプリ・オペラの概要”. e-pao.net。
- ^ 「「カオ - 聖なる雄牛」、Laihui、2011年3月6日」。e -pao.net。
- ^ Press、Imphal Free（2014年3月15日）。「MDUドラマフェスティバル、3月21日から – KanglaOnline」 。 2022年10月27日閲覧。
- ^ NEWS、NE NOW（2018年3月26日）。「マニプール民族演劇フェスティバルがインパールで開幕」。NORTHEAST NOW 。 2022年10月27日閲覧。
- ^ “迷亭マエクの文学書発売：18年4月29日～イーパオ！ヘッドライン”. e-pao.net 。2022 年10 月 27 日に取得。
- ^ “メイテイ・マエクの文学書が発売 – マニプールニュース”. 2018 年 4 月 28 日。2022 年10 月 27 日に取得。
- ^ “カオファバを表示”. e-pao.net。
- ^ “カオファバを表示”. www.thesangaiexpress.com。
- ^ “カオファバを表示”. thesangaiexpress.com。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの叙事詩的転生サイクルに関連するメディア- 「歴史におけるマニプリ文学4」。e -pao.net 。 2022年10月26日閲覧。
- 「インドの民俗叙事詩」。www.ciil-ebooks.net 。 2022年10月26日閲覧。