エマニュエル・ドメネク

エマニュエル・アンリ・デュドネ・ドメネク（Emmanuel-Henri-Deudonne Domenech、 1825年11月4日 - 1903年9月7日）は、フランスの修道院長、宣教師、作家。

ドメネクはフランスのロシュタイエ＝シュル＝ソーヌ（リヨン近郊）で生まれた。1846年の春、神学校での勉強を終える前で、まだ20歳にも満たないうちに、当時アメリカやヨーロッパからの移民で急速に人口が増えつつあったテキサスの未開の地でカトリック教会を発展させるための宣教師の緊急の要請に応えてフランスを離れた。彼はまずセントルイスに行き、そこで2年間神学課程を修了し、英語とドイツ語を学び、宣教師としての要件に関する知識を収集した。^{[ 1 ]}

1848年5月、彼はテキサス州の新しいドイツ人入植地カストロビルに赴任した。^{[ 1 ]} 1850年にはヨーロッパを訪れ、ローマ教皇ピウス9世に謁見し、教皇は彼のテキサスへの帰国費用を個人的に負担した。

テキサスに戻った彼は、オーディン司教によってブラウンズビルに転任し、1851年5月に到着した。メキシコとの戦争は終結したばかりで、メキシコ人とレンジャーの襲撃隊がリオグランデ川の両岸を荒らし回り、国境の州からの無法者やほぼ同様に無法な除隊兵が新しい町に溢れ、敵対的なインディアンが常に背後でうろついていた。コレラの流行がさらに恐怖を増幅させた。それでも彼は南テキサスで働き始めた。彼は1852年9月に健康を害してフランスに戻り、モンペリエの名誉参事会員に任命されるまで宣教地で働き続けた。^{[ 1 ]}

1861年にフランス軍がメキシコに派遣された際、彼は軍の施し係兼マクシミリアン皇帝の従軍牧師として遠征隊に同行するよう選ばれた。フランスに帰国後、彼は残りの人生をヨーロッパ旅行、研究、執筆、そして聖職者としての職務の遂行に捧げた。1882年から1883年にかけて、彼は再びアメリカを訪れた。^{[ 1 ]}

旅行、歴史、神学を扱った数多くの作品の中には、以下のようなものがある。

• テキサスとメキシコの使命日記(パリ、1857 年)
• ミネソタ州、アメリカの孤独な航海(パリ、1858 年)
• Manuscrit pictographique americain, précédé d'une Notice sur l'idéographie des Peaux Rouges (パリ、1860) この作品は意図しないでっちあげの結果でした。 ^{[ 2 ]}ドイツの東洋学者ユリウス・ペッツホルトは、この原稿は地元のドイツ語の方言で書かれた走り書きと支離滅裂なイラストだけで構成されていると宣言した。ドメネクは、「文明フランセーズ」という題名でフランス語に翻訳された（フィリップ・ファン・デル・ヘーゲンによる）ペッツホルトからの返答を引き出す『 La vérité sur le livre des sauvages』（ 1861年）と題されたパンフレットで原稿の信憑性を維持した（ブリュッセル、1861年）。
• ヌーボーモンドのグランデザートの航海(1860)
• ディアブル峡谷、島の航海(1864)
• 島嶼伝説（1865年）
• ル・メキシコ・テル・キル・エスト(1867)
• ジャンセニズムの歴史
• Histoire du Mexique、Juarez et Maximilien、conceptances inédites (パリ、1868 年) ^{[ 3 ]}この著作の歴史的正確さは、プリム将軍を含む数人の作家によって疑問視されています。
• Quand j'etais ジャーナリスト(1869)
• Histoire de la Campagne de 1870-'1 et de la deuxième ambulance de la presse Française (1871)
• ブルブーグ修道院長の叙事詩「ユカタンの日」の詩句 (マヤ) の詩集(1883)
• お土産（パリ、1884年）

彼の主要作品は英語にも翻訳されている。

•  この記事は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを組み込んでいます。Mooney , James (1913). " Emmanuel-Henri-Dieudonné Domenech ". In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company. 
• この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Wilson , JG ; Fiske, J.編 (1900). "Domenech, Emmanuel Henry Dieudonné" . Appletons' Cyclopædia of American Biography . New York: D. Appleton.  

• ウィキメディア・コモンズにあるエマニュエル・ドメネク関連のメディア
• テキサス・ハンドブック・オンライン